téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAathróg bain2 rialaithe lúibe
gu athróige rialaithe lúibe, ai athróga rialaithe lúibe
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Athróg a bhfuil tionchar aici ar rith treoracha i gcorp lúibe agus a athraítear trí rialú lúibe.
Computers, Computer Science A variable that affects the execution of instructions in a loop body and is modified by a loop control.
*[go bhfuil *(druga rialaithe, eadhon, ........................................................................................................... *(oideas brionnaithe,) *(oideas arna eisiúint go cuí, a athraíodh go héagórach,) ina sheilbh/ina seilbh ag duine de shárú ar na hAchtanna um Mí-Úsáid Drugaí, 1977 agus 1984, *(ar áitreabh) *(ar thalamh) ... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
...*[that a person is in possession in contravention of the Misuse of Drugs Acts, 1977 and 1984 on *(a premises) *(land) of *(a controlled drug, namely, ........................................................................................................................... *(a forged prescription,) *(a duly issued prescription which has been wrongfully altered,) ...
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
AFCS; automatic flight control system
AFCS; córas uathrialaithe eitilte
directly controlled wheel
roth dír-rialaithe
cruise control; cruise control system
córas luasrialaithe
control group
grúpa cóimheasa; grúpa cóimheastóra; grúpa rialaithe; riailghrúpa
prudential regulation
rialáil stuamachta
over-legislation; over-regulation
ró-reachtóireacht; ró-rialáil
ECU; electronic control unit
aonad rialaithe leictreonach
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
CAN; Controller Area Network
CAN; Líonra Achair Rialaitheora
UATUC; Union of Autonomous Trade Unions of Croatia
Aontas Cheardchumainn Fhéinrialaitheacha na Cróite
graduated approach to regulation; graduated regulation; graduated regulatory approach
rialáil chéimnithe
internal control procedure
nós imeachta rialaithe inmheánach
internal control system
córas rialaithe inmheánaigh
Governing Body of the ILO; ILO Governing Body
Comhlacht Rialaithe EIS; Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
deregulation
dírialáil
case referred for a preliminary ruling
cás tarchurtha i gcomhair réamhrialaithe
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
regulatory amount
suim rialaitheach
question referred for a preliminary ruling
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
abolition of border controls; abolition of internal border controls
díothú an rialaithe ag teorainneacha inmheánacha; rialuithe teorann a dhíothú; rialuithe teorann inmheánaí a dhíothú
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
Autonomous Region of Madeira
Réigiún Féinrialaithe Mhaidéara
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil
control copy
cóip rialaithe
a Community checking procedure; a Community control procedure
nós imeachta rialaithe an Chomhphobail
State-controlled activities
gníomhaíochtaí Stát-rialaithe
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices; Hours of Work (Commerce and Offices) Convention, 1930
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
carriage of goods at controlled temperature
carraeireacht theochtrialaithe earraí
regulatory amount
suim rialaitheach
regulation of prices
rialáil praghsanna
growth regulator; plant-growth-regulator
rialaitheoir fáis
Missile Technology Control Regime; MTCR
Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán; MTCR
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish; Convention of the International Overfishing Conference; Overfishing Convention
an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc; an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht; an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works; Sheet-Glass Works Convention, 1934
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers; Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil; Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1939; Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Conarthaí Fostaíochta i Scríbhinn d''Oibrithe Dúchasacha
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar; Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
hand-controlled
lámhrialaithe
conditions governing the exemption
coinníollacha a rialaíonn an díolúine
pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves
comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe
to govern
rialaigh
Governing Council; Governing Council of the ECB; Governing Council of the European Central Bank
Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh; Comhairle Rialaithe BCE
Mari
Mairí; Poblacht Fhéinrialaitheach Mairí
Autonomous Republic of Crimea
Poblacht Fhéinrialaitheach na Crimé
Birobijan; JAR; Jewish Autonomous Oblast; Jewish Autonomous Region
Réigiún Féinrialaithe na nGiúdach
IACS; integrated administration and control system
an Córas Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe; CCRR
Dispute Settlement Understanding; DSU; Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí; an Comhaontú um Réiteach Díospóidí
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis
autonomous territorial organisation; autonomous territorial unit
aonad críochach féinrialaithe; eagraíocht chríochach fhéinrialaithe
controlled substance
substaint rialaithe
national greenhouse gas inventory; national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
fardal náisiúnta de gháis cheaptha teasa; fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal.
