"faoi" | Cuardach casta · Advanced search

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAgearr br faoi▼

ENundercut v▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAgearradh fir faoi▼

sladghearradh fir▼

gu sladghearrtha

ENundercut s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAgearradh fir faoi▼

foghearradh fir▼

gu foghearrtha

ENundercutting s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAgearradh fir faoi uisce▼

ENunderwater cutting s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAgeilleagar fir1 faoi bhláth▼

ENthriving economy s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAgeolaíocht bain3 faoi thalamh▼

ENunderground geology s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAgiarsaí fir iol faoi dheicre▼

ENjoists s pl decked▼

GAglandíolacháin fir iol faoi na scéimeanna náisiúnta▼

ENnet sales s pl under national savings schemes▼

GAgluaiseacht bain3 faoi chumhacht seachmhótair sheasta▼

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

ENstationary propulsion s▼

GAgnás fir1 casaoide▼

nós fir1 imeachta faoi chasaoid▼ dímholta/superseded

nós fir1 imeachta casaoide▼ dímholta/superseded

ENgrievance procedure s▼

GAgníomh fir1 trádála faoi chumhdach éarlaise▼

ENmargined trade s▼

GAgníomhaíocht bain3 faoi threoir▼

ENdirected activity s▼

Póilíneacht

Policing

GAgníomhaire fir4 faoi cheilt▼

ENundercover agent s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAgnóthú fir ola faoi spreagadh▼

ENenhanced oil recovery s▼

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

GAgor fir faoi ionga▼

ENwhitlow s▼

GAgoujons s FR sicín faoi ghrabhróga▼

ENbreaded chicken goujons s pl FR▼

breaded chicken gougons s pl▼ in úsáid/in use

Rialtas

Government

GAgrúpa fir4 faoi ghannionadaíocht▼

ENunder-represented group s▼

grúpa fir4 faoi mhíbhuntáiste▼

GAgrúpa fir4 faoi mhíbhuntáistí▼

ENdisadvantaged group s▼

GAgrúpa fir4 faoi theagascóir▼

ENtutor group s▼

Sláinte

Health

GAGrúpa fir4 Foghlama faoi Bhás Leanaí▼

ENChild Deaths Learning Group s▼

Reiligiún » An Giúdachas

Religion » Judaism

GAHanukah s faoi mhaise▼

ENHappy Hanukah s▼

Government » European Union

Eagraíocht

Organisation

Rialtas » Aontas Eorpach

GAHelios gior▼

Daoine fir4 faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte▼

ENHandicapped People s in the European Community Living Independently in an Open Society▼

Helios abbr▼

GAi mbaol frása▼

faoi phriacal frása▼ dímholta/superseded

ENat risk phr.▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAI/A gior faoi rialú idirbhristeacha▼

ionchur/aschur fir1 faoi rialú idirbhristeacha▼

gu ionchurtha/aschurtha faoi rialú idirbhristeacha

ENinterrupt-controlled I/O s▼

GAiad siúd atá faoi mhíbhuntáiste fir4 sóisialta▼

ENthe socially disadvantaged s coll▼

GAiarchéimí fir4 múinteoireachta faoi oiliúint▼

ENgraduate student teacher s▼

GAiarmhéid fir4 dlite thar téarma faoi láthair▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAiardhátaithe a3▼

ENpost-dated a▼

ENbalance currently overdue s▼

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

GAiarnród fir1 faoi dhromchla▼

ENsub-surface railway s▼

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

GAiarnród fir1 faoi thalamh▼

traein bain5 faoi thalamh▼

ENunderground railway s▼

underground s▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAiarratasóir fir3 faoi mhíchumas éisteachta▼

ENapplicant s with a hearing disability▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAiarratasóir fir3 faoi mhíchumas urlabhra▼

ENapplicant s with a speech disability▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta

Economics » Employment » Seeking Employment

GAiarrthóir fir3 faoi mhíchumas éisteachta▼

ai iarrthóirí faoi mhíchumas éisteachta

ENcandidate s with a hearing disability▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta

