Torthaí beachta
Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
in long-stay care
faoi chúram fadchónaithe
#
(PERIOD OF TEMPORARY RESIDENCE OR CONTINUANCE IN A PLACE)
The rate at 2(b) is chargeable for each stay in the harbour of seven days or part thereof.
Tá an ráta ag 2 (b) inmhuirearaithe ar gach fanacht de sheacht lá, nó de chuid de sheacht lá sa chuan. FOINSE: I.R. 1981
The above charges would obtain for a stay not exceeding 7 days.
Bheadh feidhm ag na muirir thuas maidir le tréimhse nach faide ná 7 lá. FOINSE: I.R. 1981
for the purposes of the Convention of 1949 to assign, in accordance with any directions given from time to time by the Minister, identification marks to trailers about to be brought out of the State by a person making a temporary stay out of the State.
chun críocha Choinbhinsiún 1949, marcanna aitheantais a shannadh de réir aon ordachán a thabharfaidh an tAire ó am go ham do leantóirí a bheidh duine le linn dó cuairt shealadach a thabhairt lasmuigh den Stát ar tí a thabhairt amach as an Stát. FOINSE: I.R. 1980
the Board shall require the person concerned to make a prior declaration to the Board in the form to be determined by the Board, concerning the provision of his services where they involve a temporary stay in the State
ceanglóidh an Bord ar an duine lena mbaineann dearbhú roimh ré a thabhairt don Bhord sa bhfoirm a chinnfidh an Bord, maidir lena sheirbhísí a chur ar fáil i gcás go mbeidh sé i gceist leo seal a chaitheamh sa Stát FOINSE: I.R. 1980
#
(SUSPEND LEGAL PROCESS TEMPORARILY)
Legal preceedings instituted in pursuance of these Regulations for the recovery of any sum shall be stayed if the defendant satisfies the court that legal proceedings relevant to his liability on the claim to which the proceedings so instituted relate are pending...
Bacfar imeachtaí dlíthiúla a thionscnófar de bhun na Rialachán seo chun aon suim a ghnóthú, má dheimhníonn an cosantóir don chúirt go bhfuil imeachtaí dlíthiúla atá bainteach lena dhliteanas ar an éileamh lena mbaineann na himeachtaí a bheidh tionscanta amhlaidh, ar feitheamh... FOINSE: I.R. 1980
the court may ... stay the enforcement or implementation
féadfaidh an chúirt ... bac a chur ar an bhforfheidhmiú nó ar an gcur i ngníomh (Acht Uimh. 27 de 2009)
#
(SUSPENSION OF A JUDICIAL PROCEEDING)
but any such stay may be removed if the legal proceedings in such a Member State are not prosecuted or instituted with reasonable expedition.
ach féadfar bac den sórt sin a chealú muna dtabharfar na himeachtaí dlíthiúla ar aghaidh nó muna dtionscnófar le deifir réasúnach iad. FOINSE: I.R. 1980
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
study journey; study mission
aistear staidéir; misean staidéir
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
bridging study; toxicological bridging study
staidéar eachtarshuímh; staidéar eachtarshuímh tocsaineolaíoch
CELS; Centre for Legal and Social Studies
CELS; Ionad um Staidéar Dlí agus Sóisialta
Centre for National Defence Studies; Higher Centre for National Defence Studies; Spanish Centre for National Defence Studies
an tArdionad um Staidéar ar Chosaint Náisiúnta
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
SOTEU; State of the Union; State of the Union address
Aitheasc ar Staid an Aontais Eorpaigh; Staid an Aontais
Institute for Prospective Technological Studies; IPTS
an Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
statistical analysis
anailís staidrimh
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
state of stocks; state of the stocks
staid na stoc éisc
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
an Coinbhinsiún maidir le Staidéir, Dioplómaí agus Céimeanna a bhaineann le hArdoideachas sna Stáit sa Réigiún Eorpach a Aithint
SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh
common classification of territorial units for statistics; Nomenclature of territorial units for statistics; NUTS; NUTS classification
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
ICES rectangle; ICES statistical rectangle; statistical rectangle
dronuilleog staidrimh CITM; dronuilleog staitistiúil CITM (an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara)
ICES statistical area
limistéar staidrimh ICES
statistical fishing area
limistéar staidrimh iascaireachta
Eurostat; Statistical Office of the European Communities; Statistical Office of the European Union
Eurostat; Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach
the state of the reserve
riocht an chúlchiste; staid an chúlchiste
Centre for European Policy Studies; CEPS
an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa; CEPS
the general economic situation
an staid eacnamaíoch i gcoitinne
in the same situation as ...
