téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
93
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAathmhúscail br
abr athmhúscailt, aidbhr athmhúscailte
(decision)
cinneadh a athmhúscailt
to reactivate a decision
GAcinn br
abr cinneadh, aidbhr cinnte
déan br cinneadh in úsáid/in use
(decide, fix upon)
Breith a thabhairt
To make a decision
i gcás ina ngéillfidh an Breitheamh don iarratas, go dtí go mbeidh an cás a sonraíodh éiste agus cinneadh déanta air
where the Judge grants the application, until the case stated has been heard and determined
Cinntear an Staidreamh Eorpach sa Chlár Staidrimh Eorpach [Rialachán (CE) Uimh. 223/2009]
European statistics are determined in the European statistical programme
GAcinneadh fir1
gu cinnidh, iol cinntí
rinneadh an cinneadh agus an tAire as láthair
the decision was made in the absence of the Minister
cinneadh cead pleanála a dhiúltú
decision to refuse planning permission
cailleadh trí chinneadh an réiteora
loss by referee stop contest
cailleadh trí chinneadh an réiteora- buille cinn
loss by referee stop contest-head blow
bua trí chinneadh an réiteora
win by referee stop contest
bua trí chinneadh an réiteora- buille cinn
win by referee stop contest-head blow
I bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar dom le halt 3 d' Acht na gComhphobal Eorpach, 1972 (Uimh. 27 de 1972) agus chun éifeacht a thabhairt do Chinneadh Uimh. 80/1227/CEE ón gCoimisiún an 12 Nollaig, 1980 (1) déanaimse, ALAN DUKES, Aire Talmhaíochta, leis seo na rialacháin seo a leanas:
I, ALAN M. DUKES, Minister for Agriculture, in exercise of the powers conferred on me by section 3 of the European Communities Act, 1972 ( No. 27 of 1972 ), and for the purpose of giving effect to Commission Decision No. 80/1227/EEC of 12 December, 19801 hereby make the following regulations:
Airgeadas Cinntí infheistíochta a bhfuil sé mar choinníoll iontu má ghlactar le tionscadal áirithe nach nglacfar le tionscadail áirithe eile.
Finance Investment decisions in which the acceptance of a project precludes the acceptance of one or more alternative projects.