Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(an chipir)
#
Cuirfidh mé ceist ar dhuine éigin.
I’ll ask somebody.
Fiafraigh de duine éigin cá bhfuil sí.
Ask someone where she is.
#
Má chomhaontaítear go déthaobhach amhlaidh, beidh cumas agus stádas an trealaimh in iarraidh ar chead trasnaithe.
If bilaterally agreed, a crossing clearance request shall contain the equipment capability and status.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
request for urgent debate
iarraidh ar dhíospóireacht phráinneach
reasoned request
iarraidh réasúnaithe
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
ICMP; International Commission on Missing Persons
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Dhaoine ar Iarraidh
unsolicited commercial communication
cumarsáid tráchtála gan iarraidh
request for limitation
iarraidh ar theorannú
request for consultation; request for consultations
iarraidh ar chomhairliúchán
item on which a vote may be requested
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
at the request of
arna iarraidh sin ag
duly substantiated request
iarraidh chuí-réasúnaithe
ER; extradition request; request for extradition
iarraidh ar eiseachadadh
request for an opinion
iarraidh ar thuairim
to inquire into a request
fiosrúchán a dhéanamh faoi iarraidh
to seek to influence the members
féachaint le tionchar a oibriú ar na comhaltaí; iarraidh tionchar a oibriú ar na comhaltaí
enquirer
an duine a rinne an iarraidh
cold faxing
facsfhógraíocht gan iarraidh
bona fide unsolicited order
ordú bona fide gan iarraidh
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the p
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle ar 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i gcuid d’fhorálacha acquis Schengen.* Dá
missing person
duine atá ar iarraidh
unsolicited postal sale
díol poist gan iarraidh
joint request of the parties
iarraidh na bpáirtithe i gcomhar le chéile
request for an Opinion
iarraidh ar thuairim; iarratas ar thuairim
request for information
iarraidh ar fhaisnéis
request for confidentiality
iarraidh ar rúndacht
unsolicited
gan iarraidh
request for prices
iarraidh ar phraghsanna
request for a review; review request
iarraidh ar athbhreithiú
to deliver opinions at the request of the Council
tuairimí a thabhairt, arna iarraidh sin don Chomhairle
inertia selling
díol gan iarraidh
REQDOC; request for document message
teachtaireacht chun doiciméad a iarraidh
REQOTE; request for quote message
teachtaireacht chun luachan a iarraidh
justified request
iarraidh a bhfuil bonn cirt léi
bid-ask spread; bid-offer spread; margin between bid and offer prices; spread between the buying and the selling rates
an raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh
missing trader
an trádálaí ar iarraidh
missing trader intra-Community fraud; MTIC; MTIC fraud
calaois an trádálaí ar iarraidh laistigh den Chomhphobal; calaois MTIC; MTIC
International Missing Children's Day
Lá Idirnáisiúnta Leanaí atá ar Iarraidh; Lá Idirnáisiúnta na Leanaí atá ar Iarraidh
institution instruments repurchased on request
ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh; ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin
slamming
aistriú gan iarraidh
unsolicited credit assessment; unsolicited credit rating
rátáil chreidmheasa gan iarraidh
Safety data sheet available on request.
Bileog sonraí sábháilteachta ar fáil arna iarraidh sin.
redemption request
iarraidh ar fhuascailt
European hotline for missing children
beolíne Eorpach do leanaí ar iarraidh
on-demand guarantee procedure
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
request for unitary effect
iarraidh ar éifeacht aonadach; iarratas ar éifeacht aonadach
unsolicited goods
earraí gan iarraidh
unsolicited service
seirbhís gan iarraidh
request for confirmation
iarraidh ar dhaingniú
tairseach fíniúnacha ar iarraidh
request for additional information
iarraidh ar fhaisnéis bhreise
request for judicial cooperation
iarraidh ar chomhar breithiúnach
request for quote system; request for quote trading system; RFQ system
córas chun luachan a iarraidh
open reception center
iarraidh ar chomhar; ionad glactha oscailte
request for information
iarraidh ar fhaisnéis
blanket request
iarraidh ghinearálta
TÉARMAÍ MÍLEATA
lost
ar iarraidh (fr.dob.)
missing in action
ar iarraidh i gcomhrac (fr.dob.)
sexual assault
drochiarraidh (bain3, gu: iarrata, ai: iarrataí, gi: iarrataí)
request time signal
iarraidh amchomhartha