sa chor céanna le; sa staid chéanna le ...
new situation
cor nua; staid nua
for purely statistical purposes
chun críocha staidrimh amháin
Terms of Reference of the International Nickel Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Nicil
state of emergency
staid éigeandála
statistical survey
suirbhé staidrimh
dose range-finding study; dose-finding study; dose-ranging study
staidéar ar an raon dáileoige
Terms of Reference of the International Copper Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Chopar
Terms of Reference of the International Tin Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Stán
solid state theory
teoiric na staide soladaí
study group
grúpa staidéir
abuse of a dominant position
aon mhí-úsáid ag gnóthas a bhfuil staid cheannasach aige; mí-úsáid ceannasachta
experimental study
staidéar turgnamhach
detailed study
mionstaidéar
the general situation
an cor i gcoitinne; an staid i gcoitinne
to keep a situation under review
cor a choimeád faoi bhreithniú; staid a choimeád faoi léirmheas
to set up an economic study committee
coiste staidéir eacnamaíoch a chur ar bun
to secure a privileged position
pribhléid a ghnóthú; staid phribhléide a bhaint amach
cash position; cash(flow) situation; liquidity position; treasury position
staid airgid; staid leachtachta
INSG; International Nickel Study Group
an Grúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Nicil; INSG
Statistical Commission; United Nations Statistical Commission; UNSC
an Coimisiún Staidrimh
Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies
an Comhaontú lena mbunaítear an Lárionad Idirnáisiúnta um Ardstaidéar Agranamaíoch i Réigiún na Meánmhara
researcher with some degree of experience
oifigeach staidéir le roinnt taithí
researcher with a high degree of experience in one or more fields
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
background art; prior art; state of the art
staid na teicníochta; úrscothach
NACE Rev 1.1; statistical classification of economic activities in the European Community
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach
Joint Study Programme; JSP
comhchlár staidéir
European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile
a favourable world economic situation
staid eacnamaíoch dhomhanda atá fabhrach
geopolitical situation
staid gheopholaitiúil
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
intra-EU trade statistics; Intrastat
Intrastat; staidreamh trádála laistigh den Aontas
ESS; European Statistical System
Córas Staidrimh Eorpach; CSE
situation report
tuairisc staide; tuarascáil staide
SITCEN; Situation Centre; WEU Permanent Situation Centre; WEU Situation Centre
Lárionad Buan Staide AIE; Lárionad Staide; Lárionad Staide AIE
IIP; international investment position
IIP; staid infheistíochta idirnáisiúnta
Community statistical programme; CSP
clár staidrimh Comhphobail
extra-EU trade statistics; Extrastat
Extrastat; staidreamh trádála lasmuigh den Aontas
budgetary stance; fiscal policy stance; fiscal stance
staid fhioscach
emergency situation
staid éigeandála
net international investment position; NIIP
staid ghlan infheistíochta idirnáisiúnta
JES; Joint Exercise Study
Staidéar maidir le Freachnaimh Chomhpháirteacha
EUISS; European Union Institute for Security Studies
EUISS; Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
EU INTCEN; EU Intelligence Analysis Centre; EU Intelligence and Situation Centre; EU SitCen; EU Situation Centre; European Union Intelligence Analysis Centre
EU INTCEN; Lárionad Faisnéise agus Staide AE; Lárionad Faisnéise agus Staide an Aontais Eorpaigh
desired endstate
staid deiridh inmhianaithe
IJSG; International Jute Study Group
an Grúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit; IJSG
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group
Comhaontú lena mbunaítear Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit 2001
