Torthaí beachta
Exact matches
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of savings)
certificates in the eleventh issue
cairteacha san aonú heisiúint déag
certificates in the current issue
cairteacha san eisiúint reatha
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
A formal valuation of good or property
Meastóireacht fhoirmiúil ar earraí nó ar mhaoin
The certificate of appraisement.
An deimhniú measadóireachta [FOINSE: I.R. 1981]
#
a certificate of arrears in the Form 62.6 Schedule C,
deimhniú riaráistí i bhFoirm 62.6, Sceideal C, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
#
(ii) pursuant to section 33 (5) (a) of the Act against the deferring of a decision by the issuing authority to issue a certificate of competency
(ii) de bhun alt 33 (5) (a) den Acht i gcoinne an t-údarás eisiúna do chur cinneadh siar maidir le deimhniú inniúlachta a eisiúint, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
*(against the deferring by the Respondent of a decision under subsection (4) of section 34 of the above Act pending the production of a certificate of competency)
*(i gcoinne an Freagróir do chur cinneadh siar, faoi fho-alt (4) d’alt 34 den Acht thuas, go dtí go dtabharfar deimhniú infheidhmeachta ar aird) FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
#
Finance Negotiable instrument issued by a bank and payable to the bearer. CDs pay a stated amount of interest and mature on a stated date, but may be bought and sold daily in a secondary market.
Airgeadas Ionstraim inaistrithe a eisíonn banc agus atá iníoctha leis an sealbhóir. Íocann deimhnithe taisce méid úis luaite agus aibíonn siad ar dháta luaite ach is féidir iad a dhíol agus a cheannach go laethúil ar mhargadh tánaisteach.
#
negotiable instrument issued by a bank in exchange for funds, usually bearing interest, deposited with the bank
ionstraim inaistrithe a eisíonn banc agus atá iníoctha leis an sealbhóir
#
Supporting evidence, e.g. certificate of earnings or tax assessment should be attached where possible
Is ceart fianaise thacaíochta, e.g. deimhniú ar thuilleamh nó cáinmheas, a chur in éineacht leis seo más féidir sin.
#
A certificate of service completed and forwarded under Article 6 of The Hague Convention by the Central Authority of the State addressed or any authority which it may have designated for that purpose shall be prima facie evidence of the facts stated therein
Beidh deimhniú seirbheála arna chomhlánú agus arna chur ar aghaidh faoi Airteagal 6 de Choinbhinsiún na Háige ag Údarás Láir an Stáit chun a ndírítear é nó ag aon údarás a bheidh ainmnithe aige chun na críche sin ina fhianaise prima facie ar na fíorais a bheidh luaite ann. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
Country Signing Certificate Authority [ IATE:3503337 ] operated by the European Commission for the issuance of the European Union Laissez-Passer [ IATE:3566212 ] according to Council Regulation (EU) No 1417/2013 of 17 December 2013 laying down the form of the laissez-passer issued by the European Union
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
noise certificate
deimhniú torainn
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
airworthiness certificate; certificate of airworthiness
deimhniú aeracmhainneachta
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
certificate of existence; certificate of life; declaration of existence; life certificate; proof of life
deimhniú beatha
certificate of professional competence
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
school leaving certificate
ardteistiméireacht
certificate of conformity; COC
deimhniú comhréireachta
certificate of registration as a French vessel
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
certificate of posting
deimhniú postála
scrip certificate
scruithdheimhniú
ACM; Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness; Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
ACM; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear
International Load Line Exemption Certificate
Deimhniú Díolúine Ualachlíne Idirnáisiúnta
utility certificate
deimhniú fóntais; teastas áirgiúlachta
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency; Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966
an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí
Convention on Decisions to Rectify Civil Status Certificates
an Coinbhinsiún um Chinntí chun Teastais Stádais Shibhialta a Cheartú
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
Convention on the Issuance of a Certificate of Matrimonial Capacity
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Inniúlachta i dtaca leis an bPósadh
Convention on the Issue of a Certificate of Multiple Surnames
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Ilsloinnte
Union inland navigation certificate
deimhniú Aontais um loingseoireacht intíre
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach
negotiable certificate
deimhniú inaistrithe
certificate of discharge
deimhniú urscaoilte
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
advance-fixing certificate; advance-fixing licence
