Torthaí beachta
Exact matches
#
(nos imeachta)
(procedural)
tairiscint le tuairisciú ar a ndearnadh
tairiscint chun tuairisciú ar a ndearnadh
motion to report progress
moladh tairiscint ciorrúcháin
a curtailing motion was put forward
Molaim go gcuirtear an tairiscint faoi bhráid an chruinnithe.
I beg that the motion be put before the meeting.
molaim an tairiscint seo a leanas a dhéanamh
I beg to move the following motion
ritheadh an rún
motion was passed
motion was passed unanimously
ritheadh an rún d’aon ghuth
rún a mholadh
to propose a motion
cuidiú le rún
to second a motion
#
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is ionann tairiscint agus abairt nach féidir ach ceann agus gan ach ceann de na téarmaí fíor nó bréagach a úsáid ina leith.
Mathematics » Logic & Set Theory A proposition is a sentence to which one and only one of the terms true or false can be meaningfully applied.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Deirtear go bhfuil dhá thairiscint coibhéiseach más ionann a luachanna fírinne. (fch. gaol coibhéise)
Mathematics » Logic & Set Theory Two propositions are said to be equivalent if they have the same truth values. (cf. equivalence relation).
#
(a motion)
Molaim go gcuirfear an tairiscint faoi bhráid ...
I move that the motion be put ...
Cuirfidh mé an tairiscint faoi bhráid an chruinnithe anois.
I’ll put the motion to the meeting now.
#
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is slonn é foirmle thairisceanach oscailte (nó foirmle, mar a thugtar air go coitianta) ina bhfuil líon críochta athróg p, q, r, etc., agus líon críochta de na hoibríochtaí loighciúla: ∧ (agus), ∨ (nó), ¬ (ní), → (impleacht), agus ↔ (coibhéis), a ndéantar tairiscint de nuair a chuirtear tairiscintí sonracha in ionad na n-athróg.
Mathematics » Logic & Set Theory An open propositional formula (or formula, for short) is an expression containing a finite number of variables p, q, r, etc., and a finite number of the logical operations: ∧ (and), ∨ (or), ¬ (not), → (implication), and ↔ (equivalence), which becomes a proposition when specific propositions are substituted for the variables.
#
(offer sum of money in settlement)
Íocaíocht a dhéanamh le duine chun fiacha a ghlanadh
To make payment to someone in discharge of a debt
Íoc nó forthairiscint i gcásanna nach n-íocfar cíos, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
Payment or tender in cases of non-payment of rent,
GLACADH LE SUIM A TAIRGEADH DON GHEARÁNAÍ FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
ACCEPTANCE OF SUM TENDERED TO THE PLAINTIFF
#
(offer evidence)
Fianaise a sholáthar go foirmiúil
To formally provide evidence
gur ceart, de réir na fianaise a tairgeadh, an t-ordú seo a dhéanamh, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
that on the evidence tendered this order ought to be made,
#
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Féadann luach loighciúil tairisceana a bheith fíor nó bréagach ach ní fhéadann sé a bheith fíor agus bréagach.
Mathematics » Logic & Set Theory The truth value of a proposition may be either true or false but not both.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Airgeadas Modh dáileacháin Eoranótaí ina gcomhcheanglaítear ról láidir láithrithe nótaí á imirt ag an socraitheoir agus tairiscintí iomaíocha in aghaidh éarlaise, a bhíonn gaolta le LIBOR de ghnáth, á ndéanamh ag frithgheallaithe.
Finance Method of Euronote distribution which combines a dominant note-placing role of the arranger with competitive bidding by facility underwriters against a margin, usually related to LIBOR.
#
Airgeadas Leagan forbartha den phainéal tairisceana caighdeánach, trínar féidir leis an eisitheoir babhtálacha airgeadraí agus/nó rátaí úis a iarraidh ar thráinse áirithe d'eisiúint nótaí.
Finance Refinement of the standard tender panel whereby the issuer can ask for currency and/or interest rate swaps on a particular note issue tranche.
#
Airgeadas Grúpa, ar a n-áirítear frithgheallaithe saoráide Eoranótaí agus bainc agus déileálaithe breise a cheaptar chuige sin, a dtugtar cuireadh dóibh tairiscint i gceant oscailte ar nótaí eisitheora.
Finance Group, including Euronote facility underwriters and additionally appointed banks and dealers who are invited to bid on an issuer's notes in an open auction format.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is ionann séanadh tairisceana agus tairiscint nua a bhfuil luach fírinne contrártha aici; i. má tá p fíor, tá séanadh p bréagach agus má tá p bréagach, tá séanadh p fíor.
Mathematics » Logic & Set Theory The negation of a proposition is a new proposition which has the opposite truth value; i.e. if p is true, the negation of p is false and if p is false, the negation of p is true.
#
(an liathróid)
(the ball)
Thairg Seán an liathróid ar chlé mar dhea, ansin thóg céim ghasta leataoibh ar dheis agus d'fhág a chéile comhraic ina dhiaidh.
Seán showed the ball to the left, then sidestepped quickly to the right, and left his man behind.
