Torthaí beachta
Exact matches
#
(e.g. of dialects)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Airgeadas Ordú neamhchoinníollach i scríbhinn, seolta ag duine amháin (an tarraingeoir) chuig duine eile (an tarraingí) agus sínithe ag an duine atá á thabhairt, ag iarraidh ar an tarraingí suim shonraithe airgid a íoc ar éileamh nó ag am seasta nó am inchinntithe sa todhchaí le duine sonraithe (an t-íocaí) nó leis an iompróir.
Finance An unconditional order in writing, addressed by one person (the drawer) to another (the drawee) and signed by the person giving it, requiring the drawee to pay on demand or at a fixed or determinable future time a specified sum of money to or to the order of a specified person (the payee) or to the bearer.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Airgeadas Córas ina socraítear luachanna airgeadraí éagsúla i gcoibhneas lena chéile de thoradh fórsaí soláthair agus éilimh an mhargaidh agus gan idirghabháil rialtais.
Finance System in which the values of various currencies relative to each other are established by the forces for supply and demand in the market and without government intervention.
#
(in partner work)
#
Airgeadas Ráta a ríomhtar trí ráta malairte glan ainmniúil tíre a roinnt ar innéacs chóimheas na meánphraghsanna eachtracha leis na praghsanna intíre.
Finance Rate calculated by dividing the home country's nominal effective exchange rate by an index of the ratio of average foreign prices to home prices.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Cuirfear gach malairt slí in iúl le comhartha
Diversions will be fully signposted
#
GAneamhchosaint bain3 ar luaineachtaí an ráta malairte▼
gu neamhchosanta ar luaineachtaí an ráta malairte
#
GAráta fir4 malairte glan ainmniúil▼
gu ráta malairte ghlain ainmniúil, ai rátaí malairte glana ainmniúla
#
Airgeadas An riosca a ghlacann páirtí in idirbheart idirnáisiúnta ina bhféadfadh an páirtí caillteanas malairte a fhulaingt de thoradh gluaiseachtaí airgeadraí.
Finance Risk assumed by a party to an international transaction in which the party could incur an exchange loss as a result of currency movements.
#
snáithe malairte cúrsa - Ealaíona Pobail le tairiscint sa 2ú bliain den chúrsa
alternative course strand - Community Arts, to be offered on 2nd year of course
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
alternative to prison
malairt ar phríosúnacht
acceptor (bills of exchange)
glacthóir (billí malairte)
exchange equalisation account
cuntas comhionannaithe malairte
authorised dealer in foreign exchange
déileálaí údaraithe i malairt eachtrach
bill of exchange; commercial bill; draft; trade bill
bille malairte
exchange rate policy; policy with regard to rates of exchange
beartas ráta malairte
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
exchange arrangements; exchange regulations
rialachán malairte; socrú i dtaobh malairte
exchange rate; foreign exchange rate; rate of exchange
ráta malairte; ráta malairte eachtraí
TTER; two-tier exchange rate
ráta malairte dhá leibhéal
currency risk; exchange rate risk; foreign currency risk; foreign exchange rate risk; foreign-exchange risk; FX risk
riosca malairte eachtraí
ERM; exchange-rate mechanism
meicníocht an ráta malairte; MRM
exchange rate volatility; exchange-rate instability
éagobhsaíocht sa ráta malairte
bills of exchange payable
bille malairte iníoctha
exchange transactions; foreign-exchange operations
idirbhearta malairte; oibríochtaí um malairt eachtrach
exchange control provisions
forálacha a bhaineann le rialú malairte
exchange control measures
beart um rialú malairte
to apply exchange controls
cuir rialú malairte i bhfeidhm
currency and exchange control
rialú airgeadra agus malairte
exchange control
rialú malairte
exchange authorisation; exchange licence; exchange permit
údarú malairte
Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún lena leagtar síos Dlí Comhionann le haghaidh Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
exchange regulations
rialachán malairte
to change employment
gabháil le malairt fostaíochta
foreign exchange regime
córas malairte eachtraí
irrevocably fixed exchange rates
rátaí malairte atá socraithe go neamh-inchúlghairthe
foreign-exchange working balances
iarmhéideanna oibre malairte eachtraí
irrevocable fixing of exchange rates
rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe
ADR; alternative dispute resolution; out-of-court dispute resolution; out-of-court settlement of disputes
malairt modhanna chun díospóidí a réiteach
exchange price
praghas malairte
standard exchange system
córas malairte caighdeánach
foreign currency; foreign exchange