UIS; UNESCO Institute for Statistics
Institiúid Staidrimh UNESCO
Comext; database of external trade statistics
bunachar sonraí den staidreamh trádála eachtraí; Comext
International Organisation for Succulent Plant Study; IOS
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Staidéar ar Phlandaí Súmhara
International Organisation for the Study of Human Development; IOSHD
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Staidéar ar Fhorbairt Dhaonna
TEPSA; Trans European Policy Studies Association
an Cumann Tras-Eorpach do Staidéar Beartais; TEPSA
HKMAES; Hong Kong and Macau Association for European Studies
Comhlachas Hong Cong agus Macau um Staidéar Eorpach
feasability study
staidéar féidearthachta; staidéar indéantachta
difference in the cash position
difríocht sa staid airgid
sea state; state of sea; state of the sea
staid na farraige
lysimeter study
staidéar lísiméadair
statistical number
uimhir staidrimh
gross position
ollstaid; staid chomhlán
multi-client study
staidéar il-chliant
sub-chronic inhalation toxicity study
staidéar ar thocsaineacht ionanálaithe fho-ainsealach
descriptive study
staidéar tuairisciúil
human intervention study; intervention study
staidéar idirghabhála
mortality statistics
staidreamh mortlaíochta
observational study
staidéar breathnóireachta
balanced positions
staideanna comhardaithe
GFS; government finance statistics
SAR; staidreamh airgeadais an rialtais
stationary state
staid chónaitheach
balance of payments position; balance of payments statement
ráiteas faoi chomhardú na n-íocaíochtaí; staid chomhardú na n-íocaíochtaí
statistical grading procedure
nós imeachta staidrimh faoi choinne grádaithe
statistical picture
léiriú staidrimh
objective criterion or condition
critéar nó coinníoll oibiachtúil; critéar nó staid oibiachtúil
start-up situation
staid tionscnaimh
business statistics
staidreamh gnó
DOSES; Specific programme for the research and development of statistical expert systems
Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises
Clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar úsáid sonraí staidrimh a bhaineann le gnóthais
Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statistics
Clár ilbhliantúil (1991-1993) chun staidreamh Comhphobail turasóireachta a fhorbairt
Community statistical system; CSS; ESS; European statistical system
córas staidrimh Eorpach
Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)
Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht (1993-97)
statistical information policy
beartas eolais staidrimh
attitude study
staidéar ar dhearcadh
statistical confidentiality; statistical secrecy
rúndacht staidrimh
common CPA within the Community; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú (staidrimh) ar tháirgí de réir gníomhaíochta sa Chomhphobal (Eacnamaíoch Eorpach)
SBS; structural business statistics
staidreamh struchtúrach gnó
the state of their balance of payments
staid chomhardú a n-íocaíochtaí
foreign exchange position
staid in airgeadra eachtrach
operating statistics
staidreamh oibriúcháin
awareness of the market situation
feasacht ar an staid mhargaidh; feasacht ar chor an mhargaidh
plastid
plastaid
statistical member
comhalta staidrimh
tariff statistics
staidreamh taraife
statistical subdivision
foroinn staidrimh
toxicokinetic study
staidéar tocsainchinéiteach
ECIS; European Centre for Infrastructure Studies
Lárionad Eorpach um Staidéar Bonneagair
United Nations Statistical Office; UNSO
Oifig Staidrimh na Náisiún Aontaithe; OSNA
International Organisation for the Study of the Old Testament; International Organisation of Old Testament Scholars; IOOTS; IOSOT
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Staidéar ar an Sean-Tiomna
lateral attitude
staidiúir chliathánach
cohort study
staidéar cohóirt
statistical data
sonraí staidrimh
