téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAmionsonraigh br
abr mionsonrú, aidbhr mionsonraithe
sonraigh br
abr sonrú, aidbhr sonraithe
mar atá sonraithe thíos
mar atá mionsonraithe thíos
as detailed below
GAsonraigh br
abr sonrú, aidbhr sonraithe
ENstate v
(specify)
sonraíonn x cás
x states a case
GAsonraigh br
abr sonrú, aidbhr sonraithe
(take particular notice of)
Shonrófá i gcuideachta é.
He stands out in a crowd.
Torthaí gaolmhara Related matches
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teicníc é seo chun anailís a dhéanamh ar shonraí i ngrúpaí loighciúla. Déantar tacar sonraí amha, i. neamhstruchtúrtha, a laghdú, trína dtrasfhoirmiú (normalú) go grúpaí sonraí bunúsacha ina ngrúpáiltear gach mír lena lándeitéarmanant aonair féin. Mar thoradh ar RDA a dhéanamh, laghdaítear iomarcaíocht sonraí agus méadaítear ar sholúbthacht. Le linn an phróisis normalaithe, tá sé tábhachtach nach gcailltear faisnéis ar bith, i. go gcoinnítear na buncheangail go léir idir na míreanna sonraí. Séard atá san aschur as RDA ná tacar de ghaoil atá sa staid ar a dtugtar an tríú foirm normalach.
Computers, Computer Science A technique for analysing data to its logical groupings. A set of raw, i.e., unstructured, data is reduced through a set of transformations (normalization) to basic data groups in which each item is grouped with its sole and full determinant. The effect of performing RDA, as a step in data design, is to reduce data redundancy and gain flexibility. During the normalization process, it is important that information is never lost, i.e., that all the original connections between data items are maintained. The output from RDA is a set of relations that are in the state known as Third Normal Form.
GAasbhaint bain2 sonraí
gu asbhainte sonraí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teicníocht deartha ina dtugtar eolas srianta de leagan amach struchtúr na sonraí córais do phróisis agus do mhodúil.
Computers, Computer Science Design technique whereby processes and modules are given restricted knowledge of the layout of system data structures.
time in force letting you select an expiration date and time up until which an order will continue to work
attribute attached to a buy or sell order indicating a conditional request made to the broker (or the system) to keep the order in system till a predetermined date, unless it is executed or cancelled
... tuairisc ar mhodhanna stórála sonraí, ar bhainistíocht sonraí agus ar úsáid sonraí...
... a description of the data storage methods, data management and data use...
bunachar sonraí coibhneasta a thugann tacaíocht do agus a úsáideann an stóráil sa chuimhne agus an stóráil ar dhiosca
a relational database system that supports both in-memory and on-disk storage
GAcainéal fir1 sonraí
gu cainéil sonraí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cosán sonraí nó bus déthreoch idir gléasanna ionchurtha/aschurtha agus an phríomhchuimhne, a cheadaíonn oibríochtaí comhchumaracha.
Computers, Computer Science A bidirectional data path or bus between input/output devices and the main memory, which allows concurrent operations.
Aighniú ceiste nó ceisteanna ar phointe dlí nó ar phointí dlí le haghaidh rialú ó chúirt níos uachtaraí
The submission of a question or questions on a point or points of law to a higher court for adjudication
folaíonn "achomharc" achomharc ar mhodh cáis shonraithe [Uimhir 12 de 2002]
"appeal" includes an appeal by way of case stated
CÁS SONRAITHE SAINCHOMHAIRLEACH FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
CONSULTATIVE CASE STATED
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to specify (person)
sonraigh (duine)
to state in writing
luaigh i scríbhinn; sonraigh i scríbhinn
to specify
sonraigh
to specify
sonraigh
to assign (resources)
sonraigh (acmhainní)
specific risk offset
fritháireamh riosca sonraigh
Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí [an Rialacháin/na Treorach/an Chinnidh] seo … [más iomchuí, sonraigh na cuspóirí] a ghnóthú go leordhóthanach … [tabhair cúiseanna] agus, de bharr … [sonraigh fairsinge nó éifeachtaí na gníomhaíochta], gur f; Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo [ainm an achta] a bhaint amach go leordhóthanach (tabhair cúiseanna), eadhon (sonraigh an gníomh agus na cuspóirí), agus gur fearr is féidir dá bhrí sin (sonraigh an scála agus eifeachtaí a
TÉARMAÍ MÍLEATA
detail for duty
sonraigh chun dualgais (br)
detail a coach to each firer
sonraigh fortheagascóir do gach lámhachóir faoi leith
specify conditions in an order
sonraigh coinníollacha in ordú