Economics » Employment » Seeking Employment

GAiarrthóir fir3 faoi mhíchumas urlabhra▼

ai iarrthóir faoi mhíchumas urlabhra

ENcandidate s with a speech disability▼

GAiasc fir1 an lae faoi fhuidreamh beorach▼

ENbeer battered catch s of the day▼

GAiasc fir1 faoi fhuidreamh▼

ENbattered fish s▼

GAidirbheart fir1 caipitil atá faoi thionchar an mhargaidh▼

idirbheart fir1 caipitil margadhthiomáinte▼

ENcapital market driven transaction s▼

Airgeadas » Árachas

Finance » Insurance

GAidirghabhálaí fir4 árachais faoi cheangal▼

ENtied insurance intermediary s▼

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Tennis » Rules & Refereeing

GAilchomórtas fir1 faoi dhíon▼

ENindoor tournament s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAimbhuail br faoi▼

ENcollide v with▼

Sports » Physical Education

Spóirt » Corpoideachas

GAimeacht fir3 faoi threoir▼

ENbound flow s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAimirt bain3 faoi uisce▼

ENunderwater gameplay s▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

GAimní bain4 faoi bhia▼

ENfood scare s▼

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Psychology

GAimní bain4 faoi mhata▼

ENmaths anxiety s▼

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Psychology

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAimní bain4 faoi raon▼

(i gcás feithiclí leictreacha )

ENrange anxiety s▼

(electric vehicles)

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAimreoir fir3 faoi aois▼

ENunderage player s▼

Imscrúduithe fir iol faoi Thromchoireacht▼

Póilíneacht

Policing

GAImscrúduithe fir iol faoi Thromchoireanna▼

ENSerious Crime Investigations s pl▼

GAin ordú maith frása▼

faoi dhea-bhail frása▼

ENin good condition phr.▼

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Dé-atlan Parailimpeach

Sláinte

Health

Sports » Paralympic Sports » Paralympic Biathlon

GAina luí béal faoi frása▼

(staid)

ENprone a▼

(lying face downward )

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAindifreálaithe a3 faoi dhó▼

ENtwice differentiable a▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

GAindifreálaithe a3 go breacleanúnach faoi dhó▼

ENpiecewise twicely differentiable a▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAindifreálaithe a3 go leanúnach faoi dhó▼

ENtwice-continuously differentiable s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAinneall fir1 faoi thiomáint peitril▼

ENgasoline-powered engine s▼

GAinnilt bain2 rialaithe▼

innilt bain2 faoi riail▼

innilt bain2 smachtaithe▼

ENcontrolled grazing s▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

GAinstitiúid bain2 faoi réiteach▼

ENinstitution s under resolution▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

GAiolraigh br faoi▼

ENmultiply v by▼

iomaíocht bain3 faoi phraghsanna▼

Eacnamaíocht

Economics

GAiomaíocht bain3 praghsanna▼ reachtaíocht AE/EU legislation

ENprice competition s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race

GAiompaigh br béal faoi▼

abr iompú béal faoi, aidbhr iompaithe béal faoi

ENturn v turtle▼

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht

Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing

GAiompaigh br béal faoi▼

abr iompú béal faoi, aidbhr iompaithe béal faoi

iompaigh br▼

abr iompú, aidbhr iompaithe

ENcapsize v▼

overturn v▼

... gur iompaigh sí béal fúithi

...so it (the boat) capsized

Iompar

Transport

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAiompar fir1 faoi bhainistíocht úinéara▼

ENowner-managed transport s▼

Government » Organisations

Rialtas » Eagraíochtaí

GAIonad fir1 Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil▼

ENIsraeli Information Centre s for Human Rights in the Occupied Territories▼

GAionad fir1 spóirt faoi dhíon▼

ENindoor sports centre s▼

GAionramháil br faoi sheol▼

ainligh br faoi sheol▼

ENmanoeuvre v under sail▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne

Computers, Computer Science » Internet Security

GAionsaí fir faoi choim sonraí▼

ENdata-driven attack s▼

Leabharlannaíocht

Librarianship

GAiontráil bain3 faoin údar▼

iontráil bain3 faoi údar▼

ENauthor entry s▼

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Aicmiú

Sports » Paralympic Sports » Classification

GAIOSD gior▼

Eagraíocht bain3 Spóirt Idirnáisiúnta do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