environmental impact study
staidéar ar an tionchar ar an gcomhshaol
position
staid
SITREP; situation report
tuairisc staide; tuarascáil staide
production of statistics
soláthar staidrimh; staidreamh a chur ar fáil
regional statistics
staidreamh réigiúnach
visual meteorological conditions; VMC
staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte
biometrics; biometry; biostatistics
bithmhéadracht; bithstaidreamh
surface state
staid an dromchla
Statistics Finland
Staidreamh Fhionlainne
actual condition
bail iarbhír; staid iarbhír
safe condition
staid shábháilte
transport study
staidéar ar iompar
IMC; instrument meteorological conditions
staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis
distribution statistics
staidreamh dáileacháin; staitistic dháileacháin
official statistics
staidreamh oifigiúil
labor statistics; labour statistics; manpower statistics
staidreamh lucht saothair; staitistic dhaonchumhachta
staidreamh trádála eachtraí
banking statistics
staidreamh baincéireachta
statistics on building activity
staidreamh ar ghníomhaíocht tógála
demographic situation; state of the population
staid dhéimeagrafach
balance-sheet statistics
staidreamh an chláir chomhardaithe
ICD; ICD-10; International Classification of Diseases; International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death; International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Aicmiú Idirnáisiúnta Galar; an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis; an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo
agricultural statistics
staidreamh talmhaíochta
turnover statistics
staidreamh láimhdeachais
competitive position
cor iomaíoch; staid iomaíochta
statistical survey; survey
suirbhé; suirbhé staidrimh
economic study
staidéar eacnamaíoch
time study
amstaidéar
capital position
staid an chuntais chaipitil
State of the Union address; State of the Union message
aitheasc ar staid an Aontais
anxiety state; anxious state
staid imníoch
charge state; SOC; state of charge
staid luchta
national statistical institute; national statistical office; NSI
oifig staidrimh náisiúnta
occupational employment statistics; OES
staidreamh fostaíochta gairme
Community statistics
staidreamh Comhphobail
Council Regulation on Statistical Units; CRSU
Rialachán ón gComhairle maidir le hAonaid Staidrimh
solid state power amplifier; SSPA
aimplitheoir cumhachta soladstaide; SSPA
rehabilitation study
staidéar ar athshlánú
climate statistics
staidreamh aeráide
migration statistics; statistics on migration
staidreamh imirce; staitistic imirce
case study
cás-staidéar
situation room
seomra staide
feasibility study
staidéar féidearthachta; staidéar indéantachta
pose overshoot
taraimsiú staidiúire
QIS; quantitative impact study
staidéar tionchair cainníochtúil
vehicle condition monitoring
faireachán ar staid na feithicle
road condition information
faisnéis ar staid an bhóthair
Committee on the Statistical Programmes of the European Communities; SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh; an Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach
Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres
an Coiste Comhairleach um Fhaisnéis Staidrimh sna Réimsí Eacnamaíocha agus Sóisialta
financial position; financial situation
riocht airgeadais; staid airgeadais
significant sample; statistically significant sample
sampla atá suntasach ó thaobh staidrimh de
Land Use/Cover Area frame statistical Survey; LUCAS
LUCAS; Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún
European Statistics Code of Practice
Cód Cleachtais an Staidrimh Eorpaigh
GDN; Green Diplomacy Network
Gréasán Glastaidhleoireachta; Gréasán Taidhleoireachta Glaise
demographic statistics; population statistics
staidreamh daonra
report on the state of discussions
tuarascáil ar staid an phlé
end-of-day position
staid ag deireadh an lae