capital base; own funds; regulatory capital
bonn caipitil; caipiteal rialaitheach
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
controlled transaction
idirbheart rialaithe
controlled substance; substance under control
substaint rialaithe
regulated entity; regulated undertaking
eintiteas rialáilte
APC; APP; approach control; approach control service
seirbhís rialaithe ascnaimh
better law-making; better regulation
reachtóireacht níos fearr; rialáil níos fearr
PRS; public regulated service
PRS; seirbhís phoiblí rialáilte
harvest control rules; harvest rules; harvesting rules
rialacha buainte; rialacha rialaithe gabhála
International Securities Self-Regulating Organisation; ISSRO
Eagraíocht Féinrialaithe um Urrúis Idirnáisiúnta
Office of Rail Regulation; ORR
an Oifig um Rialáil Iarnród
AOCS; attitude and orbit control system; attitude and orbital control system
córas rialaithe fithise agus sainstiúrach
active flight control system
córas gníomhach rialaithe eitilte
regulator gene; regulatory gene
géin rialaitheach
autonomous suspensive measures
bearta uathrialaitheacha fionraíochta
CA storage; controlled atmosphere storage; controlled environment storage; controlled-air storage; storage in controlled atmosphere
stóráil in atmaisféar rialaithe
controlled undertaking
gnóthas rialaithe
non-self-governing territory
críoch neamh-féinrialaitheach
organised securities exchange; organised securities market; regulated market
margadh rialáilte
internal control system
córas rialaithe inmheánaigh
system of accounting and internal control
córas cuntasaíochta agus rialaithe inmheánaigh
pitch control mechanism
meicníocht rialaithe céime
controlled access area; controlled area
limistéar rialaithe
Integrated administration and control system for certain Community aid schemes
córas lánpháirtithe riaracháin agus rialaithe do scéimeanna cabhrach Comhphobail áirithe
management and control system; management and monitoring system
córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe
non-discriminatory market regulation scheme
scéim neamh-idirdhealaitheach maidir le rialáil margaidh
autonomous tariff quota
taraif-chuóta uathrialaitheach
emission control system
córas rialaithe astaíochtaí
speed control lever; throttle control lever; throttle lever
scóigluamhán rialaithe
telemetry, tracking and command system; tracking, telemetry and control; tracking, telemetry and control system; TT&C; TT&C system; TTC system
córas rianaithe, teiliméadrachta agus rialaithe; córas TTC
regulated monopoly
monaplacht rialáilte
ECT; emission control technology
teicneolaíocht rialaithe astaíochtaí
the fundamental principles governing the health surveillance of workers
prionsabail bhunúsacha a rialaíonn faireachas sláinte oibrithe
arrangements governing exemption of exports
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
cost control account; financial bookkeeping cost account
cuntas rialaithe costas
upper control limit
uasteorainn rialaithe
air control centre
lárionad aer-rialaithe
air control team
foireann rialaithe aerthráchta
aircraft handover
aistriú rialaithe aerárthaigh
automatic flight control system
córas uathrialaithe eitilte
automatic mixture control
uathrialaitheoir an mheascáin
barometric control
rialaitheoir baraiméadrach
barometric fuel control
rialaitheoir baraiméadrach breosla
barometric pressure control
rialaitheoir baraiméadrach brú
blade control arm
géag rialaithe na lainne
boost control; boost controller
rialaitheoir treisiúcháin
boost control override
feiste sháraitheach an rialaitheora treisiúcháin
collective pitch control
rialaitheoir céimuillinne tiomsaitheach; rialaitheoir céimuillinneacha tiomsaitheacha
CCV; control configured vehicle
aerárthach uathrialaithe
controllability
inrialaitheacht
controlled aerodrome
aeradróm rialaithe
controlled deployment bag
mála an pharaisiúit rialaithe; mála rialaithe an pharaisiúit
controlled interception
tascradh rialaithe
controlled slipping
sleamhnú rialaithe
controlled solidification
soladú rialaithe
controlled stretching
ríochan rialaithe
controlled tab
liopa rialaithe; táb rialaithe
controlled test
tástáil rialaithe
control rotor
rial-rótar; rótar rialaithe
control column; control stick
luamhán rialaithe; rial-luamhán
ECS; environmental control system
