556
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
to certify (a document, contract, etc.) or cause to become certified through a notary public
#
Rinne siad scigmhagadh faoina óráid.
They derided his speech.
Rinneadh scigmhagadh faoina óráid.
His speech was greeted with derision.
#
ní gá séanadh a dhéanamh maidir le haon eisceadh nó díolúine ó oibriú reachta a d'achtaigh gur cion é, nó maidir le haon teorainn lena oibriú. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
it shall not be necessary to negative any exception or exemption from or qualification to the operation of a statute creating such offence
Ní choiscfidh aon ní in alt 31 nó 36 na páirtithe i gcomhaontú fruilcheannaigh idirnáisiúnta ó aon cheart, dualgas nó dliteanas a thiocfadh ar shlí eile de dhroim dlí faoi ailt 26 go 29 a chealú nó a athrú FOINSE: Acht 16 de 1980
Nothing in section 31 or 36 shall prevent the parties to an international hire-purchase agreement from negativing or varying any right, duty or liability which would otherwise arise by implication of law under sections 26 to 29
lena n-áirítear coinníoll á ordú ráiteas a chur amach i bhfoirm agus ar bhealach a shásóidh an tAire agus a chuirfidh brí an fhógráin ar ceal FOINSE: I.R. Uimh. 135 de 1958]
which may include a condition requiring the issue of a statement in a form and manner satisfactory to the Minister, negativing the effect of the advertisement
#
(of additional sail)
#
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Téigh i mbun imscrúdaithe ar ábhar, dhuine, etc.; fiosraigh nó scrúdaigh go mion.
Business » Enterprise & Development Engage in research on (a subject, person, etc.); investigate or study closely.
Rinne sí taighde ar an ábhar sin.
She researched that subject.
#
tá tú ag déanamh dóighe de do bharúil
tá tú ag déanamh talamh slán de bharraíocht
you presume too much
maidir le talamh slán a dhéanamh de sin
in regard to that assumption
toimhdíonn rud
assumes something
#
(question, etc. - assume, take for granted)
tá talamh slán déanta den cheist leis an ráiteas sin
that statement begs the question