statistical imputation
iontráil bharúlach staidrimh
darmstadtium; ununnilium
darmstaidiam
ecologic study
staidéar éiceolaíochta
less liquid position
staid beagleachtach; staid is lú leachtacht
PASS; post-authorisation safety study; post-authorisation study; post-marketing safety study
staidéar sábháilteachta iarúdaraithe
Monitoring report on the state of preparedness for EU membership
tuarascáil faireacháin ar an staid ullmhachta do bhallraíocht AE
shedding study
staidéar faoi scoitheadh
solid-state lighting; SSL
soilsiú soladstaide; SSL
space situation awareness; space situational awareness; SSA
feasacht staide an spáis
monthly oil and gas statistics; MOS
staidreamh míosúil ola agus gáis
ASPO; Association for the Study of Peak Oil & Gas
Comhlachas um Staidéar ar an mBuaicphointe Ola agus Gáis
vehicle measuring attitude
staidiúir tomhas feithicle; staidiúir um thomhas feithicle
Centre for Russian, Central and East European Studies; CRCEES
Lárionad um Staidéar Rúiseach, Lár-Eorpach agus Oir-Eorpach
meitheal saineolaithe freagrach as staidéar a dhéanamh ar an meascán foinsí fuinnimh is fearr don Bheilg sa mheántéarma agus san fhadtéarma
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud; Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
Coimisinéir um chánachas, aontas custaim, iniúchóireacht agus an troid frithchalaoise; Coimisinéir um Chánachas, Custam, Staidreamh, Iniúchóireacht agus Gnóthaí Frithchalaoise
electric state of charge
staid luchta leictrigh
dose-ranging study; sighting study
staidéar féachana; staidéar tionscnaimh
inward FATS; inward statistics on foreign affiliates
staidreamh isteach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
national statistical authorities
údaráis staidrimh náisiúnta
FATS; foreign affiliates statistics; statistics on foreign affiliates
staidreamh i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
outward FATS; outward statistics on foreign affiliates
staidreamh amach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
occupational study
staidéar ar ghairm
repeated dermal dose study; repeated dermal exposure toxicity study
staidéar ildáileog deirmeach
specific equity position risk
sainriosca staid an chothramais
SOFI; State of World Food Insecurity
Staid Neamhdheimhneachta Sholáthar Bia an Domhain; Tuarascáil SOFI
repeated dose oral study; repeated dose oral toxicity study; repeated dose oral toxicology study
staidéar ar ildáileog bhéil; staidéar ar thocsaineacht ildáileog bhéil
subchronic study; subchronic toxicity study
staidéar tocsaineachta meathainsealaí
EL.STAT; ELSTAT; Hellenic Statistical Authority
an tÚdarás Staidrimh Heilléanach; ELSTAT
post-marketing surveillance study
staidéar faireachais iarmhargaithe
bioavailability study; bioequivalence study; comparative bioavailability study; relative bioavailability study
staidéar bithchoibhéise
Academic network for legal studies on immigration and asylum in Europe
an Líonra Acadúil "Odysseus" um Staidéar Dlí ar Inimirce agus Tearmann san Eoraip
financial position
riocht airgeadais; staid airgeadais
statement of financial position
ráiteas riocht airgeadais; ráiteas staid airgeadais
ESSnets; European Statistical System networks
gréasáin an Chórais Staidrimh Eorpaigh; gréasáin CSE
dermal <i>in vivo</i> study; in vivo dermal study
staidéar deirmeach in vivo
in vivo eye study; in vivo eye test
staidéar súile in vivo; tástáil súile in vivo
interlaboratory validation study
staidéar bailíochtaithe idirshaotharlainne
challenge area
achar faoi staidéar
interim kill
marú le linn an staidéir
inhalation study
staidéar ionanálaithe
prenatal developmental toxicity study
staidéar ar an tocsaineacht fhorbarthach réamhbhreithe
two-generation reproduction toxicity study
staidéar tocsaineachta ar atáirgeadh thar dhá ghlúin
Statistical Division of the UN Secretariat; United Nations Statistics Division; UNSTAT