córas rialaithe timpeallachta
feedback control loop
lúb rialaithe aisfhotha
fly by light
eitilt sholasrialaithe
fuel control unit
aonad rialaithe breosla
irreversible control system
córas rialaithe do-aisiompaithe
manoeuvre demand control system
córas rialaithe arna choigeartú de réir éileamh an ainlithe
minimum control speed
íosluas rialaithe i gcás cliseadh innill
mixture control
rialaitheoir an mheascáin
controlled spin; normal spin
gnáth-ghuairne; guairne rialaithe
speed controller; speed governor; speed regulator
rialaitheoir luais
degree of control
méid an rialaithe
regulated profession
gairm rialaithe
regulated reserves
cúlchistí rialáilte
regulated provisions
soláthairtí rialáilte
regulated provisions relating to stocks
soláthairtí rialáilte a bhaineann le stoic
regulated provisions relating to other assets
soláthairtí rialáilte a bhaineann le sócmhainní eile
other regulated provisions
soláthairtí rialáilte eile
regulated provisions-fixed assets
soláthairtí rialáilte-sócmhainní dochta
regulated provisions-stocks
soláthairtí rialáilte-stoic
air traffic control clearance; ATC clearance; clearance
cead rialaithe aerthráchta
ACC; area control centre
ACC; ionad rialaithe limistéir
area control service
seirbhís rialaithe limistéir
deregulation
dírialáil
TCP/IP; Transmission Control Protocol/Internet Protocol
Prótacal Rialaithe Tarchurtha/Prótacal Idirlín; TCP/IP
automatic speed control
uathrialaitheoir luais
bus identification and control system
córas aitheanta agus rialaithe busanna
cab signal control system; cab signalling system
córas rialaithe le comharthaí sa chábán
cam controller
rialaitheoir ceama
central control; command centre
láraonad rialaithe
chopper controller
rialaitheoir idirbhristeach
command and control system; communications and control system
córas ceannais agus rialaithe
continuous inductive ATC system; continuous inductive automatic train control system
córas ionduchtach leanúnach uathrialaithe traenacha
control centre; control office; control point
lárionad rialaithe
controlled siding
taobhlach rialaithe
master controller
príomhrialaitheoir
moving slot control system
córas rialaithe spásaga gluaiseachta
open-loop braking
coscánú neamhrialaithe
operational control method
modh rialaithe oibriúcháin
power control system
córas rialaithe cumhachta
retardation controller
rialaitheoir an mhoillithe
system control level
leibhéal rialaithe an chórais
FBL; FBO; fly-by-light flight control system; fly-by-light system; fly-by-optics
eitilt sholasrialaithe
FBW; Fly-By-Wire flight control system; fly-by-wire system
eitilt shreangrialaithe
EEC market regulation; European Economic Community market regulation; market regulation
rialáil margaidh; rialáil margaidh CEE; rialáil margaidh Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
control card
cárta rialaithe
controlled pollination
pailniú rialaithe
ICN; infection control nurse
altra rialaithe ionfhabhtuithe
air-ground control radio station
stáisiún raidió rialaithe cumarsáide idir aer agus talamh
controlled market; regulated market
margadh rialáilte
advertising regulation
rialáil fógraíochta
rent-controlled housing
tithíocht ar cíos rialaithe
controlled-potential coulometry; controlled-potential coulometry method
modh cúlóiméadrachta an phoitéinsil rialaithe
hydrological regime regulation
rialáil an chórais hidreolaíoch
mass flow controller; MFC
MFC; rialaitheoir mais-sreafa
gas control system
córas rialaithe gáis
ATCS; automatic train control system
córas uathrialaithe traenacha
returns from regulated activities
ioncam ó ghníomhaíochtaí rialáilte
ACC; AICC; autonomous cruise control; autonomous intelligent cruise control
luasrialaitheoir uathrialach
controlled evaluation
meastóireacht rialaithe
basic at-grade crossing control
rialaitheoir bunúsach trasriain chomhréidh
ATC; automatic traction control
uathrialaitheoir tarraingthe
advanced vehicle control system; AVCS
ardchóras rialaithe feithicle
uncontrolled pedestrian crossing
trasrian neamhrialaithe do choisithe
network control system
córas rialaithe gréasáin
TCM; transportation control measure
beart rialaithe iompair
controlled traffic farming; CTF
Feirmeoireacht Thráchtrialaithe
