téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
dí- · DI · dia · dia- · die
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
próiseas ina ndéantar acmhainn a theastaíonn ó chuid áirithe de chód a sholáthair
process of supplying a resource that a given piece of code requires
Torthaí gaolmhara Related matches
an chloch is mó ar a phaidrín
his greatest concern
an chloch is lú ar a bpaidrín
their least concern
ábhar is cúram dó a ardú ar leibhéal an Chomhchoiste
to raise a matter of concern at the level of the Joint Committee
Airgeadas Comhardú airgid gnólachta mar a thuairiscítear é ina ráitis airgeadais.
Finance Firm's cash balance as reported in its financial statements.
Airgeadas comhardú airgid gnólachta mar a thuairiscítear é ina ráitis airgeadais
Finance firm's cash balance as reported in its financial statements
GAaistriú fir de dhroim sreinge
gu aistrithe de dhroim sreinge
Airgeadas Aistriú leictreonach airgid ó bhanc go banc a sheachnaíonn an mhoill postála agus seicghlanta a bhaineann le modhanna eile aistrithe airgid.
Finance Electronic transfer of funds from one bank to another that eliminates the mailing and check clearing times associated with other cash transfer methods.
Tá an Léas sin cláraithe mar ualach ar Fhóilió sa Chlár de Thalamh Ruílse i gContae
The said Lease is registered as a burden on Folio of the Register of Freehold land in the County of
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
denuclearisation
dí-armáil núicléach
deacidification
dí-aigéadú
selective non-catalytic reduction; SNCR
dí-ocsaídiú neamhchatalaíoch roghnaitheach; SNCR
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
deoxynivalenol; DON; vomitoxin
dí-ocsainiviléanól; DON
dematerialisation of securities
dí-ábharú urrús
disinvestment
dí-infheistiú
company migration; delocalisation; delocalisation of a company; migration of undertakings
dí-chomhchruinniú cuideachta
catalytic reduction
dí-ocsaídiú catalaíoch
reducing sugar; reducting sugar
siúcra dí-ocsaídithe
disarmament
dí-armáil
di-1-naphthalene
dé-1-naftailéin
UNIDIR; United Nations Institute for Disarmament Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil; UNIDIR
nuclear disarmament
dí-armáil núicléach
defuse
dí-aidhníniú
dematerialisation
dí-ábharú; dí-ábharú urrús
dewatering
dí-uisciú; dí-uisciúchán
DDR; disarmament, demobilisation and reintegration
DDR; dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh
DI-INST; Distaff Instructions
treoracha ceannaireachta; treoracha oibre
deinstitutionalisation
dí-institiúidiú
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament; Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction; Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil
sodium di(2-stearoyloxy)propionate; sodium di-2-stearoyl lactate; sodium stearoyl lactate; sodium stearoyl lactylate; sodium stearoyl-2-lactylate
lachtaláit stéiril sóidiam
calcium di(2-stearoyloxy)propionate; calcium di-2-stearoyl lactate; calcium stearoyl lactate; calcium stearoyl lactylate; calcium stearoyl-2-lactylate
lachtáit stéiril chailciam; lachtaláit stéiril chailciam
to deaerate
dí-aeraigh
deionised water
uisce dí-ianaithe
deoxyribonucleotide
dí-ocsairibeanúicléitíd
deoxyribonucleic acid; DNA
aigéad dí-ocsairibeanúicléasach; DNA
oxidoreductase; oxido-reductase
ocsaídi dí-ocsaíodáis
deacidification
dí-aigéadú
