téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
iontráil br
abr iontráil, aidbhr iontráilte
ENenter v
(figures in a ledger, etc.)
GAiontráil br
abr iontráil, aidbhr iontráilte
ENenter v
Beidh an méid de bhreis ar na méideanna a iontráltar.
The amount shall be additional to the amounts entered.
Torthaí gaolmhara Related matches
Tá dianchosc ar iontráil neamhúdaraithe chuig an láithreán seo
Unauthorised entry to this site is strictly prohibited
Níl Cead Isteach Gan Údarú.
No Unauthorised Entry.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
entry in the accounts
iontráil sna cuntais
illegal entry; irregular border crossing; irregular entry; unauthorised border crossing; unauthorised crossing of a border; unauthorised entry
iontráil neamhdhleathach; teacht isteach neamhdhleathach
entry ban
toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach
p.m.; p.m. entry; pro memoria; token entry
iontráil mheabhráin
customs declaration; customs entry; entry for customs purposes
dearbhú custaim; iontráil chustaim
to enter in a suspense account
iontráil i gcuntas fionraí
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
to make an entry
iontráil a dhéanamh
the Member State responsible for controlling the entry of the alien
an Ballstát atá freagrach as iontráil an eachtrannaigh a rialú
accounting entry
iontráil chuntasaíochta
revenue still to be entered
ioncam atá le hiontráil fós
consolidating entry
iontráil chomhdhlúthacháin
contra heading; contra-entry; cross-entry
iontráil contra
entering provisions in the accounts
soláthairtí a iontráil sna cuntais
journal entry
iontráil sa leabhar cúnta
credit entry
iontráil sochair
debit entry
iontráil dochair
composite entry; summary posting
iontráil ilchodach
to enter as a liability; to show as liabilities
iontráil mar dhliteanas
inclusion under assets
iontráil taobh na sócmhainní
entry in the balance sheet
iontráil sa chlár comhardaithe
atmospheric entry
iontráil atmaisféir
reentry; re-entry
athiontráil
enter
iontráil
make entry/to
iontráil a dhéanamh
accrual entry
iontráil fabhraithe
adjusting entry; adjusting journal entry
iontráil choigeartúcháin
journalizing
iontráil; iontráil sa leabhar cúnta
compound journal entry
iontráil iolraithe sa leabhar cúnta
correcting entry
iontráil cheartúcháin
imputation
iontráil bharúlach
market entry
iontráil sa mhargadh
statistical imputation
iontráil bharúlach staidrimh
understate
ganniontráil
entry in the declarant's records
iontráil i dtaifid an dearbhóra
Schengen alert for the purpose of refusing entry
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú; foláireamh chun críche iontráil a dhiúltú
entry clearance
cead a thabhairt iontráil sa chríoch
lawful admission; lawful entry into the territory
iontráil dhleathach isteach sa chríoch
entry ban; prohibition on entry
toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach
refusal of entry; refusal of leave to enter
cead isteach a dhiúltú; iontráil a dhiúltiú
illegal entry into the territory; unauthorised entry into the territory
iontráil neamhdhleathach sa chríoch; teacht isteach neamhdhleathach sa chríoch
entry screening
scagadh ar iontráil
CONE; cost of new entry
costas ar iontráil nua
TÉARMAÍ MÍLEATA
unit entry
iontráil aonaid (bain3)
ledger entry
iontráil príomhleabhar cuntais (bain3)
ledger entry
iontráil sa phríomhleabhar cuntais (bain3)
ledger posting
iontráil sa phríomhleabhar cuntais (bain3)
re-entrant
athiontráil (bain3, gu: athiontrála, ai: athiontrálacha, gi: athiontrálacha)