Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Rithim na hoibre sa véarsaíocht agus sa cheol a roghnaítear chun an saothar a chur in iúl.
Song in which the rhythm of the work is reflected in the versification and the music.
#
an Grúpa fir4 Ardoideachais um Fhreagairt do Ghníomhachtú an Mhargaidh Shaothair▼ dímholta/superseded
#
(title)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(litríocht, ceol)
#
ratio of the duration of time when a system is actually operating to the total time for a complete cycle of the system
#
Conradh a thugtar d'oibrí nach gnáthfhostaí de chuid an chonraitheora é.
A contract which is offered to a worker who is not a regular employee of the contractor.
(e) Daoine a bhí ag obair de réir fochonartha saothair amháin. [foinse: TSL]
( e ) Persons working on a labour-only subcontract basis.
#
glór an lucht oibre
the voice of labour
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(composition)
#
Chun críocha an Rialacháin seo, measfar gur sochar oifige aon suim a chinnfidh an tAire de bhun Airteagal 4 (2) (b) den Ordú um Pinsin an Gharda Síochána 1930 (a cuireadh isteach le hAirteagal 5 den Ordú um Pinsin an Gharda Síochána, 1965 (I.R. Uimh. 149 de 1965)).
For the purposes of this Regulation, an amount determined by the Minister pursuant to Article 4 (2) (b) of the Garda Síochána Pensions Order, 1930 (inserted by Article 5 of the Garda Síochána Pensions Order, 1965 ( S.I. No. 149 of 1965 ) ) shall be treated as an emolument
Chun críocha mhír (3) den Airteagal seo ní thabharfar aon aird ar dhíolaíochtaí aon duine a bheidh fostaithe ag soláthar bia nó dí lena gcaitheamh láithreach.
For the purposes of paragraph (3) of this Article no regard shall be had to the emoluments of any person employed in the supply of food or drink for immediate consumption.
#
lucht saothair na cuideachta féin
the company's own workforce
#
(musical composition)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
labour force; workforce
lucht saothair
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
re-entrant
athiontrálaí sa mhargadh saothair
labour; labour force; manpower
daonchumhacht; lucht oibre; lucht saothair
LDV; light passenger and commercial vehicle; light vehicle; light-duty vehicle
feithicil éadrom; feithicil saothair éadroim; LDV
labour leasing
léasú lucht saothair
Committee of Senior Labour Inspectors; Senior Labour Inspectors Committee; SLIC
Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair; SLIC
Industrial Training Authority; Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
ICLS; International Conference of Labour Statisticians
CISS; Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair
fair labour standards
caighdeáin chóra saothair
labour supply
soláthar saothair
labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
labour turnover
ráta athraithe lucht saothair
Labour Inspectorate
Foireann Chigireachta Saothair
ILS; international labour standard
caighdeán saothair idirnáisiúnta
cost of labour; labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
dilution of labour
leamhadh lucht saothair
Governing Body of the ILO; ILO Governing Body
Comhlacht Rialaithe EIS; Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
labour standard
caighdeán saothair
Constitution of the International Labour Organization; ILO constitution
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation; Labour Administration Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories; Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
Coinbhinsiún Bheirn chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint
Convention 144 on Tripartite Consultation; Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards; ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards; International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144); Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976
an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Labour Inspection in Agriculture; Labour Inspection (Agriculture) Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories; Labour Inspectorates (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
ILO; International Labour Office
an Oifig Idirnáisiúnta Saothair
WCL; World Confederation of Labour
an Chónaidhm Dhomhanda Saothair; CDS
Berne Union; International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
an tAontas Idirnáisiúnta chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint; Aontas Bheirn; IUPLAW
ILO; International Labour Organization
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair; EIS
emolument
díolaíocht; luach saothair
labour supply
soláthar saothair
labour market flexibility
solúbthacht mhargadh an lucht saothair
labour market policy; LMP
beartas mhargadh an tsaothair
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co
active population; labour force
lucht saothair
activity rate; economic activity rate; labour force participation rate; labour market participation rate; workforce participation rate
ráta rannpháirtíochta saothair
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce; Labour Inspection Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts; Labour Clauses (Public Contracts) Convention, 1949
an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí
ULC; unit labour costs
costais aonad saothair
ILC; International Labour Conference
an Chomhdháil Idirnáisiúnta Saothair; CIS
international division of labour
roinnt idirnáisiúnta an tsaothair
labour law
dlí an tsaothair
special nature of artistic pursuits
sainiúlacht an tsaothair ealaíonta
remuneration
luach saothair
FÁS; The Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
to forfeit the remuneration
forghéill luach saothair
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (1953)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (1972)