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders; Schengen Borders Code; Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha; Cód Teorainneacha Schengen; CTS
controller; data controller
rialaitheoir sonraí
regulatory
rialaitheach
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
Prótacal Uimh. 14 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear córas rialaithe an Choinbhinsiúin
illegal, unregulated and unreported fishing; illegal, unreported and unregulated fishing; IUU fishing; IUUF
iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe, neamhrialáilte; iascaireacht NNN
gold-plating
rórialáil
regulated roaming call
glao fánaíochta rialáilte
regulated article
earra rialáilte
regulated non-quarantine pest
lotnaid neamhchoraintín rialáilte
regulated pest
lotnaid rialáilte
items belonging to regulatory high-risk categories
mír a bhaineann le catagóirí mórphriacail rialaitheacha
governing bodies of the credit institution
comhlachtaí rialaithe na hinstitiúide creidmheasa
Yamalo-Nenets autonomous area; Yamalo-Nenets region
limistéar féinrialaitheach Yamalo-Nenets; réigiún Yamalo-Nenets
air traffic control unit; ATC unit
aonad rialaithe aerthráchta
ENSREG; European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management; European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola; an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach; ENSREG; Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach
regulated pension fund
ciste pinsean rialáilte
regulated collective investment undertaking
gnóthas comhinfheistíochta rialáilte
non-controlled early amortisation provision
soláthar um luath-amúchadh neamhrialaithe
International Standard Randomised Controlled Trial Number
Uimhir Chaighdeánach Idirnáisiúnta um Thrialacha Rialaithe Randamaithe
electric control line
líne rialaithe leictreach
electronic control system
córas rialaithe leictreonach
ICS; import control system; system of import control
córas rialaithe allmhairí; ICS
regulatory high risk categories
catagóir rialaitheach ardriosca
proportional regulatory capital relief
faoiseamh rialaitheach comhréireach caipitil
regulation of financial markets
rialáil margaí airgeadais
communications channel controller
rialaitheoir an chainéil cumarsáide
network access controller
rialaitheoir um rochtain ar an líonra
controlled reactor
imoibreoir rialaithe
command-and-control server
freastalaí ceannais agus rialaithe
MANCP; multi-annual national control plan
plean rialaithe ilbhliantúil náisiúnta
smart regulation
rialáil chliste
autonomous oblast; autonomous province; autonomous region
cúige féinrialaithe; réigiún féinrialaithe
autonomous area; autonomous district; autonomous okrug
ceantar féinrialaithe; dúiche fhéinrialaithe
automatically commanded braking
coscánú uathrialaitheach
inertia control device
feiste rialaithe táimhe
pneumatic control line
líne rialaithe neomatach; líne rialúcháin neomatach
financial regulation; regulation of the financial sector
rialáil airgeadais
autonomous city
cathair fhéinrialaitheach
controlled entity
eintiteas rialaithe
governing board
bord rialaithe; bord rialúcháin
governing body
bord bainistíochta; bord rialaithe
governing charter
cairt rialaithe
jointly controlled entities—non-monetary contributions by venturers
eintitis chomhrialaithe - ranníocaíochtaí neamhairgeadaíochta fiontraithe
jointly controlled entity
eintiteas comhrialaithe
state-controlled entities
eintiteas stát-rialaithe
ultimate controlling party
páirtí rialaithe deiridh
obtaining or losing control
ag fáil nó ag cailleadh rialaithe
controlled flight
eitilt rialaithe
epigenetic dysregulation
mírialáil eipiginiteach
ICM; Information and Control Module
Modúl Faisnéise agus Rialaithe
HCS; heading control system
córas rialaithe treo-chinn
autonomous province
cúige féinrialaitheach
autonomous community
pobal féinrialaitheach
case-control study
staidéar cás-rialaithe
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
control energy
fuinneamh rialaithe
joint controller
comhrialaitheoir
regulated financial entity; regulated financial sector entity
eintiteas airgeadais rialáilte
controlled opening equipment
trealamh oscailte rialaithe
macroprudential regulation
rialáil mhacrastuamachta
control programme; disease control programme
clár rialaithe galar
control signal
comhartha rialaithe
lamp control gear
