"institution"

IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh

Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment

an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil

HEI; higher education establishment; higher education institution; tertiary education institution; third level educational institution

institiúid ardoideachais

institutional price

praghas oifigiúil

Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment

Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá

Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery

an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht

IFI; international financial institution

institiúid idirnáisiúnta airgeadais

Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions

Eolaire ar an reachtaíocht Chomhphobail atá i bhfeidhm agus ar ghníomhartha eile de chuid institiúidí an Chomhphobail

Convention on Certain Institutions Common to the European Communities

Coinbhinsiún ar Institiúidí Áirithe is Coiteann do na Comhphobail Eorpacha

credit institution

foras creidmheasa

provisions governing the Institutions

forálacha ag rialú na nInstitiúidí

depending on which of those institutions adopted the acts

ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí

educational institution

institiúid oideachais

provident and mutual benefit institutions

institiúidí coigiltis agus comhshochair

the institutions of the Community are engaged in discussions to decide ...

tá institiúidí an Chomhphobail i mbun pléite lena chinneadh ...

the institutions whose decisions are in dispute

na hinstitiúidí a bhfuil a gcinntí faoi dhíospóid

institutional problems

fadhb institiúideach

relations shall be maintained between the institutions

coimeádfar caidreamh idir na hinstitiúidí

setting up of the institutions

cur ar bun na n-institiúidí; tionscnamh na n-institiúidí

EURASHE; European Association of Institutions in Higher Education

Cumann Eorpach na nInstitiúidí Ardoideachais; EURASHE

public credit institution; publicly owned credit institution

institiúid chreidmheasa ar úinéireacht phoiblí; institiúid chreidmheasa phoiblí

International Organisation of Supreme Audit Institutions; INTOSAI

an Eagraíocht Idirnáisiúnta Uasfhoras Iniúchóireachta

deposit liabilities to credit institutions

dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa

single institutional framework

creat aonair institiúideach; creat institiúideach aonair

parent institution of an official

máthairinstitiúid an oifigigh

institutional provisions

foráil institiúideach

institutional racism

ciníochas institiúideach

Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities

Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad

institutions, bodies, offices and agencies

institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí

penal institution; penitentiary

foras pionóis; peannadlann

institution-building

forbairt institiúidí; neartú institiúidí

POGI; post office giro institution

institiúid gíoró postoifige

Bretton Woods Institutions; BWI

Institiúidí Bretton Woods

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts

Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil

Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy

Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála

prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended

a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é

Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union

Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh

Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union

Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú

electronic money institution; ELMI; e-money institution

institúid ríomh-airgid

Intergovernmental Conference on institutional reform

an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach

institutional framework

creat institiúideach

CI; cultural institute; cultural institution

foras chultúrtha; institiúid chultúrtha

institution for occupational retirement provision; IORP; occupational pension fund

institiúid um chóir ar scor ceirde

deinstitutionalisation

dí-institiúidiú

institutional care

cúram institiúideach

Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu

IIA; Interinstitutional agreement on better law-making

comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr

IMechE; Institution of Mechanical Engineers

IMechE; Institúid Innealtóirí Meicniúla

AEIAR; European Association for Rural Development Institutions

Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe

National Social Welfare Institution

an Institiúid Náisiúnta um Leas Sóisialach

custodian; depositary; depository institution

institiúid taisclainne; taisceánach; taisclann

MFI; multilateral financial institution

IAI; institiúid airgeadais iltaobhach

NBFI; nonbank bank; non-bank financial institution; shadow bank

institiúid airgeadais neamhbhainc; scáthbhanc

MFI; monetary financial institution

institiúid airgeadais airgeadaíochta; MFI

interpretation of acts of the institutions of the Community

léirmhíniú ar ghníomhartha institiúidí an Chomhphobail

validity of acts of the institutions of the Community

bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail

private credit institution

institiúid chreidmheasa phríobháideach

international monetary institution

institiúid airgeadaíochta idirnáisiúnta

institution

údarás

institution of the place of stay

institiúid na háite fanachta

allocation to employee benefits; allocation to pension funds; allocation to personel welfare institution; allocation to staff welfare funds

leithdháileadh do chistí leasa foirne

EU institution; European Union institution; institution; institution of the European Union

institiúid; institiúid den Aontas Eorpach

financial institution

institiúid airgeadais

corporate advertising; image advertising; institutional advertising

fógraíocht chorparáideach

loans from financial institutions

iasachtaí ó institiúidí airgeadais

banks and similar institutions

bainc agus institiúidí comhchosúla

other financial institutions

institiúidí airgeadais eile

competent body; competent institution

comhlacht inniúil; institiúid inniúil

bank; banking institution

banc; institiúid bhaincéireachta

collective household; institutional household

comháitreabh

institutional advertising; prestige advertising

fógraíocht institiúideach

corporate advertising; institutional advertising

fógraíocht chorparáideach

non-profit institutions serving households; NPISH

INBFT; institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh

proceedings against a measure adopted by an institution

imeachtaí in aghaidh birt arna ghlacadh ag institiúid

right of access to documents; right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies

ceart rochtana ar dhoiciméid

ECAI; external credit assessment institution

IMCS; institiúid um measúnú creidmheasa seachtrach

Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management

Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais

parent credit institution in a Member State

máthairinstitiúid creidmheasa i mBallstát

EU parent credit institution; EU parent institution; Union parent institution

máthairinstitiúid creidmheasa san AE

receiving institution

institiúid fála

originator; originator credit institution; originator institution

institiúid tionscnóra; tionscnóir

lending credit institution

institiúid chreidmheasa iasachtaí

sponsor; sponsor credit institution; sponsor institution

urraitheoir

failed credit institution

institiúid chreidmheasa theipthe

governing bodies of the credit institution

comhlachtaí rialaithe na hinstitiúide creidmheasa

institution instruments repurchased on request

ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh; ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin

debt securities issued by institutions

urrús fiach arna eisiúnt ag institiúidí; urrús fiachais arna eisiúnt ag institiúidí

deposits with third party institutions

taiscí le hinstitiúidí tríú páirtí

institution instrument

ionstraim institiúide

Galileo Interinstitutional Panel; GIP

GIP; Painéal Idirinstitiúideach Galileo

credit institution holding the exposures

institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí

information proprietary to a credit institution

faisnéis dhílsithe de chuid institiúid chreidmheasa

exposures to institutions

neamhchosaint ar institiúid

nominated ECAI; nominated External Credit Assessment Institution

IMCS ainmnithe; institiúid ainmnithe um measúnú creidmheasa seachtrach

unrated institution

institiúid gan rátáil

In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation be

I gcomhréir le pointe 34 den Chomhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtóireacht níos fearr, moltar do na Ballstáit, ar mhaithe leo féin agus chun leas an Aontais, a gcuid táblaí féin a tharraingt suas, a dhéanfaidh, a mhéid is féidir, an comhghaol idi

JASMINE; Joint action to support microfinance institutions in Europe

Gníomhaíocht chomhpháirteach chun tacú le hinstitiúidí micrea-airgeadais san Eoraip

SIFI; systemic financial institution; systemically important financial institution; systemically important institution; systemically relevant financial institution; systemically relevant institution

institiúid airgeadais a bhfuil tábhacht shistéamach léi; institiúid airgeadais shistéamach

CAD; Capital Adequacy Directive; Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)

Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú); Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil

Banking Directive; Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)

Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú (athmhúnlú)

pledged to the lending credit institution

curtha i ngeall don institiúid chreidmheasa iasachtaí

Working Party on Financial Services (E-money institutions)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Forais Ríomh-airgid)

supervision of financial institutions

maoirseacht ar institiúidí airgeadais

Inter-institutional Working Group on regulatory agencies

an Mheitheal Idirinstitiúideach um Ghníomhaireachtaí Rialála

bank resolution; resolution; resolving financial institutions

réiteach bainc; réiteach baincéireachta

Commissioner for Interinstitutional relations and administration

Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán

CIVEX Commission; Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs

an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha; coimisiún CIVEX

institutional building package

pacáiste tógála institiúide

disclosures in the financial statements of banks and similar financial institutions

nochtadh i ráitis airgeadais ó bhainc agus ó institiúidí airgeadais comhchosúla

bank levy; levy on banks; levy on financial institutions

tobhach ar na bainc

position-taking institutions

institiúidí ceannaithe agus díolta urrús

Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation

an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, Buiséad agus na Rialacháin Foirne; an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, na Rialacháin Foirne agus Dlíthíocht; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Institiúideacha/Buiséad/na Rialacháin Foirne; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Instiúideacha/na Rialacháin Foirne/Dlíthíocht

Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Dire; Electronic Money Directive; EMD; E-Money Directive

an Treoir um Airgead Leictreonach; Treoir 2009/110/CE an 16 Meán Fómhair 2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dul i mbun gnó foras airgid leictreonaigh, gnó den sórt sin a shaothrú nó maoirsiú stuamachta a dhéanamh air, lena leasaítear Treoracha 2005/60/CE agus 2006/48

operation of a measure adopted by an institution

feidhmiú birt arna ghlacadh ag institiúid

institutional protection scheme; IPS

scéim chosanta institiúideach; SCI

Comprehensive Institution-Building Programme

Clár Cuimsitheach um Fhorbairt Institiúidí

General Political Questions and Interinstitutional Relations

Beartas ginearálta agus institiúideach; Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach; Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach; GIP

Directorate 2 - Interinstitutional Relations; Interinstitutional Relations Directorate

