Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
third country national child (person below 18 years old) who is forcibly displaced or migrate to and within the EU territory, be it with its(extended) family, with a non-family member (separated child) or alone, whether or not seeking asylum
'Ba cheart páistí imirceacha nuathagtha a mheasúnú i dteanga(cha) na tíre ina bhfuil cónaí orthu agus tacaíocht níos indibhidiúlaithe a thabhairt dóibh.'
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
lócaiste imirceach Afracach
migratory species
speiceas imirceach
Bonn Convention; CMS; Convention on Migratory Species; Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine; Coinbhinsiún Bonn
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers; Migrant Workers (Supplementary Provisions) Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn
illegal immigrant smuggling; migrant smuggling; smuggling of migrants
smuigleáil imirceach; smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
highly migratory species
speiceas mórimirceach
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
migrant labourer; migrant worker
oibrí imirceach; spailpín fánach
International Convention on Migrants; International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cearta gach Oibrí Imirceach agus Daoine dá Theaghlach a Chosaint; an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Imircigh
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment; Migration for Employment Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
illegal immigrant; irregular immigrant; undocumented immigrant
inimirceach neamhdhleathach; inimirceach neamhrialta
immigrant
inimirceach
facilitation network; illegal immigration network
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
migrant
imirceach
AEWA; African-Eurasian Waterbird Agreement; Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
AEWA; an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
1995 UN Fish Stocks Agreement; 1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks; Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks; UN Fish Stocks Agreement; UNFSA
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme; UNFSA
forced migrant
imirceach éigeantais
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
returnee; returning emigrant
imirceach fillte
second-generation migrant
imirceach den dara glúin
Administrative Commission; Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers; Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers; CA.SS.TM.
an Coimisiún Riaracháin; an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha; CA.SS.TM
out-migrant
imirceach amach
migratory beekeeping
beachaireacht imirceach
migration movement; migratory movement
gluaiseacht imirceach
labour migrant
imirceach oibre
illegal migrant; irregular migrant
imirceach neamhdhleathach; imirceach neamhrialta
emigrant
eisimirceach
climate migrant; climate refugee
dídeanaí aeráide; imirceach aeráide
migrant community
pobal inimirceach
CMW; Committee on Migrant Workers; Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families
an Coiste maidir le Cearta na nOibrithe Imirceacha uile agus Dhaoine dá dteaghlach a chosaint
immigration detention
coinneáil inimirceach
short-term migrant
imirceach gearrthréimhseach
undocumented migrant
imirceach gan doiciméid
economic migrant; economic refugee
imirceach eacnamaíoch
unauthorised economic migrant
imirceach eacnamaíoch neamhúdaraithe
irregular migrant worker
oibrí imirceach neamhrialta
regular migrant worker
oibrí imirceach rialta
immigrant transgender woman
bean-inimirceach trasinscneach
migrant
imirceach
smuggling of foreign nationals
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
immigrant
inimirceach
clandestine entrant; clandestine immigrant
inimirceach folaitheach
net migrant stock
glanlíon na n-imirceach
Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Sharks; Sharks MoU
Meabhrán Tuisceana um Shiorcanna Imirceacha a Chaomhnú
EU Action Plan against migrant smuggling (2015 - 2020)
Plean Gníomhaíochta AE in aghaidh Smuigleáil Imirceach (2015 - 2020)
EMSC; European Migrant Smuggling Centre
EMSC; Lárionad Eorpach in aghaidh Smuigleáil Imirceach
documented migrant; regular migrant
imirceach cláraithe
EU indicators of immigrant integration; Zaragoza indicators
táscairí AE maidir le lánpháirtiú imirceach; táscairí Zaragoza
child in migration; migrant child
páiste imirceach