airgeadra eachtrach; malairt eachtrach
benchmark rate; spot exchange rate; spot market rate; spot rate; straightforward rate
spotráta; spotráta malairte
floating exchange rate
ráta malairte comhlúthach
adverse effect of the exchange rate
éifeacht dhíobhálach an ráta malairte
special exchange agreement
comhaontú speisialta malairte
exchange risk programme
clár um riosca na rátaí malairte
balance sheet rate of exchange; closing rate of exchange; current exchange rate; period end rate of exchange
ráta malairte am scoir
group standard rate of exchange
ráta malairte caighdeánach taobh istigh den ghrúpa
difference in rate of exchange; difference in the rate of exchange; exchange difference; foreign exchange difference
difríocht sa ráta malairte
bill holding; bill portfolio; portfolio of bills of exchange
punann billí malairte
consideration; value in exchange
comaoin; luach malairte
exchange restriction
srianadh malairte
aval; bill guarantee; bill of exchange guarantee
rathaíocht bille malairte
earnings on bills of exchange
tuilleamh ó bhillí malairte
foreign exchange and bullion transactions; foreign exchange and precious metals dealing; trading in foreign exchange and precious metals
idirbhearta i malairt eachtrach agus i mbuillean; trádáil i malairt eachtrach agus i miotail lómhara
bill; bill of exchange
bille malairte
trade creditors-bills of exchange payable
creidiúnaithe trádála - billí malairte iníoctha
trade creditors-fixed assets-bills of exchange payable
creidiúnaithe trádála-sócmhainní dochta-billí malairte iníoctha
exchange gain
gnóthachan malairte
foreign exchange outgoing
eisíocaíocht malairte eachtraí
exchange equalisation account; exchange equalization account
cuntas comhionannaithe malairte
exchange holding
sealúchas malairte
exchange document
doiciméad malairte
deterioration of the rate of exchange
meathlúchán ar an ráta malairte
exchange earnings
tuilleamh malairte
foreign exchange reserve
cúlchiste malairte eachtraí
Euro exchange rate
ráta malairte an euro
foreign exchange risk volatility adjustment; foreign exchange volatility adjustment
coigeartúchán luaineachta maidir le malairt eachtrach
adjusted for foreign exchange risk
coigeartaithe le haghaidh riosca malairte eachtraí
exchange rate differences
difríochtaí ráta malairte
foreign exchange basis swap transaction
idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
total long open foreign exchange position
suíomh oscailte fada iomlán maidir le malairt eachtrach
total short open foreign exchange position
suíomh oscailte gearr iomlán maidir le malairt eachtrach
Committee on Improving Quality of Life, Exchanges between Civil Societies and Culture; Committee on the Promotion of the Quality of Life, Human Exchanges and Culture
an coiste chun mianach saoil, malairtí idir sochaithe sibhialta, agus an cultúr a fheabhsú
date of exchange
dáta malairte
effects of changes in foreign exchange rates; The effects of changes in foreign exchange rates
iarmhairtí athruithe ar rátaí malairte eachtraí
exchange transaction
idirbheart malairte
foreign exchange - capitalisation of losses resulting from severe currency devaluations
malairt eachtrach - caipitliú caillteanas de dheasca dian-díluachálacha airgeadra
foreign exchange contract
conradh i malairt eachtrach
foreign exchange rates
ráta malairte eachtraí
net exchange differences
glandifríochtaí sna rátaí malairte
spot exchange rate
spotráta malairte
spot foreign exchange risk
spotriosca malairte eachtraí
alternative to imprisonment; alternative to prison
malairt ar phríosúnacht
exchange rate misalignment
mí-ailíniú rátaí malairte
overall net foreign exchange risk position
suíomh foriomlán an ghlanriosca malairte eachtraí
Cyprus Securities and Exchange Commission; CySEC
Coimisiún Urrús agus Malairte na Cipire
UN Operational Rate of Exchange
ráta malairte oibríochta na Náisiún Aontaithe
far leg; final exchange
malairt deiridh
exchange rate movement
athrú sa ráta malairte
covered foreign exchange call; covered FX call
céadrogha faoi chumhdach ar cheannach malairte eachtraí
forward exchange agreement; forward exchange contract; forward exchange rate agreement; forward foreign exchange contract; forward-rate agreement; FRA; FXA
conradh réamh-mhalairte; réamhchonradh i malairt eachtrach
TÉARMAÍ MÍLEATA
alternate
malairt (bain2, gu: malairte, ai: malairtí, gi: malairtí)
alternative position
suíomh malairte (fir1)
commuted sentence
pianbhreith iomalairtithe (bain2)
uncommuted sentence
pianbhreith neamhiomalairtithe (bain2)
change course
gabh malairt chúrsa (br)
alternative site
láithreán malairte (fir1)
alternative rates of married pensions
rátaí malairte pinsean pósta