gléas rialaithe lampa
air traffic control instruction
treoir rialaithe aerthráchta
Energy Regulatory Office
an Oifig um Rialáil Fuinnimh
smart control
rialaitheoir cliste
high containment laboratory
saotharlann ardrialaithe
SCF; smart control factor
fachtóir rialaitheora chliste; SCF
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States (2007-2013 programming period)
Treoirdhoiciméad maidir le modheolaíocht chomhchoiteann chun measúnú a dhéanamh ar chórais bhainistíochta agus rialaithe sna Ballstáit (clárthréimhse 2007-2013)
control area
réimse rialaithe
CITES regulation; Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle an 9 Nollaig 1996 maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil; rialachán CITES
ABS controller; controller
rialaitheoir ABS
force threshold of control device
tairseach fórsa na feiste rialaithe
CAS; controlled access system
córas rochtana rialaithe
fail-operational flight control system
córas rialaithe eitilte feidhmiúil i gcás teipe
FCS; flight control system
córas rialaithe eitilte
regulatory own funds
cistí dílse rialaitheacha
pitch-controlled wind turbine; pitch-regulated wind turbine
tuirbín gaoithe céimrialaithe
PRA; Prudential Regulation Authority
an tÚdarás um Rialáil Stuamachta
BCP; border control post
post rialaithe teorann
disease control aquatic food establishment
gnóthas rialaithe galar don bhia uisceach
remotely piloted aircraft; RPA
aerárthach cianrialaithe
remotely piloted aircraft system; RPAS
córas aerárthaí cianrialaithe; RPAS
Controller; Controller of procedural guarantees; Controller of procedural safeguards
Rialaitheoir; Rialaitheoir na gcoimircí nóis imeachta
controlled mechanical ventilation
aeráil mheicniúil rialaithe
control capability providing TSO
cumas rialaithe a chuireann OCT ar siúl; cumas rialaithe a sholáthraíonn OCT
FCP; frequency containment process
FCP; próiseas rialaithe minicíochta
FCR; frequency containment reserves
cúltacaí rialaithe minicíochta; FCR
FRCE; frequency restoration control error
earráid rialaithe athbhunaithe minicíochta; FRCE
LFC area; load-frequency control area
réimse LFC; réimse rialaithe lódmhinicíochta
LFC block; load-frequency control block
bloc LFC; bloc rialaithe lódmhinicíochta
autonomous region
réigiún féinrialaitheach
condition of entry; entry conditions; entry requirement
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch; coinníollacha iontrála
control activities
gníomhaíochtaí rialaithe
charge controller
rialaitheoir luchta
Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) ; IUU Regulation
Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle an 29 Meán Fómhair lena mbunaítear córas Comhphobail chun iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte a chosc, a dhíspreagadh agus a dhíothú, lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2847/; Rialachán NNN
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha
International Small Arms Control Standards; ISACS
Caighdeáin Rialaithe Idirnáisiúnta um Mionairm
MECR; multilateral export control regime
córas iltaobhach rialaithe onnmhairí
autonomous car; driverless car; self-driving car
gluaisteán uathrialaitheach
better regulation agenda
an clár oibre maidir le rialáil níos fearr; clár oibre um rialáil níos fearr
killer robot; LAWS; lethal autonomous weapons system
córas arm uathrialaitheach marfach; róbat marfach
Authorised Control Level
leibhéal rialaithe údaraithe
Mandatory Control Level
leibhéal rialaithe éigeantaigh
four-tier access control model; four-tier access model; four-tier border security model
samhail rialaithe rochtana ceithre chiseal; samhail slándála teorann ceithre chiseal
control station
stáisiún rialaithe
regulated information
faisnéis rialaithe
control deficiency
easnamh rialaithe; easnamh sa rialú
gravely deficient control system
córas rialaithe agus easpaí tromchúiseacha air
autonomous vehicle; driverless vehicle; self-driving vehicle
feithicil gan tiománaí; feithicil uathrialaitheach
cross-compliance control system
córas rialaithe don tras-chomhlíonadh
NECA; Nitrogen Emission Control Area
limistéar rialaithe astaíochtaí nítrigine
ECU; emission control unit
aonad rialaithe astaíochtaí
autonomous robot
róbat uathrialaitheach
autonomous transport
iompar uathrialaitheach
