téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcáiligh br
abr cáiliú, aidbhr cáilithe
qualifies as a barrister
cáilíonn mar abhcóide
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to be in receipt of; to benefit from; to qualify for
tairbhigh de
qualifying holding
sealúchas cáilitheach; sealúchas cáiliúcháin
to be entitled to; to qualify for
a bheith i dteideal
qualify its abstention by making a formal declaration
a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh
qualifying revolving retail exposure
neamhchosaint cháilitheach imrothlach ar mhiondíol; neamhchosaint cháilitheach imrothlach mhiondíola
qualifying revolving retail subportfolio
fophunann mhiondíola imrothlach cháilitheach
non-qualifying issuer
eisitheoir neamh-cháiliúcháin
qualify for derecognition
bí i dteideal dí-aitheantais
qualify for recognition
bí i dteideal aitheantais
qualifying asset
sócmhainn cháilitheach; sócmhainn cháiliúcháin
qualifying insurance policy
polasaí cáilitheach árachais
qualifying portfolio undertaking
gnóthas punainne cáilitheach
QCCP; qualifying central counterparty
contrapháirtí lárnach cáilitheach
qualifying venture capital fund; QVCF
ciste caipitil fiontair cáilitheach
qualifying competent authority agreement
comhaontú cáilitheach idir údaráis inniúla
qualifying subsidiary
fochuideachta cháilitheach
qualifying investment
infheistíocht cháilitheach
non-qualifying investment
infheistíocht neamhcháilitheach
QSEF; qualifying social entrepreneurship fund
ciste fiontraíochta sóisialta cáilitheach
qualify for asylum
cáiligh le haghaidh tearmainn
qualify for international protection
cáiligh le haghaidh cosaint idirnáisiúnta
TÉARMAÍ MÍLEATA
disqualify
dícháiligh (br, abr: dícháiliú, aidbhr: dícháilithe)
qualify
cáiligh (br, abr: cáiliú, aidbhr: cáilithe)
qualifying examination
scrúdú cáilitheach (fir)
qualifying test
tástáil cháilitheach (bain3)
qualifying injury
díobháil cháilitheach (bain3)
non-qualifying report
tuarascáil neamhcháilitheach (bain3)
qualifying period
tréimhse cháilitheach (bain4)
qualifying period of service
tréimhse cháilitheach sheirbhíse (bain4)
qualifying report
tuarascáil cháilitheach (bain3)
qualifying score
scór cáilitheach (fir1)
qualifying standard
caighdeán cáilitheach (fir1)
qualifying service
seirbhís cháilitheach (bain2)
qualifying nursing service
seirbhís altranais cháilitheach (bain2)
a period counting towards qualifying service
tréimhse a chomhairfear ina cuid de sheirbhís cháilitheach
qualify in the interview
cáiliú san agallamh
qualify for advancement to private three star
cáiliú chun bheith ina shaighdiúir singil trí réalta
qualify for promotion
cáiligh le haghaidh ardú céime
qualify for the award of a medal
cáiligh chun bonn a fháil