Torthaí beachta
Exact matches
#
(law)
An appeal shall lie to the referee from the decision of an umpire.
Féadfar cinneadh ag maor a thabhairt faoi achomharc chuig an réiteoir.
An appeal has been forwarded to the Provincial Council.
Tá achomharc curtha ar aghaidh go dtí an Chomhairle Cúige.
appeal against the light (Cricket)
achomharc i dtaobh an tsolais (Cruicéad)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
APPEALS TO THE COURT OF CRIMINAL APPEAL
ACHOMHAIRC CHUN NA CÚIRTE ACHOMHAIRC CHOIRIÚIL FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
#
A formal statment of the intention to appeal a decision of the court
Ráiteas foirmiúil a thugann le fios go bhfuil sé i gceist athrú a éileamh ar chinneadh na cúirte
(2) A copy of the notice of appeal, together with a statutory declaration as to service, shall be lodged with the Clerk at least two days before the said sitting of the Court.
(2) Déanfar cóip den fhógra achomhairc, mar aon le dearbhú reachtúil i dtaobh seirbheála, a thaisceadh leis an gCléireach dhá lá ar a laghad roimh an suí sin den Chúirt. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
On every notice of appeal to the Court
Ar gach fógra achomhairc chun na Cúirte FOINSE: I.R. 1981
#
On filing any notice of motion to the Supreme Court (other than a notice of motion of appeal)
Ar aon fhógra foriarratais chun na Cúirte Uachtaraí a chomhdú (seachas fógra foriarratais achomhairc) ...FOINSE: I.R. 1981
On lodging a notice of motion of appeal under subsection (2) of section 51 of the Solicitors Act, 1954
Ar fhógra foriarratais i leith achomhairc faoi fhe-alt (2) d'alt 51 den Acht Aturnaethe, 1954, a thaisceadhFOINSE: I.R. 1981
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Protocol on the Statute of the Common Appeal Court
Prótacal ar Reacht na Comhchúirte Achomhairc
to lodge an appeal with ....
taisc achomharc i ...
by reason of an appeal
mar gheall ar achomharc
appeal
achomharc
means of appeal; means of redress
modhanna sásaimh
Enlarged Board of Appeal
an Mórbhord Achomhairc
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
appeal to the highest instance; further appeal
achomharc deiridh
appeal proceedings
imeachtaí achomhairc
appeals procedure
an nós imeachta i gcás achomhairc; nós imeachta achomhairc
ordinary appeal
gnáthachomharc
to dismiss the appeal
an t-achomharc a dhíbhe
to appeal to ...
achomharc chuig...; déan achomharc chuig ...
the Community reiterates its appeal to all its citizens
impíonn an Comhphobal ar a shaoránaigh athuair; tathantaíonn an Comhphobal ar a shaoránaigh athuair
in support of an appeal
i dtacaíocht le hachomharc
CAC; Common Appeal Court; Community Patent Appeal Court; COPAC
an Chomhchúirt Achomhairc
the Central Criminal Court; the Court of Criminal Appeal
an Chúirt Achomhairc Choiriúil; an Phríomh-Chúirt Choiriúil
final and unappealable order; final order
ordú críochnaitheach
consolidated appeal
achainí chomhdhlúite
Employment Appeals Tribunal
an Binse Achomhairc Fostaíochta
Appeals Chamber
an Dlí-Sheomra Achomhairc
appeal
achomharc
voluntary appeals board
bord um achomhairc dheonacha
consumer sales appeal; sales appeal; shelf sales appeal
mealltacht chun ceannaigh; mealltacht do thomhaltóirí
time limit for lodging an appeal
teorainn ama i gcomhair achomharc a thaisceadh
judgment under appeal
breithiúnas faoi achomharc
decision against which the appeal is brought
breith a ndéantar an t-achomharc ina coinne
decision on the appeal
breith ar an achomharc
plea in law not raised in the appeal
pléadáil dlí nach dtógtar san achomharc
order from which no appeal lies
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
appeal clearly inadmissible
achomharc atá do-ghlactha go follasach
appeal clearly unfounded
achomharc atá go soiléir gan bhunús
proceedings on the appeal
imeachtaí an achomhairc
dismissal of the appeal
díbhe an achomhairc
withdrawal of appeal
achomharc a tharraingt siar
dispense with the oral part of the appeal procedure
an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal
appeal
achomharc
advertising appeal
mealltacht fógraíochta
copy appeal
mealltacht cóipe
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
Board of Appeal; Board of Appeal of the European Chemicals Agency
Bord Achomhairc na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán
flash appeal
achainí phráinneach
date on which the decision appealed against was notified to the appellant
an dáta ar tugadh fógra don achomharcóir faoin gcinneadh a ndearnadh achomharc ina choinne
Court of Appeals Public Prosecutor’s Office; office of the public prosecutor at a court of appeal; public prosecutor's office at the court of appeal
oifig an ionchúisitheora phoiblí ag cúirt achomhairc
appeal committee
coiste achomhairc
appeal
achomharc
appeal committee procedure; referral to an appeal committee; referral to the appeal committee
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
Court of Appeals Public Prosecutor’s Office; office of the public prosecutor at a court of appeal
oifig an ionchúisitheora phoiblí ag cúirt achomhairc
internal appeal procedure
nós imeachta maidir le hachomharc inmheánach
appeal proceeding
imeacht achomhairc
Court of Criminal Appeal
an Chúirt Achomhairc Choiriúil
Court of Appeal
Cúirt Achomhairc
TÉARMAÍ MÍLEATA
appeal to the senses
meall na céadfaí (br)
appeal
mealladh (fir, gu: meallta, ai: mealltaí, gi: mealltaí)
appeal
achomharc (fir1, gu: achomhairc, ai: achomhairc, gi: achomharc)