Roinn Staidrimh Rúnaíocht na Náisiún Aontaithe; UNSTAT
consolidated financial situation; consolidated situation
staid airgeadais chomhdhlúite
Atlas Decision; Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations
Cinneadh 2008/617/CGB maidir le Feabhsú an Chomhair idir Aonaid Speisialta Idirghabhála Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcás Staideanna Géarchéime; Cinneadh Atlas
repeated dose systemic toxicity study; repeated dose toxicity testing
staidéar ar thocsaineacht shistéamach ildáileog
Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area; Permanent Study Group on Economic Policy Coordination
an Buanghrúpa Staidéir um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach i Limistéar an Euro
Permanent Study Group on Immigration and Integration
an Buanghrúpa Staidéir um Inimirce agus Lánpháirtíocht
Permanent Study Group on Services of General Interest
an Buanghrúpa Staidéir um Sheirbhísí Leasa Ghinearálta
Permanent Study Group on the Digital Agenda
an Buanghrúpa Staidéir um an gClár Oibre Digiteach
case-control study
staidéar cás-rialaithe
cross-sectional study
staidéar trasghearrthach
net foreign asset position
staid na nglansócmhainní eachtracha
state of emergency; state of exception
staid éigeandála
EU SitRoom; EU Situation Room
Seomra Staide AE
existing exposure situation
staid nochta reatha
planned exposure situation
staid nochta phleanáilte
emergency exposure situation
staid nochta éigeandála
PARIS21; Partnership in Statistics for Development in the 21st Century
an Chomhpháirtíocht maidir le Forbairt Staidrimh san 21ú hAois; PARIS21
sentinel study
staidéar faire
non-interventional PASS; non-interventional post-authorisation safety study
staidéar sábháilteachta iar-údarúcháin neamh-idirghabhálach
integrated situational awareness; ISA
feasacht staide chomhtháite
clinical study
staidéar cliniciúil
NACE Rev. 2; NACE Revision 2; statistical classification of economic activities in the European Community; statistical classification of economic activities in the European Union
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach
clinical performance study; diagnostic clinical performance study
staidéar ar fheidhmíocht chliniciúil
interventional clinical performance study
staidéar feidhmíochta cliniciúil idirghabhálach
CUS code; CUS number; Customs Union and Statistics number
uimhir an Aontais Chustaim agus Staidrimh
semi-field study
staidéar allamuigh iata
netted area AC position
glanstaid SA limistéir
Permanent Study Group on the European Energy Community
an Buanghrúpa Staidéir um an gComhphobal Eorpach Fuinnimh
Permanent Study Group on Food Security; Permanent Study Group on Sustainable Food Systems
an Buanghrúpa Staidéir um Chórais Bhia Inbhuanaithe
Permanent Study Group on the Implementation of the White Paper on Transport
an Buanghrúpa Staidéir um Chur Chun Feidhme an Pháipéir Bháin maidir le hIompar
repeat-dose (90-day) toxicity testing; repeated dose 90-day oral toxicity study; repeated dose 90-day toxicity test
staidéar 90 lá ar thocsaineacht ildáileog bhéil
residue depletion study
staidéar ar ídiú iarmhair
situational picture
léiriú staide
student visitor visa
víosa ghearrfhanachta staidéir; víosa staidéar C
student visa; Tier 4 student visa
víosa fhadfhanachta staidéir
absolute bioavailability study; bioavailability study
staidéar bith-infhaighteachta
reproduction toxicity study
staidéar ar thocsaineacht maidir le síolrú
developmental neurotoxicity study
staidéar ar néarthocsaineacht fhorbarthach
range-finding study
staidéar raonaimsíochta
satellite study
staidéar satailíte
Framework Regulation for integrating business statistics; Framework Regulation Integrating Business Statistics; FRIBS
Creat-Rialachán maidir le Comhtháthú Staidrimh Gnó; FRIBS
bioequivalence waiver; waiver from bioequivalence studies
