"pleanáil" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

253

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GA(ag) pleanáil bain3 d’fhairsingiú feirmeacha▼

ENfarm expansion planning s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAachomharc fir1 pleanála▼

ENplanning appeal s▼

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

Military » Units and Sub-units: Naval Service

GAAcmhainní bain iol Daonna, Earcaíocht bain3 agus Pleanáil bain▼

ENManpower, s Recruitment s and Planning s▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAag pleanáil abr d’fhórsa saothair▼

fórsa fir4 saothair a phleanáil▼

ENworkforce planning s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAagóid bain2 i gcúrsaí pleanála▼

agóid bain2▼

gu agóide, iol agóidí

(cúrsaí pleanála)

ENobjection s▼

(in planning)

Fuarthas 10 n-agóid.

10 objections were received.

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAaidhm bain2 pleanála gréasáin▼

ENnetwork planning objective s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAaighneachtaí bain iol pleanála▼

ENplanning submissions s pl▼

GAamharc-chlár fir1 pleanála▼

ENvisual planning-board s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Aireacht bain3 Geilleagair, Airgeadais agus Pleanála▼

ENMinistry s of Economy, Finance and Planning▼

Eacnamaíocht » Forbairt

Economics » Development

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAan Aireacht bain3 Pleanála agus Comhair Forbartha i Suranam▼

ENMinistry of Planning and Development Co-operation in Suriname s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Bord fir1 Pleanála▼

ENPlanning Appeals Board s▼

an Bord s Pleanála GA▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Rialtas » Cláir Rialtais

Government » Government Programmes

GAan Ciste fir4 Pleanála Aeráide i gComhair Gnólachtaí▼

ENthe Climate Planning Fund s for Business▼

Eacnamaíocht » Forbairt

Economics » Development

GAan Coimisiún fir1 Náisiúnta Pleanála▼

ENNational Planning Commission s▼

GAan Coiste fir4 Pleanála, Forbartha agus Airgeadais▼

ENPlanning, Development and Finance Committee s▼

GAan Creat fir3 Náisiúnta Pleanála▼

ENNational Planning Framework s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAan Institiúid bain2 Idirnáisiúnta um Pleanáil Oideachais▼

ENthe International Institute s for Educational Planning▼

GAan Leas-Uachtarán fir1 um Pleanáil agus um Rialachas▼

ENVice-President s for Planning and Governance▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan Oifig bain2 Oibríochtaí agus Pleanála▼

ENOperations and Planning Office s▼

GAAn Oifig bain2 Pleanála agus Forbartha agus Oifig na Scrúduithe▼

ENPlanning / Development Office & Examinations Office s▼

GAan Oifig bain2 Pleanála Beartas Acmhainní Daonna▼

ENHuman Resource Policy Planning Office s▼

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

GAan Oifig bain2 Pleanála Gairmeacha Míleata▼

ENMilitary Career Planning Office s▼

GAan Oifig bain2 Pleanála Straitéisí d’Fhorbairt Eagraíochta▼

ENOrganisation Development Strategic Planning Office s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan Rannán fir1 Bainistíochta agus Pleanála Comhshaoil▼

ENEnvironmental Management and Planning Division s▼

GAan Rannán fir1 Forbartha agus Pleanála▼

ENDevelopment and Planning Division s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAan Rannóg bain2 Pleanála▼

ENPlanning Department s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan Rannóg bain2 Pleanála agus Talún▼

ENPlanning and Land Section s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan Rannóg bain2 Pleanála maidir le Forbairt, Eacnamaíocht agus Iompar▼

ENDepartment s of Development, Economic & Transport Planning▼

GAan Rannóg bain2 Pleanála, Bainistíochta agus Luachála▼

ENPlanning, Management and Evaluation Section s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAan Rannóg bain2 Seirbhísí Dóiteáin Agus Pleanála Éigeandála▼

ENFire Services & Emergency Planning Section s▼

GAan Rannóg bain2 Talamhúsáide agus Pleanála Eacnamaíochta & Iompair▼

an Roinn bain2 Talamhúsáide agus Pleanáil Eacnamaíochta & Iompair▼ dímholta/superseded

ENLand Use, Economic and Transport Planning Department s▼

GAan Rannóg bain2 Talamhúsáide, Pleanála agus Iompair▼

ENLand Use, Planning and Transportation Department s▼

GAan Rannóg bain2 um Bainistíocht Cothabhála, Pleanála agus Cigireachta▼

ENMaintenance Management, Planning and Inspection Section s▼

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

Military » Units and Sub-units: Naval Service

GAan Rannóg bain2 um Pleanáil agus Beartas▼

ENPlanning and Policy Section s▼

GAan rannóg bain2 um pleanáil córas iompair phoiblí▼

ENpublic transport planning division s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Rannóg bain2 um Pleanáil Spásúlachta▼