ceadúnas réamhshocraithe; deimhniú réamhshocraithe
supplementary Union inland navigation certificate
deimhniú forlíontach an Aontais um loingseoireacht intíre
certificate of registration
deimhniú clárúcháin
movement certificate EUR 1
teastas gluaiseachta EUR 1
specimen certificate of health
sampla den deimhniú sláinte
certificate of specific character
deimhniú de thréith shonrach
air operator certificate; air operator's certificate; AOC
teastas aeroibreora
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
certificate of registry
deimhniú cláraithe
to issue a certificate retrospectively
deimhniú a eisiúint go cúlghabhálach
the issue of health or plant health certificates
eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe folláine plandaí; eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe sláinte plandaí
certificate of inheritance
deimhniú comharbais
certificate of service
deimhniú seirbheála
master certificate
máistirdheimhniú
Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Deimhnithe de Thréithiúlacht Shonrach)
PEC; Pilot Exemption Certificate; Pilotage Exemption Certificate
deimhniú diolúine píolótaíochta
certificate representing shares; depositary receipt; depository receipt
admháil taisclainne
International Ship Security Certificate; ISSC
an Deimhniú Idirnáisiúnta um Shlándáil Long
End Use Certificate; EUC
Deimhniú ar Úsáid Deiridh; EUC
share certificate; stock certificate
scairdheimhniú
certificate of origin
deimhniú tionscnaimh
CD; certificate of deposit; deposit certificate
CD; deimhniú corrlaigh; deimhniú taisce
savings bond; savings certificate
banna coigiltis; cairt choigiltis
guarantee waiver certificate
deimhniú tarscaoilte ráthaíochta
EC-type examination certificate; EU-type examination certificate
deimhniú CE ar chineálscrúdú
comprehensive guarantee certificate
deimhniú ráthaíochta cuimsitheach; TC31
advance fixing certificate; prefixation of export certificate
deimhniú réamhshocraithe
certificate of export; export certificate
deimhniú onnmhairiúcháin
calibration certificate
deimhniú calabraithe
falsification of origin certificates
falsú deimhnithe bunáite
pedigree certificate
deimhniú ginealaigh
secondary school-leaving certificate
ardteistiméireacht
animal health certificate; health certificate
deimhniú sláinte
erroneous import certificate
deimhniú allmhairiúcháin earráideach
Passenger Ship Safety Certificate
deimhniú sábháilteachta loinge paisinéirí; deimhniú um shábháilteacht loinge paisinéirí
the products are accompanied by a certificate
gabhann deimhniú leis na táirgí; tá deimhniú i dteannta leis na táirgí
High Speed Craft Safety Certificate
deimhniú sábháilteachta árthaigh ardluais
certificate of import; certificate of importation; import certificate; import licence; import permit
ceadúnas allmhairiúcháin; deimhniú allmhairiúcháin
phytosanitary certificate; plant health certificate
deimhniú sláinte
phytosanitary certificate for re-export; re-forwarding phytosanitary certificate
deimhniú fíteashláintíochta le haghaidh athonnmhairiúcháin
SPC; supplementary protection certificate
deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte
treasury certificates
deimhniú státchiste
bearer participation certificate; bearer PC
teastas rannpháirtíochta iompróra
registered participation certificate; registered PC
deimhniú rannpháirteachais cláraithe
certificate of vocational aptitude
deimhniú ar infheidhmeacht gairme
doctor's certificate; medical certificate
deimhniú leighis; teastas dochtúra
certificate of conformity; conformity certificate
deimhniú comhréireachta
certificate of verification
deimhniú fíorúcháin
blanket certificate
deimhniú ilfhiontair; ildeimhniú
movement certificate
deimhniú gluaiseachta
work progress certificate
deimhniú ar dhul chun cinn oibre
QC; qualified certificate
deimhniú cáilithe
certificate of origin Form A
deimhniú tionscnaimh de Fhoirm A
A.TR movement certificate
deimhniú gluaiseachta A.TR
certificate supplement; CS; Europass-Certificate Supplement
forlíonadh teastais; Forlíonadh Teastais Europass
individual approval certificate
deimhniú um fhormheas aonair
maximum certificated take-off mass; maximum certified take-off mass; MCTOM
uasmhais dheimhnithe éirí de thalamh
Common Certificate Policy
an Comhbheartas Deimhniúcháin
national certificate policy
beartas náisiúnta teastas
certificate holder
sealbhóir deimhnithe
airworthiness review certificate; ARC
deimhniú ar athbhreithniú aeracmhainneachta
Personnel Security Clearance Certificate; PSCC
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra; PSCC
European certificate of inheritance; European Certificate of Succession
deimhniú Eorpach comharbais
certificate of approval of the prospectus
deimhniú formheasta an réamheolaire
aircraft type certificate
deimhniú cineál aerárthaigh; deimhniú cineála aerárthaigh
authorised release certificate
deimhniú údaraithe um scaoileadh iarchothabhála
engine type-certificate data sheet
bileog sonraí maidir le deimhniú cineál innill
revocation of an airworthiness certificate
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
training certificate
