téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(planned, intended)
Does the Minister intend bringing in legislation on that?
An bhfuil sé beartaithe ag an Aire reachtaíocht a thabhairt isteach faoi sin?
Torthaí gaolmhara Related matches
(put forward)
GAmol br
abr moladh, aidbhr molta
proposes an amendment
molann leasú
GAtairg br
abr tairiscint, aidbhr tairgthe
amendment was proposed
amendment proposed
tairgeadh leasú
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
notice of proposed procurement
fógra faoi sholáthar beartaithe
proposed dividend
an díbhinn a mholtar; díbhinn mholta
proposed distribution of disposable net profit
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
proposed allocation to employee benefits
leithdháileadh a bheartaítear ar mhaithe le sochair fostaithe
proposed improvements
feabhsuithe molta
Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used
Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a
proposal for an amendment; proposed amendment
leasú a moladh
TÉARMAÍ MÍLEATA
proposed plan
plean molta (fir4)