#
áirítear le "táirge a chur ar an margadh" aontú, nó tairiscint a dhéanamh, ar táirge a dhíol nó é a thaispeáint lena dhíol nó tairiscint cheannaigh a lorg ina leith; FOINSE: I.R. 1981
“place on the market” includes agree or offer to sell or expose for sale or invite an offer to buy;
#
Airgeadas Tairiscint a thugann an deis do scairshealbhóir reatha leas comhréireach a choimeád sa chuideachta sula dtairgtear na scaireanna don phobal.
Finance Offering that gives a current shareholder the opportunity to maintain a proportionate interest in the company before the shares are offered to the public.
#
tráthúlacht na tairisceana gilitín
the timing of the guillotine motion
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
GAtairiscint bain3 ghinearálta airgid▼
gu tairisceana ginearálta airgid, ai tairiscintí ginearálta airgid
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
procedural motion
tairiscint nós imeachta
motion for a resolution
tairiscint i gcomhair rúin
motion for rejection; proposal for rejection; proposal to reject
tairiscint chun diúltú do [...]; togra chun diúltú do [...]
non-legislative motion for a resolution
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
ICB; international competitive bidding
ICB; tairiscint iomaíoch idirnáisiúnta
bid; offer; tender
tairiscint
lowest tender
tairiscint is ísle
public purchase offer; public take-over bid; public takeover offer; take-over bid; TOB
tairiscint táthcheangail
selected tender; successful tender; winning tender
tairiscint rathúil
opening of bids; opening of tenders; tender opening
oscailt tairiscintí; scrúdú tairiscintí
to submit a tender; to tender
cuir tairiscint isteach
interruptive and procedural motions
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
closing date for submission of tenders; time limit for the receipt of tenders; time limit for the submission of tenders
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí; an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
opening for competition
cur amach ar tairiscint
tender procedure
nós imeachta tairiscintí
admissible tender; responsive tender; valid bid
tairiscint inghlactha
to entertain a tender
glacadh le tairiscintí chun a measta
public issue; public offering
eisiúint phoiblí; tairiscint phoiblí
flotation; flotation on the stock market; going public; initial public offering; IPO; stock market launch
tairiscint tosaigh don phobal; TTP
Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs(COPS)
Cearta Íocaíochta arna dTairiscint go Leanúnach i bhFrancanna Eilbhéiseacha
collusive bidding; collusive tendering
tairiscint chlaonpháirteach
tariff offer
tairiscint taraife
bid; offer to purchase; takeover bid; take-over offer
tairiscint táthcheangail
competing bids
tairiscintí iomaíocha
market access offer
tairiscint rochtana ar an margadh
direct offer to the public
tairiscint dhíreach don phobal
abnormally low tender
tairiscint thar a bheith íseal
offers in issue
tairiscint faoi dhíospóid
offer to pay; tender
tairiscint íocaíochta
firm offer
tairiscint dhaingean
franchise description dossier; franchise offer manual
lámhleabhar maidir le tairiscint saincheadúnais
franchise offer; franchise offer to prospects through selective media
tairiscint saincheadúnais
arrangement proposal; settlement proposal
tairiscint réitigh; togra socraíochta
sample offer
tairiscint shamplach
money-refund offer
tairiscint aisíocaíochta
off-price offer
tairiscint seachphraghais
LIB; Limited International Bidding
tairiscint idirnáisiúnta teoranta
one-off offer
tairiscint aonuaire
win-back offer
tairiscint athghabhála
bid rigging; collusive bidding; collusive tendering; concerted bidding
camastaíl tairiscintí
bid-ask spread; bid-offer spread; margin between bid and offer prices; spread between the buying and the selling rates
an raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh
MCCC; Military Capabilities Commitment Conference
Comhdháil maidir le Tairiscintí Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata; MCCC
mandatory bid
tairiscint éigeantach
irregular tender; non-compliant bid
tairiscint neamhchomhlíontach
motion of censure
tairiscint cáinte
electronic submission; e-submission
r-aighneacht; ríomhaighneacht tairiscintí
good faith offer
tairiscint de mheon macánta
the more prudent side of bid/offer
glacadh leis an dearcadh is stuama ar an tairiscint
initial public offering
tairiscint phoiblí thosaigh
mover
an té a dhéanann an tairiscint
bid-to-cover ratio
cóimheas idir tairiscint agus clúdach
alternative motion for a resolution
tairiscint mhalartach i gcomhair rúin
balancing capacity bid
tairiscint acmhainne cothromúcháin
balancing energy bid
tairiscint fuinnimh cothromúcháin
integrated scheduling process bid
tairiscint um próiseas sceidealaithe chomhtháite
bid rotation
uainíocht tairiscintí
unacceptable tender
tairiscint dho-ghlactha
unsuitable tender
tairiscint neamhoiriúnach
offer of securities to the public
tairiscint urrús don phobal
TÉARMAÍ MÍLEATA
arms at the present
airm ar tairiscint
the carry from the present
claimhte ar tairiscint a chur ar iompar
offer
tairg (br, abr: tairiscint, aidbhr: tairgthe)
offer
tairiscint (bain3, gu: tairisceana, ai: tairiscintí, gi: tairiscintí)
a tender for the supply of stores
tairiscint chun stórais a sholáthair
tender the resignation of a commission
tairiscint éirí as coimisiún
the carry from the present
claimhte tairiscint a chur ar iompar