ENSpatial Planning Section s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAan Scoil bain2 um Pleanáil Spásúlachta▼

ENSchool s of Spatial Planning▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAan Staidéar fir1 Pleanála, Talamhúsáide agus Iompair▼

ENPlanning, Land Use and Transportation Study s▼

GAan Stiúrthóir fir3 Talamhúsáide, Pleanála agus Iompair▼

ENDirector s of Land Use, Planning and Transportation▼

GAan Stiúrthóireacht bain3 Pleanála agus Gnóthaí Corparáideacha▼

ENPlanning & Corporate Affairs Directorate s▼

Eacnamaíocht » Forbairt

Economics » Development

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Stiúrthóireacht bain3 Pleanála Eacnamaíochta▼

ENDirectorate s for Economic Planning▼

GAan tAcht fir3 um Pleanáil agus Forbairt▼

ENPlanning and Development Act s▼

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GAan tAcht fir3 um Pleanáil agus Forbairt, 2000▼

ENPlanning and Development Act, s 2000▼

GAan tAonad fir1 Beartais agus Pleanála▼

ENPolicy and Planning Unit s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan tAonad fir1 Pleanála▼

ENPlanning Unit s▼

GAan tAonad fir1 Pleanála agus Tascála▼

ENPlanning & Tasking Unit s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan tAonad fir1 um Pleanáil Chun Cinn agus Fhorbairt Eacnamaíoch▼

ENForward Planning and Economic Development Unit s▼

GAan tOifigeach fir1 i bhFeighil Pleanála, Cigireachta agus Bainistíochta Cothabhála▼

ENOfficer s in Charge Planning, Inspectorate and Maintenance Management▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan tOifigeach fir1 Pleanála Contae▼

ENCounty Planning Officer s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan tSeirbhís bain2 Eolais don Phleanáil Náisiúnta in Éirinn▼

ENIrish National Planning Information Service s▼

GAAonad fir1 Pleanála Straitéisí▼

ENStrategic Planning Unit s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Airgeadas Talmhaíochta & Iascaireachta

Agriculture, Fishing » Agriculture & Fishing: Financial Matters

GAaschur fir1 bliantúil pleanáilte▼

ENannual planned output s▼

'Leagfaidh na Ballstáit amach na haschuir bhliantúla atá beartaithe le haghaidh gach idirghabhála cainníochtaithe do gach aonadmhéid aonfhoirmeach nó meán-aonadmhéid atá beartaithe. Laistigh d'idirghabháil, féadfar na haschuir bhliantúla atá beartaithe a sholáthar ar leibhéal comhthiomsaithe maidir le gach aonadmhéid nó grúpa aonadmhéideanna.'

'...na haschuir bhliantúla arna mbeartú i ndáil leis an idirghabháil, agus i gcás inarb ábhartha, miondealú in aghaidh an aonaid aonfhoirmigh nó in aghaidh an mheánaonadmhéid tacaíochta...'

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAAthbheochan bain3 Ceantar trí Phleanáil, Infheistíocht agus Forbairt▼

ENRAPID abbr▼

Revitalising s Areas through Planning, Investment and Development▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

Gnó » Bainistíocht » Pleanaíl agus Buiséadú

Business » Management » Planning and Budgeting

GAathrú fir pleanáilte▼

ENplanned change s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAbailíochtú fir aon lae iarratais phleanála▼

ENsame day validation s of planning application▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAbeartas fir1 pleanála▼

polasaí fir4 pleanála▼

ENplanning policy s▼

Dlí » Gnás agus Nós Imeachta

Law » Practice and Procedure

GABille fir4 Sibhialta Pleanála▼

ENPlanning Civil Bill s▼

Ainmneofar an tÚdarás Pleanála iomchuí mar chosantóir i leith gach Bille Shibhialta Pleanála. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001

The relevant Planning Authority shall be named as a defendant to every Planning Civil Bill

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAblocáil bain3▼

gu blocála

pleanáil bain3 gluaiseachtaí▼ dímholta/superseded

(PRÓISEAS, PLEANÁIL GLUAISEACHTAÍ)

ENblocking s▼

(process, planning of movements)

GABreisíocht bain3 RAPID▼

Breisíocht bain3 ACPIF (Athbheochan Ceantar trí Phleanáil, Infheistíocht agus Forbairt )▼

(RAPID in úsáid)