decorrelation of rain on two nearby sites
dí-chomhghaolú báistí ar dhá shuíomh chóngaracha
5-bromo-2'-deoxyuridine; bromodeoxyuridine
brómai-dí-ocsa-úiridín
disinheritance
dí-oidhriú
hydrodealkylation
hidri-dí-ailciliú
oxidation-reduction reaction; redox reaction
imoibriú ocsaídiúcháin agus dí-ocsaídiúcháin
chest deflection
dí-áitiú cliabhraigh
disembowel; evisceration; gutting
dí-inniú
reducing sugar
siúcra dí-ocsaídithe
thermal reduction
dí-ocsaídiú teirmeach
chemical reduction
dí-ocsaídiú ceimiceach
maedi; maedi-visna
maedi
gutting
dí-inniú
dewatering
dí-uisciú; dí-uisciúchán
altitude decompression sickness
breoiteacht dí-chomhbhrúcháin airde
chemical ice protection system
córas ceimiceach dí-oighriúcháin
desensitization
dí-íogrú
unloading
díluchtú; dí-ualú
4,4'-diaminodiphenylmethane; 4,4'-methylenedianiline; bis(4-aminophenyl)methane; methylene diphenyl diamine
4,4'-mheatán défheinil-dé-aimíne; 4,4'-mheitiléindi-ainilín
to dewater
dí-uiscigh
SCR; selective catalytic converter reduction; selective catalytic reduction
dí-ocsaídiú roghnaitheach catalaíoch
reducing agent
dí-ocsaídeoir
deoxidation
dí-ocsaídiú
reducer; reducing agent; reductant
dí-ocsaídeoir; oibreán dí-ocsaídithe
decontamination factor
fachtóir dí-éilliúcháin
deacidification
dí-aigéadú
reductase
dí-ocsaíodáis
deoxyribose
dí-ocsairiobós
redox indicator
táscaire ocsaídiúcháin agus dí-ocsaídiúcháin
reduction
dí-ocsaídiú
disinfestation
dí-inmhíolú
de-icing machine
meaisín dí-oighrithe
disutility; travel impedance
dí-áirgiúlacht
dewatering press; dewatering screw press; screw press
scriúfháisceán dí-uiscithe
desorption
dí-asú
desorption coefficient
comhéifeacht dí-asúcháin
direct thermal desorption
dí-asú teirmeach díreach
indirect thermal desorption; ITD
dí-asúchán teirmeach indíreach; ITD
Dehosting
dí-óstáil; dí-shlógadh
automatic de-icing system
uathchóras dí-oighriúcháin
derecognition
dí-aithint
ODA; Office for Disarmament Affairs; United Nations Office for Disarmament Affairs; UNODA
Oifig na Náisiún Aontaithe um Ghnóthaí Dí-armála
deglobalisation; de-globalisation
dí-dhomhandú
plaque reduction neutralisation; PRN
neodrú dí-ocsaídiúcháin plaice
EU Non-Proliferation and Disarmament Consortium; EU Non-Proliferation Consortium
Cuibhreannas AE maidir le Neamhleathadh agus Dí-armáil; cuibhreannas AE maidir le neamhleathadh arm núicléach
qualify for derecognition
bí i dteideal dí-aitheantais
derecognise a financial instrument
dí-aithin ionstraim airgeadais
electrolytic reduction
dí-ocsaídiú leictrealaíoch
deconsolidation
dí-chomhdhlúthú
(1R)-1,2-anhydro-4-C-{(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carboxylato-4-cycloheptylpiperazin-2-yl)-6,9-dihydroxy-2,6-dimethyl-11-oxooxacyclododec-3-en-1-yl]penta-1,3-dien-1-yl}-3,5-dideoxy-1-[(2R,3S)-3-hydroxypentan-2-yl]-D-erythropentitol
(1R)-1,2-ainhidrea-4-C-(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carbocsalátai-4-cioglaiheiptilpipioraisin-2-il)-6,9-déhiodrocsa-2,6-démheitiol-11-ocsó-ocsaiciogladóideic-3-éin-1-il]peinti-1,3-dé-éin-1-il-3,5-dédí-ocsa-1-[(2R,3S)-3-hiodrocsaipeintin-2-il]-D-eir
(1R,2S,3R,4R,5R)-4-azido-2-{[(4aR,6S,7R,8S,8aR)-7,8-bis(benzyloxy)-2-phenylhexahydropyrano[3,2-d][1,3]dioxin-6-yl]oxy}-6,8-dioxabicyclo[3.2.1]oct-3-yl acetate
aicéatáit (1R,2S,3R,4R,5R)-4-aisídi-2-[(4aR,6S,7R,8S,8aR)-7,8-bis(beinsiolocsa)-2-feinilheicsihidripireanai[3,2-d][1,3]dé-ocsain-6-il]ocsa-6,8-dé-ocsáidéchiogl[3.2.1]ocht-3-ail
