téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
229
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3
The number of volumes of pure alcohol in 100 volumes of a beverage
An líon toirteanna alcóil íon atá in 100 toirt de dheoch
“actual alcoholic strength by volume” means the number of volumes of pure alcohol contained at a temperature of 20°C in 100 volumes of the product at that temperature
ciallaíonn "an neart alcólach iarbhír de réir toirte" an líon toirteanna alcóil íon atá, ag teocht 20°C, i 100 toirt den táirge ag an teocht sin. FOINSE: I.R. 1981
amendment, by leave, withdrawn
tarraingíodh siar an leasú le cead
without leave or permission
gan chead gan chomhairle
A right or liability created by existing principles of law
Ceart nó dliteanas a chruthaítear de thoradh prionsabal dlí atá i bhfeidhm cheana
(b) the house or any part thereof shall not, without the consent of the housing authority, be mortgaged, charged or alienated otherwise than by devise or operation of law.
(b) ní dhéanfar, gan toiliú an údaráis tithíochta, an teach ná aon chuid de a mhorgáistiú, a mhuirearú ná a choimhthiú ach amháin trí réadtiomnú nó trí oibriú dlí. FOINSE: I.R. 1980
In case of the death, or bankruptcy, or devolution of estate by operation of law, of any party to an action, proceeding or matter ...
I gcás bhás nó fhéimheacht aon pháirtí i gcaingean, imeacht nó ábhar nó i gcás chineachadh a eastáit trí oibriú dlí, ... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
GAcorrthoghchán fir1 reachtaíocht/legislation
gu corrthoghcháin, ai corrthoghcháin, gi corrthoghchán
fothoghchán fir1
gu fothoghcháin, ai fothoghcháin, gi fothoghchán
a single constituency election that takes place between general elections to replace a public representative that has died or retired from parliament
toghchán a chuirtear ar siúl idir dhá olltoghchán i dtoghcheantar amháin le hionadaí poiblí nua a thoghadh i ndiaidh bás an ionadaí a bhí ann nó tar éis dó dul ar scor
GAfodhlí fir4
gu fodhlí, iol fodhlíthe
nothwithstanding the provisions of bye-law 6
d’ainneoin fhorálacha fhodhlí a 6
» 1 2 3