Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(referees and judges)
#
#
Fees payable in the Office of the Official Assignee in Bankruptcy shall be those chargeable on the date of the granting of the petition in arrangement matters or on the date of the adjudication in bankruptcy matters, as the case may be.
Is é a bheidh sna táillí is iníoctha in Oifig an tSannaí Oifigiúil i bhFéimheacht, na táillí sin is inmhuirearaithe ar dháta deonaithe na hachainí in ábhair chomhshocraíochta nó ar dháta an bhreithnithe in ábhair fhéimheachta, de réir mar a bheidh. FOINSE: I.R. 1980
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
The official seal of the housing authority was affixed hereto in the presence of
Cuireadh séala oifigiúil an údaráis tithíochta leis seo i láthair FOINSE: I.R. 1980
#
status of officials
stádas oifigeach
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
Federal Law Gazette; Federal Law Gazette for the Republic of Austria; Official Journal of the Republic of Austria
Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
official receiver; receiver
glacadóir; glacadóir oifigiúil
officially supported export credit
creidmheas onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil aige; creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil
ODA; official development assistance
COF; cúnamh oifigiúil forbartha; cúnamh oifigiúil um fhorbairt; ODA
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Foilseachán Oifigiúil agus Doiciméad Rialtais idir Stáit
official
feidhmeannach; oifigeach
official codification
códú oifigiúil
Official Journal; Official Journal of the European Union; OJ; OJEU
IO; Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
Office for Official Publications of the European Communities; Publications Office; Publications Office of the European Union
Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh; Oifig Foilseachán Oifigiúil na gComhphobal Eorpach; Oifig na bhFoilseachán
authentic instrument; official deed
ionstraim bharántúil
herd declared officially free of tuberculosis; officially tuberculosis-free herd
tréad atá dearbhaithe go hoifigiúil a bheith glan ón eitinn
official auditor; statutory auditor
iniúchóir reachtúil
officially protected housing
tithíocht atá faoi chosaint oifigiúil
exercise of official authority
feidhmiú údaráis oifigiúil
probationer; probationer official
oifigeach ar promhadh; promhóir
personal file of the official
comhad pearsanta an oifigigh
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member Stat
Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin
official communication
cumarsáid oifigiúil
official communications
cumarsáid oifigiúil; teachtaireachtaí oifigiúla
senior official
oifigeach sinsearach
in their official capacity
ina gcáil oifigiúil
official passport
pas oifigiúil
rights and obligations of officials
cearta agus oibleagáidí na n-oifigeach
former official
iaroifigeach
European official
oifigeach Eorpach
official's career
gairm oifigigh
parent institution of an official
máthairinstitiúid an oifigigh
official on secondment; seconded official
oifigeach atá ar iasacht
suspension of an official
oifigeach a chur ar fionraí
immediate superior; immediate superior of the official; official's immediate superior
garoifigeach uachtarach an oifigigh
marriage of the official
pósadh an oifigigh
change of residence of the official
athrú ar áit chónaithe an oifigigh
official whose whereabouts are unknown
oifigeach nach fios cá bhfuil sé
official charged
oifigeach cúisithe
established official
oifigeach bunaithe
the official reported on
an t-oifigeach is ábhar don tuarascáil
official in active employment; official with active status
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige; oifigeach ar stádas gníomhach
Staff Regulations; Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais; Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil
BG; border guard; border official
garda teorann; oifigeach teorann
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
Tiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe
Anti-Bribery Convention; Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta; an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta
official
oifigeach
Guide to official codification
Treoir don chódúchán oifigiúil
public official
oifigeach poiblí
category A official; people in the professional grade
oifigeach - catagóir A
official; status of official
stádas oifigigh
official whose service is terminated
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
Official Journal of the European Communities; OJ; OJEC
Iris Oifigiúil na gComhphobal Eorpach
American Society of Planning Officials; ASPO
Cumann Oifigeach Pleanála Mheiriceá
official development assistance loan
iasacht chúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
official development assistance grant
deontas cúnaimh oifigiúil um fhorbairt; deontas cúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
official fixed interest rate financing
maoiniú oifigiúil ag ráta úis seasta
official financing support
tacaíocht maoiniúcháin phoiblí
official guarantee fee
táille ráthaíochta oifigiúil
credit benefiting from official support
creidmheas ag a bhfuil tacaíocht oifigiúil
official facilities
saoráid oifigiúil
OOF; other official flows
sreafaí oifigiúla eile
total official support
tacaíocht oifigiúil iomlán
officially supported competition
iomaíocht arna tacú go hoifigiúil; iomaíocht tacaithe go hoifigiúil
official control of foodstuffs
rialú oifigiúil ar earraí bia
Official Journal of the European Union Intellectual Property Office; Official Journal of the Office; Official Journal of the Office for Harmonisation
Iris Oifigiúil na hOifige; Iris Oifigiúil Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh
company listed on a stock exchange; company whose shares are officially listed on stock exchanges; listed company; publicly listed company; publicly traded company; quoted company
cuideachta arna liostú ar stocmhalartán; cuideachta liostaithe
official record
taifead oifigiúil
official document
doiciméad oifigiúil
official carrying out the duties of Registrar
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach; dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
officials and other servants of the Court
oifigigh agus seirbhísigh eile na Cúirte
official holiday
lá saoire oifigiúil
official language of a Member State
teanga oifigiúil Bhallstáit; teanga oifigiúil de chuid Ballstáit
customs official
oifigeach custaim
police official
feidhmeannach póilíneachta
official language
teanga oifigiúil
<i>Wiener Zeitung</i> Official Gazette
Amtsblatt zur Wiener Zeitung
admission of securities to official stock exchange listing; admission of securities to quotation
glacadh le hurrúis ar liostú oifigiúil an stocmhalartáin
EEA Supplement; EEA Supplement to the Official Journal of the European Union
Forlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
mark; official mark
marc oifigiúil
OTC market; over-the-counter market; unofficial market
margadh OTC; margadh thar an gcuntar
official veterinarian of the slaughterhouse
tréidlia oifigiúil an tseamlais
official receiver; receiver; trustee in bankruptcy
glacadóir; iontaobhaí i bhféimheacht
unofficial strike; wildcat strike
tobstailc neamhoifigiúil
official strike
stailc oifigiúil
central bank policy rate; central intervention rate; official interest rate
ráta tagartha
official veterinarian; OV
tréidlia oifigiúil
official statistics
staidreamh oifigiúil
ODF; official development finance; official development financing
Maoiniú Oifigiúil Forbartha
correctional officer; corrections officer; corrections official; detention officer; penal officer; prison officer; prison warder
oifigeach príosúin
official export credit insurance system
córas oifigiúil maidir le hárachas creidmheasa onnmhairiúcháin
document; memo; memorandum; note; official letter; written communication
meabhrán
official control
rialú oifigiúil
official label
lipéad oifigiúil
official seal
séala oifigiúil
official certification
deimhniúchán oifigiúil
Council of Europe Convention on Access to official Documents
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
official sector
earnáil oifigiúil
National Official Business Register
An Clár Oifigiúil Gnó Náisiúnta
Pension Scheme of Officials and Other Servants of the European Union; PSEO
Scéim Pinsin Oifigigh agus Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh
declared place of residence; officially declared place of residence
áit chónaithe atá dearbhaithe go hoifigiúil
Official Gazette; Official Gazette of the Republic of Cyprus
Iris Oifigiúil Phoblacht na Cipire
official attestation
fianú oifigiúil
IMSOC; information management system for official controls
CBFRO; córas bainistíochta faisnéise do rialuithe oifigiúla
official register of professional operators; register; register of professional operators
clár; clár oibreoirí gairmiúla; clár oifigiúil oibreoirí gairmiúla
officially disease free; officially free from disease
saor go hoifigiúil ó ghalar
Participants Group; Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits
Rannpháirtithe sa Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
Arrangement on Officially Supported Export Credits
Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
European Forum of Official Gazettes
Fóram Eorpach na nIrisí Oifigiúla
Official Mail Unit
An tAonad um Post Oifigiúil
Unit for Reception and Referral of Official Documents
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur
Officials and Temporary Staff Recruitment Unit
An tAonad um Oifigigh agus Gníomhairí Sealadacha a Earcú
elected official
oifigeach tofa
appointed official
oifigeach ceaptha
bribery of a foreign public official; foreign bribery
Breabaireacht a Dhéanamh ar Oifigeach Poiblí Coigríche
misconduct in office; misconduct in public office; official misconduct
mí-iompar oifigiúil
official auxiliary
cúntóir oifigiúil tréidliachta
LUX Film Prize Official Selection; LUX Prize Official Selection
Roghnú Oifigiúil Dhuais LUX; Roghnú Oifigiúil Dhuais Scannánaíochta LUX
impersonation of a public employee; impersonation of a public official; impersonation of a public servant
oifigeach poiblí a phearsanú
deactivation mark; official EU deactivation mark
marc díghníomhachtúcháin
LUX Film Prize Official Competition; LUX Prize Official Competition
Comórtas Oifigiúil Dhuais LUX; Comórtas Oifigiúil Dhuais Scannánaíochta LUX
TÉARMAÍ MÍLEATA
official
feidhmeannach (fir1, gu: feidhmeannaigh, ai: feidhmeannaigh, gi: feidhmeannach)
official
oifigiúil (a2)
unofficial
neamhoifigiúil (a2)
official correspondence
comhfhreagras oifigiúil (fir1)
falsification of official documents
falsú cáipéisí oifigiúla (fir)
in an official capacity
i gcáil oifigiúil (fr.dob.)
prohibition of unofficial work
toirmeasc ar obair neamhoifigiúil (fir1)
officer officials
oifigigh feidhmeannaigh
counterfeit an official stamp
góchum stampa oifigiúil (br)
in an official capacity equivalent to that of an officer
i gcáil oifigiúil is comhionann le cáil oifigigh
a person officially charged with the care of military money
duine a bhfuil cúram airgid mhíleata curtha air go hoifigiúil
otherwise than in the course of his official duty
ar shlí seachas i gcúrsa a dhualgais oifigiúil
forward report through recognised official channels
cuir tuarascáil ar aghaidh sa tslí aitheanta oifigiúil
synchronise a watch with official time
cuir uaireadóir ar chomhthráth leis an am oifigiúil