Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
...(or if satisfied that delay might entail irreparable or serious mischief, by interim order on application ex parte)...
...(nó, más deimhin léi go bhféadfadh sé go dtiocfadh mísc dholeasaithe nó thromaí de mhoill, le hordú eatramhach ar iarratas ex parte)... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
The order may be made on an ex parte application
Féadfar an t-ordú a dhéanamh ar iarratas ex-parte. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
#
The document on which an ex parte application is recorded
An doiciméad ar a ndéantar iarratas ex parte a thaifeadadh
Such application for leave to issue proceedings shall be made ex parte by way of ex parte docket grounded upon the Affidavit of the Applicant or another appropriate person.
Is ina iarratas ex parte i bhfoirm duillín ex parte a mbeidh an Mhionnscríbhinn ón Iarratasóir nó ó dhuine cuí eile mar fhoras leis a dhéanfar an t-iarratas sin ar chead chun imeachtaí a eisiúint. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
#
Describing a period during which the seller, rather than the buyer, of a company's stock will receive the dividend.
Tréimhse nuair is é an té a dhíolann stoc comhlachta atá i dteideal díbhinn a fháil, seachas an té atá á cheannach.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Stock that trades without giving the stockholder the right to buy shares of a new stock issue.
Stoc nach dtugann ceart don stocshealbhóir scaireanna a cheannach i gcás eisiúint úr stoic.
#
Ex-works price means the price paid for the product ex-works to the manufacturer.
Ciallaíonn praghas ex-monarcha an praghas arna íoc ar an táirge ex-monarcha don mhonaróir.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
under-exploited species; underfished species
speiceas tearcshaothraithe
currency risk; exchange rate risk; foreign currency risk; foreign exchange rate risk; foreign-exchange risk; FX risk
riosca malairte eachtraí
non-exclusive licence
ceadúnas neamheisiach
to re-examine
athscrúdaigh
exchange transactions; foreign-exchange operations
idirbhearta malairte; oibríochtaí um malairt eachtrach
assets in foreign currency; foreign exchange assets; foreign-exchange assets
sócmhainní airgid eachtraigh
to re-export
athonnmhairigh
foreign-exchange working balances
iarmhéideanna oibre malairte eachtraí
post-exercise discussion; PXD
plé iarfhreachnaimh
post-exercise report; PXR
tuarascáil iarfhreachnaimh
Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence; Info-Ex; Information Exchange System
an Córas Malartaithe Faisnéise; Info-Ex; Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise
re-export; re-exportation
athonnmhairiú
expander; expander turbine; expander/turbo-generator; expansion turbine; turbine expander; turbo-expander
tuirbín borrthóra
non-execution; non-fulfilment; non-performance
neamhchomhlíonadh; neamhfhorghníomhú
cation-exchange column
colún catianmhalartaithe
cation exchange resin; cation-exchange resin
roisín malartaithe caitian
re-exportation of goods in an unaltered state
ath-onnmhairiú earraí i riocht neamhathraithe
tax-exempt profit
brabús díolmhaithe ó cháin
phytosanitary certificate for re-export; re-forwarding phytosanitary certificate
deimhniú fíteashláintíochta le haghaidh athonnmhairiúcháin
AFTN entry-exit points
pointí isteach-amach AFTN
anti-exposure suit; exposure suit; immersion suit; survival suit
culaith chosantach; culaith fhrithnochta; forchulaith shábháilteachta; tumchulaith
non exclusiveness; non-exclusivity contract
conradh neamheisiachais; neamheisiachas
provision for liabilities-exceptional
soláthar le haghaidh dliteanas eisceachtúil; soláthar le haghaidh fiachas eisceachtúil
write-back of provisions-exceptional
cuntas forálacha - eisceachtúil
transfer of charges-exceptional
aistriú muirear eisceachtúil
ion-exchange polymer; ion-exchange resin
roisín ianmhalartaithe
entrance-exit control
rialú ar an mbealach isteach agus amach
external-external trip
turas idir dhá limistéar lasmuigh
internal-external trip
turas amach
to re-export
ath-onnmhairigh
ICE; intercity express
Intercity-Express
re-export notification
fógra athonnmhairíochta
light-exit port
béalóg éalaithe solais
non-exclusive competence
inniúlachtaí neamheisiacha
depuration phase; loss phase; post-exposure phase
tréimhse caillteanais
long-patch base-excision repair; long-patch BER; long-patch DNA repair; longpatch repair; long-patch repair; LP-BER
deisiú fadphaiste; deisiú fadphaiste trí eisceadh bunaidh
non-executive directorship
stiúrthóireacht neamhfheidhmiúcháin
re-export advice
nóta faisnéise athonnmhairithe
on-exchange trading
trádáil ar mhalartán
life-expense risk
riosca costas saoil
co-extraction
comheastóscadh
entry-exit system
córas isteach-amach
pre-export certificate
deimhniú réamhonnmhairiúcháin
PEN Online; Pre-Export Notification Online
Fógra Réamhonnmhairiúcháin ar Líne; PEN ar Líne
cable-extension transducer; draw wire sensor; string pot; string potentiometer; yo-yo sensor
poitéinsiméadar sreinge
self-banning; self-exclusion
féintoirmeasc
non-executing broker
bróicéir neamh-fhorghníomhaitheach
Self-Execution Prevention
cosc ar fhéin-fhorghníomhú
EU military mission; EU non-executive military mission
misean míleata (de chuid) an Aontais Eorpaigh; misean míleata neamhfheidhmiúcháin (de chuid) an Aontais Eorpaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
cross-examination
croscheistiú (fir, gu: croscheistithe)
cross-examination of witness
croscheistiú finné (fir)
gas-exhaust [Light Machine Gun]
gás-sceitheadh (fir, gu: gás-sceite)
bore-examination mirror
scáthán cróscrúdaithe (fir1)
non-exercised personnel
pearsanra nár cleachtadh (fir)
over-exertion
róshaothar (fir1, gu: róshaothair, ai: róshaothair, gi: róshaothar)
re-examine a witness
athcheistigh finné (br)
re-examine a candidate
athscrúdaigh iarrthóir