ENRAPID Additionality s▼

(RAPID = Revitalising Areas by Planning, Investment and Development)

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcaiteachas fir1 lánroghnach pleanáilte▼

ENplanned discretionary expenditure s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcaiteachas fir1 pleanáilte▼

ENplanned expenditure s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcárta fir4 pleanála▼

ENplanning card s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

Geography » Human Geography

GAcathair bain5 phleanáilte▼

ENplanned city s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAcead fir3 coinníollach pleanála▼

ENconditional planning permission s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAcead fir3 pleanála▼

ENplanning permission s▼

refuse planning permission

cead pleanála a dhiúltú

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAcead fir3 pleanála imlíneach▼

cead fir3 imlíneach pleanála▼ dímholta/superseded

ENoutline planning permission s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAceantar fir1 pleanála simplithe▼

ENsimplified planning zone s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GACigire fir4 Bainistíochta agus Pleanála Comhshaoil▼

ENInspector s of Environmental Management and Planning▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAcigire fir4 pleanála▼

ENplanning inspector s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAcinneadh fir1 cead pleanála a dhiúltú▼

ENdecision s to refuse planning permission▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAcinneadh fir pleanála▼

ENplanning decision s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Córas Sóisialta

Social Science » Sociology » Social System

GAclinic fir4 pleanála clainne▼

ENfamily planning clinic s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAcoinneáil bain3 ceada pleanála▼

coinneáil bain3▼

gu coinneála

(cead pleanála)

ENretention s▼

(of planning permission)

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAcoinníoll fir1 pleanála▼

ENplanning condition s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

Rialtas » Eagraíochtaí

Government » Organisations

GAcoiste fir4 pleanála agus forbartha▼

ENplanning and development committee s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Rialtas » Eagraíochtaí

Government » Organisations

GAComhairle bain4 na hÉireann um Pleanáil do Lucht Scoir▼

ENRetirement Planning Council s of Ireland▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAcomhairleoir fir3 pleanála▼

ai comhairleoirí pleanála

ENplanning adviser s▼

Medicine, Medical

GAComhairleoir fir3 Pleanála Altranais▼

ENNurse Planning Advisor s▼

GAcomparáid bain2 phleanáilte▼

ENplanned comparison s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAcóras fir1 pleanála▼

ENplanning system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAcothabháil bain3 phleanáilte▼

ENplanned maintenance s▼

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GACreat fir3 Pleanála Mara Náisiúnta▼

ENNational Marine Planning Framework s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAcritéar fir1 pleanála▼

ai critéir phleanála

ENplanning criterion s▼

pl planning criteria

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcruinniú fir pleanála léirithe▼

ENproduction planning meeting s▼

GAcumhacht bain3 phleanála▼

ai cumhachtaí pleanála

ENplanning power s▼

pl planning powers

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAcúntóir fir3 pleanála▼

ENplanning assistant s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAcúrsa fir4 le háireamh sa phleanáil▼

ai cúrsaí le háireamh sa phleanáil

ENplanning consideration s▼

pl planning considerations

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAdeimhniú fir um chomhlíonadh pleanála▼

ENcertificate s of planning compliance▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAdeonú fir ceada pleanála▼

ENgrant s of planning permission▼

GAdífheidhmeacht bain3 phleanáilte▼

críonadh fir pleanáilte▼ dímholta/superseded

ENplanned obsolescence s▼

GAdífheistiú fir pleanáilte▼

gu dífheistithe phleanáilte

ENplanned divestment s▼

Airgeadas Cuid de ghnólacht a chéimniú amach thar thréimhse ama.

Finance Act of phasing out a portion of business over time.

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Gnó sa Phleanáil agus Riarachán Paróistí▼

ENNational Diploma s in Business Studies in Parish Planning and Administration▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAdiúltú fir ceada pleanála▼

ENrefusal s of planning permission▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAdlí fir4 pleanála▼

ENplanning law s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAeacnamaíocht bain3 phleanáilte▼

ENplanned economics s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAeagarthóir fir3 pleanála agus forbartha▼

ENeditor, s planning and development▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAeangach bain2 chearnógach ilmhodúlach phleanála▼

ENsquare multimodular planning grid s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAeangach bain2 dhronuilleogach ilmhodúlach phleanála▼

ENrectangular multimodular planning grid s▼

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

GAeangach bain2 phleanála▼

ENplanning grid s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAeangach bain2 phleanála struchtúrach▼

ENstructural planning grid s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GAeiseamláir bain2 de shráidbhaile tionsclaíoch pleanáilte▼

ENmodel industrial village s▼