(3-{[(2R,3S)-2-{(1R)-1-[3,5-bis(trifluoromethyl)phenyl]ethoxy}-3-(2-fluorophenyl)morpholin-4-yl]methyl}-5-oxo-2,5-dihydro-1H-1,2,4-triazol-1-yl)phosphonic acid -- 1-deoxy-1-(methylamino)-D-glucitol (1:2)
(3-{[(2R,3S)-2-{(1R)-1-[3,5-bis(trífhluaraimeitil)feinil]eatocsa}-3-(2-fluaraifeinil)morfóilin-4-il]meitil}-5-ocsói-2,5-déhidri-1H-1,2,4-trí-asóil-1-il)aigéad fosfónach --1-dí-ocsa-1-(meitiolaimín)-D-glúicíotól
[6(2Z,3R)]-3-O-decyl-2-deoxy-6-O-[2-deoxy-3-O-(3-metoxydecyl)-6-methyl-2-[(1-oxo-11-octadecenyl)amino]-4-O-phosphono-β-D-glucopyranosyl]-2-[(1,3-dioxotetradecyl)amino]-α-D-glucopyranose 1-(dihydrogen phosphate) tetrasodium salt
[6(2Z,3R)]-3-O-deicil-2-dí-ocsa-6-O-[2-dí-ocsa-3-O-(2-meatocsaideicil)-6-meitil-2-[(1-ocsó-11-ochtaideicéinil)aimín]-4-O-fosfóna--β-D-glúcaipioranóisil]-2-[(1,3-dé-ocsóiteitrideicil)aimín]-α-D-glúcaipioranós 1-(fosfáit déhidrigine) salann teitreasóidiam
1,6-di-O-acetyl-2-azido-3,4-di-O-benzyl-2-deoxy-D-glucopyranose
1.6-dé-O-aicéitiol-2-aisídi-3,4-dé-O-beinsil-2-dí-ocsa-D-glúcaipioranós
methyl (2S,3S,4S,5S,6S)-6-{[(1S,2S,3S,4R,5R)-3-(acetyloxy)-4-azido-6,8-dioxabicyclo[3.2.1]oct-2-yl]methyl}-4,5-bis(benzyloxy)-3-hydroxytetrahydro-2H-pyran-2-carboxylate
meitil (2S,3S,4S,5S,6S)-6-{[(1S,2S,3S,4R,5R)-3-(aicéitiolocsa)-4-aisídi-6,8-dé-ocsadéchiogl[3.2.1]ocht-2-ail]meitil}-4,5-bis(beinsiolocsa)-3-hiodrocsaiteitrihidri-2H-pioran-2-carbocsaláit
methyl 6-O-acetyl-4-O-(2-O-acetyl-3-O-benzyl-6-methyl-α-L-idopyranuronosyl)-3-O-benzyl-2-{[(benzyloxy)carbonyl]amino}-2-deoxy-α-D-glucopyranoside
meitil 6-O-aicéitil-4-O-(2-O-aicéitil-3-O-beinsil-6-meitil-α-L-ídipioranúrónóisil)-3-O-beinsil-2{[beinsiolocsa)carbóinil)aimín}-2-dí-ocsa-α-D-glúcaipioranóisíd
dearbhú dí-aicmithe
degermination
dí-phéacadh
decontamination
dí-éilliú
Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
príomhchomhairleoir agus toscaire speisialta maidir le neamhleathadh agus dí-armáil
European network of independent non-proliferation and disarmament think tanks; European network of independent non-proliferation think tanks
líonra Eorpach na meithleacha machnaimh neamhspleácha i réimse an neamhleata agus na dí-armála
reduction potential
cumas dí-ocsaídithe
half-reaction’s thermodynamically determined reduction potential
poitéinseal dí-ocsaídithe an leathimoibriúcháin arna chinneadh go teirmidinimiciúil
de-radicalise
dí-radacaigh
desorbate
dí-asúiteán
dewatering screw press; screw press
scriúfháisceán dí-uiscithe
detachment point
pointe dí-astaithe
polyether-based absorption/desorption process; polyether-based absorption/desorption system
próiseas ionsúite/ dí-asúite bunaithe ar phoiléitear
de-banking; de-risking
dí-bhaincéireacht
CACDA; China Arms Control and Disarmament Association
Comhlachas na Síne um Rialú Arm agus Dí-Armáil
decompression; depressurisation
dí-chomhbhrú
TÉARMAÍ MÍLEATA
debriefing
dí-mhionteagasc (fir1, gu: dí-mhionteagaisc)
decompression
dí-chomhfháscadh (fir1, gu: dí-chomhfháscaidh)
disarmament
dí-armáil (br, abr: dí-armáil, aidbhr: dí-armáilte)
disinfestation
dí-fhoiriciú (fir)
disconnector
dí-chomhnascaire (fir4, gu: dí-chomhnascaire, ai: dí-chomhnascairí, gi: dí-chomhnascairí)
disinfector
dí-aicídeoir (fir3, gu: dí-aicídeora, ai: dí-aicídeoirí, gi: dí-aicídeoirí)
disinfectant
dí-aicídeach (a1)
disembowel
dí-innigh (br, abr: dí-inniú, aidbhr: dí-innithe)