"údaraithe"

assisting unlawful immigration; facilitation; facilitation of illegal immigration; facilitation of unauthorised entry and residence; facilitation of unauthorised entry, transit and residence

éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe

manufacturer of powdered sugar

monaróir siúcra phúdaraithe

authorized mesh size

méid údaraithe an mhogaill

authorized vine variety; recommended vine variety

cineál údaraithe fíniúna

allotted appropriation; authorised appropriation

leithreasuithe cionroinnte; leithreasuithe údaraithe

authorized posts

post údaraithe

holder of the authorization

sealbhóir an údaraithe

authorised consignee

coinsíní údaraithe

calendar year of the authorized publication

bliain féilire an fhoilseacháin údaraithe

authorized retail outlet

ionad díola údaraithe

authorised capital; authorized capital; authorized capital stock; authorized stock; registered capital

caipiteal údaraithe

authorised capital; authorized capital

caipiteal údaraithe

unauthorised disclosure of data

nochtadh neamhúdaraithe sonraí

unauthorised access

rochtain neamhúdaraithe

luas údaraithe uasta

increase of the company's authorized capital

méadú ar chaipiteal údaraithe na cuideachta

AEO; Authorised Economic Operator

oibreoir eacnamaíoch údaraithe

authorised consignor

coinsíneoir údaraithe

authorised expenditure

caiteachas údaraithe

authorised weigher; authorized banana weigher

meádóir údaraithe

common authorisation procedure; common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings

nós imeachta comhchoiteann údaraithe; nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia

PASS; post-authorisation safety study; post-authorisation study; post-marketing safety study

staidéar sábháilteachta iarúdaraithe

unauthorised movement

gluaiseacht neamhúdaraithe

variation; variation to the terms of a marketing authorisation

athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta

authorised release certificate

deimhniú údaraithe um scaoileadh iarchothabhála

authorised primary dealer

príomhdhéilealaí údaraithe

AEOC; authorised economic operator for customs simplifications; customs simplification authorised economic operator

oibreoir eacnamaíoch údaraithe "simplithe custaim"

AEOS; authorised economic operator for security and safety; security and safety authorised economic operator

oibreoir eacnamaíoch údaraithe "slándála agus sábháilteachta"

authorised stay

fanacht údaraithe

person empowered to solemnise a marriage; person with authority to solemnise a marriage

duine atá údaraithe le pósadh a shollúnú; sollúnóir

domestically authorised institution

institiúid údaraithe ar bhonn intíre

factory overrun; overrun

rótháirgeadh neamhúdaraithe

unauthorised economic migrant

imirceach eacnamaíoch neamhúdaraithe

Special Committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides

An Coiste Speisialta um nós imeachta údaraithe AE maidir le lotnaidicídí

Special Committee on the EU's Authorisation Procedure for Pesticides

An Coiste Speisialta um Nós Imeachta Údaraithe AE maidir le Lotnaidicídí

assisting unlawful immigration; facilitation of illegal immigration

eascú iontrála agus fanachta neamhrialta; eascú teacht isteach agus cónaí neamhúdaraithe

illegal residence; illegal stay; unlawful residence

cónaí neamhdhleathach; cónaí neamhúdaraithe

authorised issuer

eisitheoir údaraithe

Authorised Control Level

leibhéal rialaithe údaraithe

TÉARMAÍ MÍLEATA

authorised abbreviation

nod údaraithe (fir1)

authorised absence

neamhláithreacht údaraithe (bain2)

unauthorised absence

neamhláithreacht neamhúdaraithe (bain3)

authorised officer

oifigeach údaraithe (fir1)

authorised saluting station

stáisiún cúirtéise údaraithe (fir1)

authorised visitor

cuairteoir údaraithe (fir3)

unauthorised

neamhúdaraithe (a3)

unauthorised communication

cumarsáid neamhúdaraithe (bain2)

commission

údarú (fir, gu: údaraithe, ai: údaruithe, gi: údaruithe)

duly authorised sick leave

saoire bhreoiteachta chuí-údaraithe (bain4)

officer authorised in that behalf

oifigeach atá údaraithe chuige sin

an allowance at the authorised nightly rate

liúntas ar an ráta oíche atá údaraithe

communicate with the press through the authorised channels

cuir eolas chun na nuachtán sa tslí údaraithe