"full" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

175

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAaighniú fir ar chéim iomlán▼

ENfull degree submission s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAainm fir4 iomlán▼

ENfull name s▼

Leabharlannaíocht

GAamharc br ar an taispeáint iomlán▼

ENview v full display▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

GAan Coinbhinsiún fir1 Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Mhná Lán-aoise a Dhíchur▼

ENInternational Convention s for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAaonad fir1 lánfhotha▼

ENfull feed unit s▼

GAaonad fir1 lán-W ar aghaidh an phlasma▼

aonad fir1 lántungstain ar aghaidh an phlasma▼

ENfull W plasma facing unit s▼

full-tungsten plasma facing unit s▼

GAaonualach fir1 traenach▼

ENfull train load s▼

fulltrain load s▼

trainload movement s▼

train load movement s▼

consignment comprising one or several wagon loads transported at the same time by the same sender at the same station and forwarded with no change in train composition to the address of the same consignee at the same destination station

GAÁSPC gior Aicme A▼

ENfull (Class A) PRSI abbr▼

GAatreodóir fir3 lántungstain▼

ENfull tungsten divertor s▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GABaitsiléir fir3 Ealaíon (Lánaimseartha)▼

ENBachelor s of Arts (Full-Time)▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gnéithe Fisiciúla Talún agus Farraige Cois Cósta

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Physical Features of Coastal Land and Sea

GAbarr fir1 taoide▼

barr fir1 láin▼

lán fir1 mara▼

ENfull sea s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAbileog bain2 eolais iomlán▼

ENfull handout s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Dearadh, Comhéadan & Fuaim

Computers, Computer Science » Video Games » Design, Interface & Sound

GAblúire fir4 réamhchruthaithe▼

ENfull motion video s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád

Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction

GAbolg fir1 lán▼

ENfull round bilge s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAbrabús fir1 faoi lánacmhainneacht▼

ENprofit s at full capacity▼

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAbrú fir4 lánchúirte▼

ENfull-court press s▼

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAbrú fir4 lánchúirte duine ar dhuine▼

ENfull-court man-to-man press defence s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAbrú fir4 lánlíneach▼

ENfull-line pressure s▼

GAbrúphróiseas fir1 na gceall lán▼

ENfull-cell pressure process s▼

Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Teicníocht&Bearta

Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Technique&Tactics

GAbuille fir4 lánliathróide▼

ENfull-ball hit s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcáis bain2 lánmhéathrais▼

ENfull-fat cheese s▼

GAcáis bain2 lánuachtair▼

ENfull cream cheese s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAcaith br saol iomlán▼

ENlead v a full life▼

Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta

Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics

GAcasadh fir iomlán▼

ENfull turn s▼

Leabharlannaíocht

GAceangal fir1 lánleathair▼

ENfull leather binding s▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

GAciumhais bain2 láine▼

ENfull edge s▼

GAcoibhéis bain2 lánaimseartha▼

ENfull-time equivalence s▼

GAcoibhéis bain2 lánaimseartha▼

ENfull-time equivalent s▼

GAcoibhéis bain2 mac léinn lánaimseartha▼

ENstudent full-time equivalent s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAcoigeartóir fir3 lántonnach▼

ENfull-wave rectifier s▼

full wave rectifier s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# coigeartú lántonnach · full-wave rectification

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

Engineering » Electrical Engineering

GAcoigeartú fir lántonnach▼

ENfull-wave rectification s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# coigeartóir lántonnach · full-wave rectifier · full wave rectifier

GACoimisinéir fir3 Lánaimseartha▼

ENFull-Time Commissioner s▼

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Cluichí » Cluichí faoi Dhíon agus sa Chlós Súgartha

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Games » Playground and Indoor Games

GAcoinnigh an ciseán lán frása▼

ENkeep the basket full phr.▼

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAcomhaireamh fir1 lán▼

ENfull count s▼

GAcostas fir1 lánbhliana▼

ai costais lánbhliana

ENfull year cost s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcré bain4 úcaire▼

