Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
a document in which accessions are recorded according to a unique identifying number, usually in chronological order by date of receipt, and giving the source and other identifying information for each accession
doiciméad ina dtaifeadtar sealbhúcháin de réir uimhir uathúil sainaitheantais, agus an fhaisnéis sin in ord croineolaíoch de ghnáth de réir an dáta a fuarthas, agus ar faisnéis í ina luaitear an fhoinse óna bhfuarthas an sealbhúchán mar aon le faisnéis sainaitheantais eile a bhaineann le gach sealbhúchán ar leith
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
The Draft Register of Electors which will be published on the 1st November, 2009 can be inspected at your local Post Office, Public Library, Garda Station or the offices of Mayo County Council.
Foilseofar Dréachtchlár na dToghthóirí ar 1 Samhain, 2009, agus is féidir é a sheiceáil in Oifig an Phoist, Stáisiún na nGardaí, oifigí Chomhairle Contae Mhaigh Eo nó sa Leabharlann Phoiblí i do cheantar áitiúil.
#
The Edited Register of Electrors contains the names and addresses of persons whose details can be used for a purpose other than an electoral or other statutory purpose, e.g. for direct marketing use by a commercial or other organisation.
Ar Chlár Atheagraithe na dToghthóirí tá ainmneacha agus seoltaí na ndaoine ar féidir a gcuid sonraí a úsáid chun críocha eile seachas críocha toghchánaíochta nó críocha reachtúla m.sh. margaíocht dhíreach ag eagraíochtaí tráchtála nó eile.
#
Computers, Computer Science A register used to hold the addresses of information subject to modification prior to or during the execution of an instruction. The index register contents are available for loading into the stack when required. Modification may be either by addition or subtraction, yielding a new effective address.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tabhall a úsáidtear chun seoltaí míreanna faisnéise a choinneáil a mbeadh mionathrú le déanamh orthu roimh nó le linn treoir a rith. Is féidir luach an tabhaill innéacs a lódáil ar an gcruach nuair is gá. Is féidir an luach a mhionathrú trí shuimiú nó trí dhealú, chun seoladh éifeachtach nua a fháil.
#
Computers, Computer Science The instruction register holds the instruction during the instruction decode-and-execute phase of the microprocessor operation until it can be decoded.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Coinníonn an tabhall treorach an treoir le linn staid díchódaigh-agus-rith treoracha d'oibríocht an mhicreaphróiseálaí, go dtí gur féidir í a dhíchódú.
#
leithdháileadh fir tabhall idir ghnásanna▼ dímholta/superseded
gu leithdháilte tabhall idir ghnásanna
#
Computers, Computer Science An international database of IMEIs to be set up by mobile phone companies in order to track and block the use of stolen mobile phones.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Bunachar sonraí idirnáisiúnta de chuid IMEI atá le bunú ag comhlachtaí teileafóin phóca le teileafóin phóca goidte a rianadh agus a n-úsáid a bhlocáil.
#
space inside a ship available for carriage of goods when engine rooms, fuel containers, staff quarters, etc are excluded, and calculated on a basis of one register ton corresponding to a volume of 100 cubic feet (2.83 m3) of the remainder
an spás lastais i long .i. as an spás iomlán i long lastais baintear seomraí innill, stóráil bhreosla, cóiríocht mhairnéalach, srl, agus áirítear gach 100 troigh ciúbach (2.83 m3) den fhuílleach ina ghlantonna cláraithe
On every ton of the net registered tonnage or of half the gross tonnage, whichever is the greater, of all such vessels windbound or otherwise and not load- ing or discharging cargo, a sum not exceeding
Ar gach tonna de ghlan tonnáiste cláraithe nó de leath olltonnáiste, cibé acu is mó, gach árthaigh den sórt sin a bheidh sáinnithe ag an ngaoth nó eile agus nach mbeidh ag luchtú ná ag díluchtú lasta, suim nach mó ná FOINSE: I.R. 1981
#
GAfuinneog bain2 fhorluiteach taibhle▼
gu fuinneoige forluití taibhle, ai fuinneoga forluiteacha taibhle
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
(official list or record)
(liosta nó taifead oifigiúil)
I wish to inform you that your name has been deleted from/added to the Register for the following reason
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil d’ainm bainte den Chlár/curtha leis an gClár mar gheall ar an gcúis a leanas
I would like to inform you that your postal address has been changed on the Register of Electors from: xxx to the address shown at the top of this correspondence.
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil do sheoladh poist athraithe ar Chlár na dToghthóirí ó: xxx go dtí an seoladh atá ag barr an chomhfhreagrais seo.
If so, your name and address will also be included in the Edited Register of Electors, 2010/2011
Más ea, cuirfear d’ainm agus do sheoladh le Clár Atheagraithe na dToghthóirí 2010/2011 chomh maith.