active labour market policy; ALMP
beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair
active labour market measure
beart gníomhach maidir leis an margadh saothair
labour market segmentation; LMS
deighilt mhargadh an tsaothair; LMS
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (1997)
Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work; ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
Dearbhú na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) maidir le Prionsabail Bhunúsacha agus Cearta Bunúsacha san Obair
right to a fair remuneration
ceart chun luach saothair cóir
inclusive labour market
margadh saothair uilechuimsitheach
labour market participation
rannpháirtíocht sa mhargadh saothair
ADAPT; Adaptation of the Workforce to Industrial Change; Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change
tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha
labour inspector
cigire saothair
remuneration of partners
luach saothair comhpháirtithe
dependent labor force
lucht saothair spleách
remuneration of agents, advisers or lawyers
íocaíocht gníomhairí, comhairleoirí nó dlíodóirí; luach saothair gníomhairí, comhairleoirí nó dlíodóirí
labour markets integration agreement
comhaontú maidir le himeascadh mhargaí an tsaothair
active population; EAP; economically active population; labour force
lucht saothair
Administrative Tribunal of the International Labour Organisation; ILO Administrative Tribunal; ILOAT
Binse Riaracháin na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
dealer in works of art
déileálaí i saothair ealaíne; déileálaí saothar ealaíne
the remuneration of the workers
luach saothair na n-oibrithe
labor efficiency variance
athraitheas in éifeachtúlacht an lucht oibre; difríocht in éifeachtúlacht an lucht saothair
desegregation of the labour market
dídheighilt mhargadh an tsaothair
labour administration
riarachán saothair
labour legislation
reachtaíocht saothair
labour inspectorate
cigireacht saothair
labour shortage; scarcity of labour; tight labor market
ganntanas saothair
cost of labour
costas saothair
reasonable fee; reasonable remuneration
luach saothair réasúnta; táille réasúnta
employee representation; work force representation
ionadaíocht fostaithe; ionadaíocht lucht saothair
directors emoluments
luach saothair na stiúrthóirí
non-wage labour costs
costais saothair neamhphá
personnel-remuneration due
luach saothair atá dlite
labour efficiency
éifeachtúlacht saothair
compensation of employees; employee compensation
cúiteamh d'fhostaithe; luach saothair fostaithe
labor force; labour force
fórsa saothair
agricultural labor; agricultural labor force; agricultural labour; agricultural labour force
lucht saothair talmhaíochta
permanent labor; permanent labour
lucht oibre buan; lucht saothair buan
labor statistics; labour statistics; manpower statistics
staidreamh lucht saothair; staitistic dhaonchumhachta
labour market
margadh an tsaothair; margadh saothair
compensation; earnings; pay; remuneration
luach saothair; pá
remuneration in excess of the agreed scale
luach saothair de bhreis ar an scála comhaontaithe
labour cost survey; LCS; survey of labour costs
suirbhé ar chostais saothair
labour force survey; LFS; LFS survey
SFS; suirbhé ar an bhfórsa saothair
embodied labor; embodied labour; materialised labour; materialized labor; materialized labour; past labor; past labour
coibhéis saothair chorpraithe; saothar corpraithe iomlán; saothar indíreach
labor costs
costais lucht oibre; costais saothair
labour market research
taighde ar mhargadh an tsaothair
labour mobility; mobility of labour; mobility of workers; worker mobility
soghluaisteacht an lucht saothair; soghluaisteacht lucht saothair
currently active population; total labor force; total labour force
lucht saothair iomlán
activating labour policy
beartas saothair a chur i ngníomh; beartas saothair a ghníomhachtú
exit age; exit age from the labour force; labour market exit age
aois imeachta; aois imeachta ón lucht saothair
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Páipéar Uaine d’fhonn dlí an tsaothair a nua-aoisiú chun dul i ngleic le dúshláin an 21ú haois
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
Cód Cleachtais AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta
orphan work
saothair dhílleachtacha
remuneration policy
beartas luacha saothair
attachment to the labour market; connection to the labour market; labour market attachment
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
remuneration committee
coiste luach saothair
Labour Market Observatory; LMO
an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair; FMS
highly segmented labour market
margadh saothair mórdheighilte
labour market intelligence; LMI
faisnéis faoin margadh saothair
disguised remuneration
luach saothair ceilte
labour exploitation
dúshaothrú ag an obair; dúshaothrú lucht oibre; dúshaothrú saothair
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh; Global Sustainability Compact; Sustainability Compact
Comhshocrú Inbhuanaitheachta Domhanda; Comhshocrú maidir le Feabhsuithe Leanúnacha ar Chearta Saothair agus Sábháilteacht Monarchan sa Tionscal Éadaí Réamhdhéanta agus Éadaí Cniotáilte sa Bhanglaidéis
capacity mechanism; capacity remuneration mechanism; CRM
sásra um luach saothair don toilleadh
labour market matching
comhoiriúnú i margadh an tsaothair
remuneration report
tuarascáil luacha saothair
making work pay
cinntiú gur fiú an obair an luach saothair
European Labour Agency; European Labour Authority
An tÚdarás Eorpach Saothair
TÉARMAÍ MÍLEATA
palpitation
saothar (fir1, gu: saothair, ai: saothair, gi: saothar)
remuneration
luach saothair (fir3)
labour
saothar (fir1, gu: saothair, ai: saothair, gi: saothar)
an office remunerated out of the Central Fund
oifig a n-íoctar a luach saothair as an bPríomhchiste