téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
óst- · post · posta · poets · poist
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENjob s
(employment)
GApost fir1
gu poist, ai poist, gi post
jab fir4 gnáthúsáid/common usage
gu jab, iol jabanna
(fostaíocht)
post due to breach of maximum class size guidelines
post de bharr sárú ar na treoirlínte faoi uasmhéideanna ranganna
post due to school's developing status
post de bharr stádas forbartha na scoile
ENpost v
(mail)
GApostáil br
abr postáil, aidbhr postáilte
It is being posted.
Tá sé á phostáil.
ENpost s
(postal service)
GApost fir1
gu poist
(seirbhís phoist)
All you have to do is put it in the post.
Níl le déanamh agat ach é a chur sa phost.
ENpost v
(accounting entries)
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
(iontrálacha cuntasaíochta)
to post the ledger
an mórleabhar a bhreacadh
It is being posted.
Tá sé á bhreacadh.
posting to the ledger
á bhreacadh sa mhórleabhar
ENpost s
(stock exchange)
GApost fir1
gu poist, ai poist, gi post
(stocmhalartán)
Finance Place on the floor of an exchange where transactions in stocks listed on the exchange occur.
Airgeadas Áit ar urlár malartáin ina dtarlaíonn idirbhearta i stocanna atá liostaithe ar an malartán.
Torthaí gaolmhara Related matches
concessionary post due to school's disadvantaged status
post lamháltais de bharr stádas faoi mhíbhuntáiste a bheith ag scoil
When a user posts the same message or slightly edited versions of the message more than once, in more than on discussion thread.
Nuair a dhéanann úsáideoir an teachtaireacht chéanna nó mórán mar an gcéanna a phostáil níos mó ná uair amháin, i níos mó ná snáithe comhrá amháin.
GAráta fir4 úis fírinneach ex-post
ai rátaí úis fírinneacha ex-post
Finance Measure of real interest rate after adjusting for inflation in a recent period.
Airgeadas Tomhas den ráta malairte fírinneach tar éis coigeartú do bhoilsciú i dtréimhse go gairid roimhe sin.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
post-combustion plant
gléasra iardhócháin
post-combustion chamber
cuasán iardhó
post-conflict rehabilitation
athshlánú iarchoinbhleachta
post-conflict peace-building
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
post-exercise discussion; PXD
plé iarfhreachnaimh
post-exercise report; PXR
tuarascáil iarfhreachnaimh
post-translational modification
modhnú iar-aistritheach
autopsy; necropsy; post-mortem; post-mortem examination
scrúdú iarbháis
post-mitochondrial fraction; postmitochondrial supernatant; S9; S9 fraction; supernatant fraction
codán iar-mhiteacoindreach
PHL; post-harvest loss
caillteanas iarbhuainte
post-clearance recovery
aisghabháil iar-imréitigh
post-column derivatisation
díorthúchán iarcholúin
post-cure
iarchruachan
after burning; post-combustion; reheat
atéamh; iardhó
post-consumer waste
dramhaíl iarthomhaltais
stabilization and sorption post-treatment
iarchóireáil chobhsúcháin agus shúite
deafened; late deafened; post-lingually deaf
bodhraithe; duine a bhfuil bodhaire iar-urlabhra air
post-industrial society
sochaí iarthionsclaíoch
co-factor supplemented post-mitochondrial fraction; cofactor supplemented post-mitochondrial fraction; S9; S9 fraction
codán iar-mhiteacoindreach ina bhfuil comhfhachtóir forlíontach
post-appearance test; post-test
triail iarthaispeána
post-traumatic stress disorder; post-traumatic stress syndrome; PTSD; PTSS
neamhord struis iarthrámaigh; PTSD
post-treatment management
bainistíocht iarchóireála
post-treatment measures
beart iarchóireála
over-Panamax; post-Panamax
os cionn Panamax
post-accident care
cúram iarthionóisce
electronic payment on post-pay basis
ríomhíocaíocht ar bhonn iaríocaíochta
post-transcriptional gene silencing; PTGS; RNA interference; RNAi; RNA-mediated interference
trasnaíocht trí mheán RNA
post-Kyoto agreement on climate change
Comhaontú iar-Kyoto maidir leis an athrú aeráide
post-clearance control; post-release control
rialú iarscaoilte
PASS; post-authorisation safety study; post-authorisation study; post-marketing safety study
staidéar sábháilteachta iarúdaraithe
post-credit-event valuation
luacháil tar éis teagmhas creidmheasa
Post-Hague Programme; Stockholm Programme
Clár Stócólm
post-trade infrastructure; post-trading infrastructure
bonneagar iarthrádála
post-conflict recovery
athshlánú iarchoinbhleachta
post-column reactor
imoibreoir iarcholúin
post-treatment incubation period
tréimhse ghoir iarchóireála
post-weaning multisystemic wasting syndrome
siondróm sirg ilsistéamach iarscoite
post-mortem lesion
lot iarbháis
post-2010 Lisbon Strategy
straitéis Liospóin ó 2010 ar aghaidh
post-marketing surveillance study
staidéar faireachais iarmhargaithe
post-employment benefit plans
pleananna sochair iarfhostaíochta
post-employment benefits
sochair iarfhostaíochta
post-tax profit or loss
brabús nó caillteanas iarchánach
post-vesting transfer restriction
srian iardhílsithe ar an inaistritheacht
depuration phase; loss phase; post-exposure phase
tréimhse caillteanais
post-conflict management
bainistíocht iarchoinbhleachta
PCR; post-conflict reconstruction
atógáil iarchoinbhleachta
non-interventional PASS; non-interventional post-authorisation safety study
staidéar sábháilteachta iar-údarúcháin neamh-idirghabhálach
post-market surveillance plan
plean faireachais iarmhargaidh
PMCF; post-market clinical follow-up
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
post-market clinical follow-up investigation
imscrúdú leantach cliniciúil iarmhargaidh
post-crisis country
tír iar-ghéarchéime
post-2015 development agenda
an clár oibre iar-2015 um fhorbairt
PCNA; post-conflict needs assessment; Recovery and Peacebuilding Assessment; RPBA
measúnú ar riachtanais iarchoinbhleachta; PCNA
post-conflict reconciliation
athmhuintearas iarchoinbhleachta
post-trade processing; post-trade service; post-trading service
próiseáil iarthrádála
PMPF; post-market performance follow-up
measúnú feidhmíochta iarmhargaidh
Sustainable Development Summit; UN Summit for the adoption of the post-2015 development agenda; UN Sustainable Development Summit 2015; United Nations Sustainable Development Summit 2015
Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe chun an clár oibre iar-2015 um fhorbairt a ghlacadh; Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe, 2015
post-prescription review; post-prescription review with feedback; PPRF
athbhreithniú iar-oidis
TÉARMAÍ MÍLEATA
army post-office
postoifig airm (bain2)
post-mortem examination
scrúdú iarbháis (fir)
field post-office
postoifig mhachaire (bain2)
post-truce service
seirbhís iarshosa (bain2)
post-dated
faoi iardháta (fr.r.)