ENfuller's earth s▼

GAcréachtaí bain iol dó domhaindeirmeacha páirt-tiúis agus lántiúis▼

ENdeep dermal partial and full-thickness burn wounds s pl▼

Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Dúntaí Ceoil

Music » Music Theory & Composition » Music Cadences

GAcríochdhúnadh fir▼

gu críochdhúnta

lándúnadh fir▼

gu lándúnta

ENfinal cadence s▼

full cadence s▼

perfect cadence s▼

DEGanzschluss s

vollkommene Kadenz s

FRcadence s parfaite

ITcadenza s perfetta

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAcúrsa fir4 mór▼

ENfull reef s▼

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdaorthaí lán frása▼

ENbases s pl loaded▼

loaded base s▼

Medicine, Medical

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAdáta fir4 iomlán iontrála▼

ENfull admission date s▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Dlí (Lánaimseartha)▼

ENNational Diploma s in Legal Studies (Full-Time)▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Gnó - Turasóireacht (Lánaimseartha)▼

ENNational Diploma s in Business Studies - Tourism (Full-Time)▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Gnó - Turasóireacht agus Teangacha (Lánaimseartha)▼

ENNational Diploma s in Business Studies - Tourism and Languages (Full-Time)▼

Dlí » Dlí Tráchtála

Law » Commercial Law

GAdlí fir4 um nochtadh iomlán▼

ENfull disclosure law s▼

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

GAéalang bain2 lántiúis loingeáin▼

ENfull-thickness cartilage defect s▼

Cócaireacht » Lónadóireacht

Culinary » Catering

GAespresso tathagach faoi bhainne caoin agus pinsín éadrom seacláide anuas air frása▼

ENfull-bodied espresso topped with smooth textured milk and a light sprinkling of chocolate phr.▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAfág br an lánscáileán▼

ENexit v full screen▼

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAfaobhar fir1 lánchruinn▼

ENfull round edge s▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAfaoi lán luais frása▼

faoi lánseol frása▼

ENat full speed phr.▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAfaoi lánseol frása▼

ENunder full sail phr.▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

lán-déphléacsach a1▼

full duplex a▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

Engineering » Electrical Engineering

GAfeire fir4 lánaghaidhe▼

ENfull-faced flange s▼

Faisean » Éadaí

Fashion » Clothing

GAfo-ghúna fir4 fada▼

ENfull slip s▼

GAfoireann bain2 iomlán▼

(píb uilleann)

ENfull set s▼

(uilleann pipes)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

lán- réimír▼

Tionsclaíocht » Clódóireacht » Clófhoirne, Clóghrafaíocht

Industry » Printing » Fonts, Typography

GAfoirmeacha bain iol leathleithid agus lánleithid▼

ENhalf-width and full-width forms s pl▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

soláthraí fir4 lánseirbhíse▼

ai soláthraithe lánseirbhíse

full-service provider s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAfuaim bain2 iomlán▼

ENfull sound s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAgealach bain2 lán▼

ENfull moon s▼

Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna

Religion » Biblical Studies » Old Testament

GAGort fir1 an Úcaire▼

gu Ghort an Úcaire

ENthe Fuller’s Field s▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAgreim fir3 céime lánleithid▼ le faomhadh/for approval

ENfull width stepstitch s▼

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAiarann fir1 rásála íochtarach▼

ENbottom fuller s▼

Faisean » Éadaí

Fashion » Clothing

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAiarann fir1 rásála uachtarach▼