deimhniú oiliúna
certificates of deposit
deimhnithe taisce
certificate; digital certificate; electronic certificate
deimhniú leictreonach
global certificate
teastas lán-chuimsitheach
energy performance certificate; EPC
teastas feidhmíochta fuinnimh
prenuptial medical certificate
deimhniú leighis réamhphósta; teastas leighis réamhphósta
marriage certificate
deimhniú pósta; teastas pósta
caveat against issue of marriage certificate; objection to marriage
agóid a dhéanamh i gcoinne pósadh; agóid in aghaidh pósadh
wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence
agóid i gcoinne pósadh a aistarraingt; agóid in aghaidh pósadh a aistarraingt
birth certificate; certificate of registration of birth
teastas breithe
certificate of capacity to marry; certificate of legal capacity to marry; certificate of no impediment
foirm chláraithe pósta
partial protection certificate
deimhniú ar chosaint pháirteach
e-Certis; online repository of certificates
e-CERTIS; stór de dheimhnithe ar líne
apprenticeship certificate; certificate of apprenticeship
teastas printíseachta
certificate of proficiency
deimhniú oilteachta
roadworthiness certificate
deimhniú ródacmhainneachta
structured CD; structured certificate; structured certificate of deposit
deimhniú taisce struchtúrtha
certificate for website authentication
deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suímh ghréasáin
qualified certificate for electronic signature
deimhniú cáilithe le haghaidh síniú leictreonach
qualified certificate for electronic seal
deimhniú cáilithe le haghaidh ríomhshéala
pre-export certificate
deimhniú réamhonnmhairiúcháin
certificate user
úsáideoir deimhnithe
Service for Bank Accounts, IT Issues, Forms and Certificates
An tSeirbhís um Chuntais Bainc, um Shaincheisteanna TF, um Fhoirmeacha agus um Dheimhnithe
certificate of sponsorship
deimhniú urraíochta
capacity certificate
deimhniú acmhainne
ownership certificate
teastas úinéireachta
Convention on the issue of multilingual and coded extracts from civil-status records and multilingual and coded civil-status certificates
an Coinbhinsiún maidir le heisiúint sleachta ilteangacha códaithe agus teastas ilteangach códaithe as taifid stádais shibhialta
coded civil-status certificate
deimhniú stádais shibhialta códaithe
provisional Union inland navigation certificate
deimhniú sealadach Aontais um loingseoireacht intíre
provisional Community inland navigation certificate
deimhniú sealadach Comhphobail um loingseoireacht intíre
Community inland navigation certificate
deimhniú comphobail um loingseoireacht intíre
supplementary Community inland navigation certificate
deimhniú forlíontach an Chomphobail um loingseoireacht intíre
Certificate of record of service on ships
deimhniú taifid seirbhíse ar longa
contribution certificate
deimhniú ranníocaíochta
free miner certificate
deimhniú saormhianadóra
certificate chain; certification path
sraith de dheimhnithe
deactivation certificate
deimhniú díghníomhachtúcháin
European cybersecurity certificate
deimhniú Eorpach cibearshlándála
TÉARMAÍ MÍLEATA
certificate of qualification
deimhniú cáilíochta (fir)
certificate voucher
cruthúnacht ar dheimhnithe (bain3)
first class certificate
deimhniú den chéad ghrád (fir)
first class certificate
deimhniú den chéad scoth (fir)
certificate of surrender
deimhniú géillte (fir)
certificate
deimhniú (fir, gu: deimhnithe, ai: deimhnithe, gi: deimhnithe)
certificate
teastas (fir1, gu: teastais, ai: teastais, gi: teastas)
certificate of appointment
deimhniú ceapacháin (fir)
baptismal certificate
deimhniú baiste (fir)
clearance certificate
deimhniú imréitigh (fir)
certificate on discharge
deimhniú urscaoilte (fir)
first aid certificate
deimhniú garchabhrach (fir)
first certificate in first aid and nursing
céad deimhniú i ngarchabhair agus in altranas (fir)
certificate of education
deimhniú oideachais (fir)
certificate of graduation
deimhniú céimíochta (fir)
certificate of horsemanship
deimhniú marcaíochta (fir)
identity certificate
deimhniú aitheantais (fir)
marriage certificate
teastas pósta (fir1)
certificate of military service
deimhniú seirbhíse míleata (fir)
personal cleanliness certificate
deimhniú glanachair phearsanta (fir)
protection certificate
deimhniú caomhanta (fir)
certificate of service
deimhniú seirbhíse (fir)
certificate of stocktaking
deimhniú stocáirimh (fir)
vehicle mileage certificate
deimhniú ar mhíleáiste feithicle (fir)
endorsed clearance certificate
deimhniú imréitigh formhuinithe (fir)
holder of a certificate
sealbhóir ar dheimhniú (fir3)
certificate pay
pá i leith deimhnithe (fir4)
birth certificate
deimhniú breithe (fir)
birth certificate
teastas breithe (fir1)
possession of military certificates
seilbh ar dheimhnithe míleata
unlawful possession of military certificates
seilbh neamhdhleathach ar dheimhnithe míleata
verify birth from baptismal certificate
fíoraigh breith ó dheimhniú baiste
first class certificate of education
deimhniú oideachais den chéad ghrád
third class certificate of education
deimhniú oideachais den tríú grád
second class certificate of education
deimhniú oideachais den dara grád,