tarscaoileadh ó staidéar bith-infhaighteachta
situation complaint
gearán staide
profiling; statistical profiling
próifíliú; próifíliú staidrimh
wide area state
staid achair fhairsing
clinical study report
tuarascáil maidir le staidéar cliniciúil
EUROGRADUATE feasibility study
staidéar féidearthachta EUROGRADUATE
IFS; Integrated Farm Statistics
staidreamh comhtháite feirme
Regional Studies Association; RSA
Comhlachas um Staidéar Réigiúnach; RSA
Annual Report on the Situation of Fundamental Rights in the EU
Tuarascáil bhliantúil ar staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach
Implementation in Action
staid an chur chun feidhme
European Added Value in Action
staid an bhreisluacha Eorpaigh
State of the EU Regions; State of the European Union: the View of Regions and Cities
Staid an Aontais Eorpaigh: dearcadh na Réigiún agus na gCathracha
TÉARMAÍ MÍLEATA
private study
staidéar príobháideach (fir1)
state of emergency
staid éigeandála (bain2)
air situation
aerstaid (bain2, gu: aerstaide, ai: aerstaideanna, gi: aerstaideanna)
adverse air situation
aerstaid dhocharach (bain2)
favourable air situation
aerstaid fhabhrach (bain2)
electrically balanced state
staid chothrom leictreachais (bain2)
tactical situation
staid oirbheartaíochta (bain2)
condition of building
staid foirgnimh (bain2)
steady marking or steady spacing conditions
coinníollacha staidéartha marcála nó spásála (fir1)
continuous study
staidéar leanúnach (fir1)
enemy situation
staid namhad (bain2)
enemy situation map
léarscáil staide namhad (bain2)
estimate of the situation
meastachán ar an staid (fir1)
exhaustive study
domhainstaidéar (fir1, gu: domhainstaidéir)
fluid situation
staid iomlaoideach (bain2)
fluctuations of the situation
malartuithe na staide (fir)
friendly situation
staid chairdiúil (bain2)
furlong
stáid (bain2, gu: stáide, ai: stáideanna, gi: stáideanna)
halt signal
comhartha staid (fir4)
halting place
áit staid (bain2)
halting point
pointe staid (fir4)
insanitary condition
staid mhíshláintíochta (bain2)
intelligence situation map
léarscáil staid faisnéise (bain2)
level-headed
staidéartha (a)
negative overpressure stage
staid róbhrú dhiúltach (bain2)
administrative situation map
léarscáil staid riaracháin (bain2)
situation map
léarscáil staide (bain2)
unit situation map
léarscáil staid aonaid (bain2)
operations situation map
léarscáil staid oibríochta (bain2)
parade state
staid pharáide (bain2)
statistical record
taifead staidrimh (fir1)
situation report
staidtuarascáil (bain3, gu: staidtuarascála, ai: staidtuarascálacha, gi: staidturascálacha)
sober
staidéartha (a)
state of war
staid chogaidh (bain2)
state
staid (bain2, gu: staide, ai: staideanna, gi: staideanna)
states code
staidchód (fir1, gu: staidchóid, ai: staidchóid, gi: stadchód)
statistics
staidreamh (fir1, gu: staidrimh)
study
staidéar (fir1, gu: staidéir)
ground situation
staid ar talamh (bain2)
a given tactical situation
staid oirbheartaíochta áirithe (bain2)
defensive situation
staid chosantach (bain2)
offensive situation
staid ionsaitheach (bain2)
adverse air situation
aerstaid dhochrach (bain2)
administrative situation
staid riaracháin (bain2)
operational situation
staid oibríochta (bain2)
personnel situation
staid phearsanra (bain2)
state of communications board
clár staide cumarsáide (fir1)
weather conditions
staid aimsire (bain2)
attitudinal study
staidéar dearcaidh (fir1)
a doubt exists as to his condition
táthar in amhras i dtaobh a staide
physical condition of a unit
staid fhisiciúil aonaid
sanitary condition of a prison
staid sláintíochta phríosúin
demolitions and obstacles
scartálacha agus constaid
the sensitiveness of smoke to meteorological conditions
íogaireacht deataigh do staid mheitéareolaíoch
make an estimate of the situation
déan meastachán ar an staid
state of administration of a unit
staid riaracháin aonaid