#
registers a motion
cláraíonn tairiscint
registers an interest
cláraíonn leas
registers a birth
cláraíonn breith
registered at...
cláraíodh ag...
Alternatively, please complete the form overleaf so that you can be registered to vote at your new address and return same to this office
Nó, líon an fhoirm atá ar thaobh eile an leathanaigh seo, ionas gur féidir tú a chlárú le haghaidh vótála ag do sheoladh nua, agus seol ar ais chuig an oifig seo í
#
Computers, Computer Science Small and very fast hardware device for temporarily holding information. The computer, memory and external devices all use registers to hold both data and status information.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gléas beag, an-tapa, crua-earraí chun faisnéis a choinneáil go sealadach. Úsáideann an ríomhaire, an chuimhne agus na gléasanna seachtracha go léir taibhle chun sonraí agus faisnéis stádais a choinneáil.
#
Computers, Computer Science Register addressing is used when the CPU has several possible registers that may be used for reference. Since the number of registers is usually small, only a few bits are necessary to select a register.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Úsáidtear seolachán tabhaill nuair atá a lán taibhle sa LAP a d'fhéadfaí a úsáid do thagairt. Ós rud é nach mbíonn ach líon beag taibhle ann de ghnáth, ní bhíonn ach cúpla giotán ag teastáil chun tabhall a roghnú.
#
(b) Certified copy of the particulars entered by the Registrar in the register book on the registry of the ship, together with a certified statement showing the ownership of the ship at the time being and details of outstanding encumbrances
(b) Cóip dheimhnithe de na sonraí a thaifead an Cláraitheoir sa chlárleabhar ar chlárú na loinge, mar aon le ráiteas deimhnithe ag taispeáint úinéireachta na loinge de thuras na huaire agus sonraí na n-eirí atá gan ghlanadh FOINSE: I.R. 1981
#
Registration of Judgements, etc.
BREITHIÚNAIS A CHLÁRÚ, ETC. FOINSE: I.R. 1980
#
AND WHEREAS the stock specified in the schedule hereto (being the stock specified and similarly described in the inventory) is the stock, particulars of which are or are to be entered in the Register of Chattel Mortgages pursuant to section 31 (1) of the said Act of 1978:
AGUS DE BHRÍ gurb é an stoc a shonraitear sa sceideal a ghabhann leis seo (is é sin an stoc atá sonraithe agus tuairiscithe ar an tsli chéanna san fhardal) an stoc a bhfuil a shonrai taifeadta nó le taifeadadh i gClár na nAirnéis-Mhorgáistí de bhun alt 31 (l) den Acht sin 1978 FOINSE: I.R. 1978
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
registered ship
long chláraithe
gross registered tonnage; GRT
olltonnáiste cláraithe; OTC
registered for enforcement
cláraithe lena fhorfheidhmiú; cláraithe lena fhorghníomhú
registered letter
litir chláraithe
registered trademark; the mark applied for
trádmharc cláraithe
registered office; registered place of business; registered seat; statutory seat
oifig chláraithe
identified for VAT purposes; registered for VAT
arna sainaithint chun críocha CBL; cláraithe chun críocha CBL
registered partnership
páirtnéireacht chláraithe
registered post with a form for acknowledgement of receipt
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
authorised capital; authorized capital; authorized capital stock; authorized stock; registered capital
caipiteal údaraithe
registered participation certificate; registered PC
deimhniú rannpháirteachais cláraithe
Netherlands Institute of Certified Public Accountants; Netherlands Institute of Registered Accountants
Institiúid Cuntasóirí Poiblí Deimhnithe na hÍsiltíre
fast track registered traveller programme; registered traveller programme; registered traveller system; registered travellers scheme; RTP; RTS
clár do thaistealaithe cláraithe
registered exporter
onnmhaireoir cláraithe
registered partnership
páirtíocht cláraithe; páirtnéireacht cláraithe
civil partner; partner in a registered partnership
páirtnéir sibhialta
registered traveller
taistealaí cláraithe
Group Assessing Already Registered Nanomaterials
grúpa atá i mbun measúnú nana-ábhar atá cláraithe cheana féin
registered testing pool
spriocghrúpa atá cláraithe le haghaidh tástála
electronic registered delivery service
ríomhsheirbhís seachadta
electronic registered item; registered electronic item
earra cláraithe go leictreonach
electronic system of registered exporters; registered exporter system; REX system; system of self-certification of origin by registered exporters
córas féindeimhniúcháin tionscnaimh ag onnmhaireoirí cláraithe; córas onnmhaireoirí cláraithe; córas REX
registered reconsignor
athchoinsíneoir cláraithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
unregistered
neamhchláraithe (a3)
registered mail
post cláraithe (fir1)
registered post
post cláraithe (fir1)
registered
cláraithe (a3)