ENInternational Organisation s of Sports for the Disabled▼

IOSD abbr▼

Tíreolaíocht » Topagrafaíocht

Geography » Topography

GAísealchríoch bain2 faoi bhac measartha▼

ENless severely handicapped lowland s▼

Tíreolaíocht » Topagrafaíocht

Geography » Topography

GAísealchríoch bain2 faoi mhórbhac▼

ENmore severely handicapped lowland s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAíslithe a3▼

ENdepressed a▼

GAispín fir4 faoi fhuidreamh▼

ENbattered sausage s▼

GALá fir Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas▼

Féilire

Calendar

ENInternational Day s of Persons with Disabilities▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat

GAlacha bain5 faoi anlann oráiste▼

ENduck s in orange sauce▼

Airgeadas » Cuntasaíocht » Cuntasaíocht Airgeadais

Finance » Accounting » Financial Accounting

GAlánchnuasach fir1 faoi riosca▼

ENpopulation s at risk▼

GALáthair bain5 Thuirlingthe do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

Fógraí

Signage

ENDisable Set Down s▼

Leabharlannaíocht

Librarianship

GAleabharlannaí fir4 faoi oiliúint▼

ENlibrary trainee s▼

GAleag br fút▼

ENpay v off▼

GAleag br fút!▼

ENdown v helm!▼

GAleanaí fir iol faoi chúig bliana▼

ENunder fives s pl▼

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

Government » Social Services

GAleanbh fir1 faoi chúram▼

ai leanaí faoi chúram

ENchild s in care▼

pl children in care

Dlí

Law

GAleanbh fir1 faoi thionlacan▼

ENaccompanied child s▼

GAleis sin frása▼

ENthereupon adv▼

GAleithcheal fir3 i leith daoine faoi mhíchumas▼

ENdisablism s▼

GAléitheoir fir3 faoi mhíchumas▼

ENdisabled reader s▼

léitheoireacht bain3 rialaithe▼

GAléitheoireacht bain3 faoi riail▼

ENcontrolled reading s▼

GAléitheoireacht bain3 faoi threoir▼

ENdirected reading s▼

GAléitheoireacht bain3 faoi threoir▼

ENguided reading s▼

Medicine, Medical » Hygiene

Leigheas » Sláinteachas

GAleithreas fir1 do dhaoine faoi mhíchumas▼

ENdisabled toilet s▼

Iompar » Eitlíocht » Comhpháirteanna Aerárthaí

Transport » Aviation » Aircraft Components

GAlián fir1 faoi luas seasmhach▼

ENconstant speed propeller s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAlictéaraí fir4 faoi bhanna▼

ENbonded lighterman s▼

GALimistéar fir1 faoi Chaomhnú Speisialta▼

ENSpecial Area s of Conservation▼

GAlimistéar fir1 faoi chosaint de chrainn gharbhshnáithe▼

ENcoarse grained protection area s▼

GALimistéar fir1 faoi Chosaint Speisialta▼

ENSpecial Protection Area s▼

Míleata

Military

GAlimistéar fir1 faoi chosc eitilte▼

ENno-fly zone s▼

no-fly area s▼

Tíreolaíocht » Fásra

Geography » Vegetation

GAlimistéar fir1 faoi chrainn▼

ENwooded area s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAlimistéar fir1 faoi fhoirgnimh▼

limistéar fir1 foirgnithe▼

ENbuilt-up area s▼

Bóithre a ndearbhaítear gur bóithre poiblí i limistéar foirgnithe iad chun críocha alt 45 den Acht um Thrácht ar Bhóithre, 1961

Roads declared to be public roads in a built-up area for the purposes of section 45 of the Road Traffic Act, 1961

GAlimistéar fir1 faoi mhíbhuntáiste▼

ENdisadvantaged area s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAlimistéar fir1 forbraíochta▼

limistéar fir1 faoi fhorbairt▼

ENarea s of development▼

development area s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAlimistéar fir1 rialúcháin▼

limistéar fir1 faoi riail▼

limistéar fir1 rialach▼

ENcontrol area s▼