ENtop fuller s▼

GAiomaíocht bain3 fhoirfe▼

gu iomaíochta foirfe

ENfull competition s▼

GAíomháineach a1▼

ENfull a of imagery▼

GAiomlán a1▼

GAlán a1 agus saibhir a1▼

ENfull a and richer▼

GAlánaimseartha a3▼

ENfull-time a▼

GAlán-aintiún fir1▼

gu lán-aintiúin, ai lán-aintiúin, gi lán-aintiún

ENfull anthem s▼

aintiún do lán-chór, gan aonréadaithe

anthem for a full choir, without soloists

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAlán-am fir3▼

lán ama gu mar a▼

deireadh fir1▼

gu deiridh, iol deirí

ENfull-time s▼

Eolaíocht Shóisialta

GAlánbhall fir1▼

gu lánbhaill, ai lánbhaill, gi lánbhall

ENfull member s▼

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAlán-bhonnchló fir4▼

gu lán-bhonnchló, iol lán-bhonnchlónna

ENfull plan s▼

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta

Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics

GAlánchaitheamh fir3▼

gu lánchaithimh

ENfull throw s▼

GAlánchead fir3 pleanála▼

gu láncheada pleanála

ENfull planning permission s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAláncheadúnas fir1 tiomána▼

ENfull driving licence s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAlán-cheannsoilse fir iol▼

ENfull headlights s pl▼

Ceol » Buíonta Ceoil

Music » Performing Groups

GAlán-cheolfhoireann bain2▼

gu lán-cheolfhoirne, iol lán-cheolfhoirne

ENfull orchestra s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAlánchlaonas fir1▼

gu lánchlaonais, ai lánchlaonais, gi lánchlaonas

fíorchlaonas fir1▼

gu fíorchlaonais

ENfull dip s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAlánchnó fir4▼

gu lánchnó, iol lánchnónna

ENfull nut s▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht

Social Science » Linguistics » Terminology

GAlán-chomhainmneachas fir1▼

gu lán-chomhainmneachais

ENfull homonymy s▼

Spóirt » Haca

Sports » Hockey

Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta

Sports » Rugby » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

GAlánchúlaí fir4▼

gu lánchúlaí, iol lánchúlaithe

ENfull back s▼

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics

GAlánchúlaí fir4 ar chlé▼

lántaca fir4 ar chlé▼

ENleft corner-back s▼

left full-back s▼

left full back s▼

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics

GAlánchúlaí fir4 ar dheis▼

lántaca fir4 ar dheis▼

ENright full-back s▼

right corner-back s▼

right full back s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAlánchumarsáid bain2 thionscantach▼

gu lánchumarsáide tionscantaí

ENfull handshake s▼

Stair » Stair na hIodáile

History » Italian History

GAlánchumhacht bain3 phearsanta▼

ENfull personal power s▼

Na Meáin » Iriseoireacht

Media » Journalism

GAlándaite a3▼

ENfull colour phr.▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

GAlánfhada a3▼

ENfull-length a▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAlánfhostaíocht bain3▼

gu lánfhostaíochta

ENfull employment s▼

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAlánghearradh fir▼

gu lánghearrtha

ENfull section s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAlánghlanadh fir deiridh▼

ENfull and final settlement s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAlánleantóir fir3▼

gu lánleantóra, iol lánleantóirí

ENfull trailer s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAlánleigheas fir1▼

gu lánleighis

ENFull Heal s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAlánlód fir1▼

gu lánlóid, ai lánlóid, gi lánlód

ENfull load s▼

GAlánlóistín fir4▼

gu lánlóistín, iol lánlóistíní

ENfull board s▼

GAlánluach fir3 cíosa▼

gu lánluacha cíosa

ENfull rental value s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

Engineering » Electrical Engineering

GAlánluas fir1 rótair▼

ENfull rotor speed s▼

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

Sports » Golf » Technique & Tactics

GAlánluascadh fir▼

gu lánluasctha

ENfull swing s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAlánlúb bain2▼

gu lánlúibe, ai lánlúba, gi lánlúb

ENfull meander s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAlánluiseag bain2▼ le faomhadh/for approval

gu lánluisige, ai lánluiseaga, gi lánluiseag

ENfull tang s▼