autonomous means of transport
modh iompair uathrialaitheach
centralised regulated savings
coigilteas rialáilte láraithe
Prospectus Regulation; Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market
Rialachán (AE) 2017/ ... maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte; Rialachán Réamheolaire
ICP; infection control practitioner
cleachtóir rialaithe ionfhabhtuithe
IACS; industrial automation control system
córas rialaithe uathoibrithe thionsclaíoch; IACS
Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures; MAS MCM
Córais Mhuirí (leath-)Uathrialaitheacha um Fhrithbhearta Mianach; MAS MCM
internal control standard
caighdeán rialaithe inmheánaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
air control team
foireann rialaithe aeir (bain2)
air control centre
airmheán rialaithe aeir (fir1)
forward air controller
tulrialaitheoir aeir (fir3)
buffer mechanism regulating key
eochair rialaithe meicníocht eadarghabhálaí (bain5)
voice control method
modh rialaithe ó bhéal (fir3)
gear-controlled weapon
armán gléasrialaithe (fir1)
handcontrolled weapons
armán lámhrialaithe (fir1)
control agency
gníomhaireacht rialaithe (bain3)
controlled correction
ceartú rialaithe (fir)
formation control
eagar-rialú (fir, gu: eagar-rialaithe)
control
rialán (fir1, gu: rialáin)
control
rialú (fir, gu: rialaithe)
control centre
airmheán rialaithe (fir1)
control lever
luamhán rialaithe (fir1)
control organisation
eagraíocht rialaithe (bain3)
port control
portrialú (fir, gu: portrialaithe)
control screw
scriú rialaithe (fir4)
control and reporting centre
airmheán rialaithe agus tuarascála (fir1)
control station
stáisiún rialaithe (fir1)
fire controller
rialaitheoir lámhaigh (fir3)
fire control order
ordú lámhachrialaithe (fir)
brief fire control order
gearrordú lámhachrialaithe (fir4)
normal fire control order
gnáthordú lámhachrialaithe (fir)
fire direction and control chart
cairt stiúrtha lámhaigh agus lámhachrialaithe (bain2)
fighter control unit
aonad rialaithe trodairí (fir1)
fire control
lámhachrialú (fir, gu: lámhachrialaithe)
fire control signal
comhartha lámhachrialaithe (fir4)
fire control system
córas lámhachrialaithe (fir1)
fire controller
lámhachrialaitheoir (fir3, gu: lámhachrialaitheora, ai: lámhachrialaitheoirí, gi: lámhachrialaitheoirí)
forward control post
tulphost rialaithe (fir1)
ground controlled approach
tárrachtain rialaithe ar talamh (bain3)
ground controlled interception
tascradh rialaithe ón talamh (fir)
regulating headquarters
ceanncheathrú rialaithe (bain5)
optical and fire control instruments
airnéisí súileadóireachta agus lámhachrialaithe (bain)
traffic control lay-out
leagan amach rialaithe tráchta (fir1)
location of control post
láthair phoist rialaithe (bain5)
mobile fire controller
rialaitheoir soghluaiste lámhaigh (fir3)
officer in charge traffic control
oifigeach i bhfeighil tráchtrialaithe (fir1)
movement control officer
oifigeach rialaithe gluaiseachta (fir1)
tactical control radar
radar rialaithe oirbheartaíochta (fir1)
fire control radar
radar rialaithe lámhaigh (fir1)
road convoy regulating point
pointe rialaithe conbhua bóthair (fir4)
regulating and reporting system
córas rialaithe agus tuarascála (fir1)
remote control
cianrialú (fir, gu: cianrialaithe)
regulating screw
scriú rialaithe (fir4)
control post
post rialaithe (fir1)
control and reporting post
post rialaithe agus tuarascála (fir1)
traffic control post
post rialaithe tráchta (fir1)
control tower
túr rialaithe (fir1)
traffic control equipment
trealamh tráchtrialaithe (fir1)
traffic lamp
lampa tráchtrialaithe (fir4)
traffic organisation
eagraíocht tráchtrialaithe (bain3)
traffic post
post tráchtrialaithe (fir1)
traffic staff
foireann tráchtrialaithe (bain2)
traffic regulating headquarters
ceanncheathrú rialaithe tráchta (bain5)
regulate a march
rialaigh máirseáil (br)
control (radio) set
gléas (raidió) rialaithe (fir1)
fire control instrument
airnéis lámhachrialaithe (bain2, ai: airnéisí lámhachrialaithe)
traffic control [Movement by Road]
tráchtrialú (fir, gu: tráchtrialaithe)
control grid
greille rialaithe (bain4)
remote control
cianrialú (fir, gu: cianrialaithe)
fire direction and control charts
cairteacha stiúrtha agus rialaithe lámhaigh
the objection was over-ruled
rialaíodh in aghaidh na hagóide