téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
If the execution creditor admits the title of the claimant and gives notice as directed by this rule, he shall only be liable to such Sheriff or officer for any fees and expenses incurred prior to the receipt of the notice admitting the claim.
Más rud é go ngéillfidh an creidiúnaí forghníomhaithe do theideal an éilitheora, agus go dtabharfaidh sé fógra mar a ordaítear leis an riail seo, ní bheidh sé faoi dhliteanas ag an Sirriam nó ag an oifigeach eile sin ach i leith aon táillí agus caiteachas a tabhaíodh sula bhfuarthas an fógra ag géilleadh don éileamh. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
RECEIPT FOR PAYMENT MADE UNDER AN EXECUTION ORDER
ADMHÁIL AR ÍOCAÍOCHT A RINNEADH FAOI ORDÚ FORGHNÍOMHAITHE FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
An order for execution if unsatisfied shall remain in force for one year only from and exclusive of the date of its issue.
Más rud é go mbeidh ordú forghníomhaithe gan sásamh ní fhanfaidh sé i bhfeidhm ach go ceann bliana amháin ó dháta a eisiúna agus gan an dáta sin féin a áireamh. I.R. Uimh 510 de 2001
GAloighic bain2 rite treorach
gu loighce rite treorach
Computers, Computer Science The logic that allows each instruction to be retrieved or fetched from memory, decoded and executed.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An loighic a cheadaíonn treoracha a aisghabháil nó a ghabháil ón gcuimhne, a dhíchódú agus a rith.
GAneamhfhorghníomhú fir
gu neamhfhorghníomhaithe
CERTIFICATE AS TO NON-EXECUTION OF WARRANT
DEIMHNIÚ AR NEAMHFHORGHNÍOMHÚ BARÁNTAIS FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where the claimant deposits with the County Registrar the amount for which the warrant of execution was issued
Más rud é go dtaiscfidh an t-éilitheoir leis an gCláraitheoir Contae an méid inar eisíodh an barántas forghníomhaithe FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
No order or warrant of execution shall issue on breach of any condition upon which execution of judgment has been stayed under this section
Ní eiseoidh aon ordú ná barántas forghníomhuithe má sáraíodh aon choinníoll ar ar bacadh faoin alt seo forghníomhú an bhreithiúnais (Acht Uimh. 2 de 1954)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
summary execution
bású achomair
arbitrary execution
bású treallach
budget execution; budget implementation; budgetary execution; budgetary implementation; implementation of the budget
an buiséad a chur i ngníomh
immunity from execution
díolúine ó fhorghníomhú
projects already in process of execution on that date
na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin; tionscadail atá curtha i gcrích cheana ar an dáta sin
to stay (execution)
cuir bac ar (forghníomhú)
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
non-execution; non-fulfilment; non-performance
neamhchomhlíonadh; neamhfhorghníomhú
enforcement; forced execution
forfheidhmiú
execution of the general budget; implementation of the general budget
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
coordinator for safety and health matters at the project execution stage
comhordaitheoir sábháilteachta agus sláinte tionscadail agus é á chur i gcrích
execution of orders
ordú a fhorghníomhú
Data Execution Prevention; DEP
cosc ar rith sonraí
execution timestamp
stampa ama forghníomhaithe
execution core; physical core
cór fisiciúil
Data Protection Law Enforcement Directive; Directive on Law Enforcement; Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties,
An treoir maidir le cosaint sonraí i réimse fhorfheidhmiú an dlí
Contracts Execution Service
An tSeirbhís um Fhorghníomhú Conarthaí
Budgetary Planning and Execution Service
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach
Self-Execution Prevention
cosc ar fhéin-fhorghníomhú
execution within firm
forghníomhú laistigh de ghnólacht
TÉARMAÍ MÍLEATA
execution
bású daoine daortha (fir)
execution of the order
comhlíonadh an ordaithe (fir)
amount necessarily expended by him in the execution of his duties
méid a chaith sé ó riachtanas i gcomhlíonadh a dhualgas (fir4)
facilitate him in the execution of his duties
éascaigh dó a dhualgais a chomhlíonadh
impede a soldier in the execution of his duties
cuir bac ar shaighdiúir i gcomhlíonadh a dhualgas
obstruct a soldier in the execution of his duties
cuir bac ar shaighdiúir agus é ag comhlíonadh a dhualgas