Stiúrthóireacht 2 - Caidreamh Idirinstitúideach

placement of the child in institutional care; placing the child in the care of a local authority

leanbh a chur i gcúram

parent institution in a Member State

máthairinstitiúid i mBallstát

subsidiary credit institution

fo-institiúid chreidmheasa

FFI; foreign financial institution

institiúid eachtrach airgeadais

institution

institiúid

IFSD; Institutional framework for sustainable development

creat institiúideach um fhorbairt inbhuanaithe

credit risk on the exposure of an institution

riosca creidmheasa maidir le neamhchosaint institiúide

domestically authorised institution

institiúid údaraithe ar bhonn intíre

robustness of institutions

stóinseacht institiúidí

risk to which a credit institution is exposed

riosca a bhfuil institiúid chreidmheasa neamhchosanta air

EU framework for bank recovery and resolution; framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms

creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc

emergency lending institution

institiúid iasachtú éigeandála

bridge institution tool

uirlis droichead-institiúide

Bank Recovery and Resolution Directive; BRRD; Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms

an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc; Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh institiúidí creidmheasa agus comhlachtaí infheistíochta a théarnamh agus a réiteach

non-credit institution

institiúid neamhchreidmheasa

institution that is failing or likely to fail

institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh

institutionalised transphobia

trasfóibe institiúidithe

IIA; interinstitutional agreement; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management

Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais

Institutional Cooperation Unit

An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach

Directorate for Interinstitutional Affairs and Legislative Coordination

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha agus um Chomhardú Reachtach

Interinstitutional Relations Unit

An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach

Interinstitutional Relations and Social Dialogue Service

An tSeirbhís um an gCaidreamh Idirinstitiúideach agus um Idirphlé Sóisialta

Directorate for Institutional, Budgetary and Staff Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha, Buiséadacha agus Foirne

Institutional and Budgetary Law Unit

An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach

financial institution

institiúid airgeadais

institution under resolution

institiúid faoi réiteach

core credit institution

croí-institiúid chreidmheasa

Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the

Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh na Comhairle ar cheisteanna seachas ceisteanna i réimse an chomhbheartais eachtraigh agus slándála a chur ar aghaidh chu

transferring institution

institiúid aistritheach

institutionalised discrimination

idirdhealú institiúidithe

institutional cycle

timthriall institiúideach

global systemically important institution; G-SII

G-SII; institiúid dhomhanda a bhfuil tábhacht shistéamach léi

First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights

an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha

custodial institution

institiúid chumhdaigh

national promotional bank; national promotional bank and institution; national promotional bank or institution; national promotional institution; NPB; NPBIs

banc náisiúnta le haghaidh spreagtha

early childhood education and care institution

institiúid um oideachas agus cúram luath-óige

Interinstitutional Task Force on multiannual plans; Task Force on multiannual plans

an Tascfhórsa Idirinstitiúideach maidir le pleananna ilbhliantúla; an Tascfhórsa maidir le pleananna ilbhliantúla

ICC; International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions; International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights

Coiste Comhordúcháin Idirnáisiúnta na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine; Coiste Comhordúcháin Idirnáisiúnta na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine a Chur Chun Cinn agus a Chosaint

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making; Interinstitutional Agreement on Better Regulation

Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr

community-based care; non-institutional care

cúram pobalbhunaithe

EEFIG; Energy Efficiency Financial Institutions Group

EEFIG; Grúpa Institiúidí Airgeadais um Éifeachtúlacht Fuinnimh

IET; Institution of Engineering and Technology

Institiúid Innealtóireachta agus Teicneolaíochta

FQHEIS; Framework for Qualifications of Higher Education Institutions in Scotland

creat le haghaidh cáilíochtaí institiúidí ardoideachais in Albain

significant credit institution

institiúid shuntasach

relevant parent institution

máthairinstitiúid ábhartha

third-country institution

institiúid tríú tír

CERT-EU; Computer Emergency Response Team for the EU institutions, bodies and agencies

an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí AE; CERT-EU

non-EU global systemically important institution

institiúid dhomhanda a bhfuil tábhacht shistéimeach léi agus nach institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh í

O-SII; other systemically important institution

institiúid eile a bhfuil tábhacht shistéamach léi; O-SII

ENGI; ENGI network; European Network of Guardianship Institutions

an Líonra Eorpach um Institiúidí Caomhnóireachta; ENGI; líonra ENGI

guardianship institution

institiúid caomhnóireachta

TÉARMAÍ MÍLEATA

the Institution of Civil Engineers of Ireland

Institiúid Innealtóirí Sibhialta na hÉireann (bain2)

the Institution of Electrical Engineers

Institiúid na nInnealtóirí Leictreachais (bain2)

corporate member of the Institution of Civil Engineers of Ireland

comhalta corparáideach d'Institiúid Innealtóirí Sibhialta na hÉireann