téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
airm · gair · gáir · gairm- · gairme
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAtoghairm bain2
gu toghairme, iol toghairmeacha
gairm bain2
gu gairme, iol gairmeacha
(láithrigh i gcúirt)
(to appear in court)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAgair br
abr gairm, aidbhr gairthe
glaoigh br
abr glaoch, aidbhr glaoite
ENcall v
glaoigh cruinniú chun oird
call a meeting to order
glaoigh ar dhuine
call someone
glao gutháin a chur ar (dhuine)
call (someone) on the telephone
geall a ghlaoch
to call a bet
glaoigh ar ais i gceann cúpla lá
call again in a few days
An bhféadfá glaoch ar ais ar a trí a chlog?
Could you call back at three o’clock?
glaofaidh mé air/uirthi
I will call him/her
Modh imeartha ina ndéantar carachtar amháin a rialú agus a threorú tríd a ghairm bheatha.
Mode of gameplay that involves taking control of a single character and guiding the character through their career.
GAtionóil br
abr tionól, aidbhr tionólta
comóir br
abr comóradh, aidbhr comórtha
gair br
abr gairm, aidbhr gairthe
gaireann cruinniú
convenes a meeting
tionólann buíon
tionólann grúpa
convenes a group
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtionóil br
abr tionól, aidbhr tionólta
gair br
abr gairm, aidbhr gairthe
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
career break
sos gairme
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
freedom to choose an occupation; professional freedom
saoirse gairme
genuine occupational requirement
fíor-riachtanas gairme
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
professional representative
ionadaí gairmiúil
gairmoiliúint
professional qualification; vocational qualification
cáilíocht ghairmiúil; gairmcháilíocht
occupational skills; professional skills; vocational skills
scileanna gairme
common vocational training policy
comhbheartas gairmoiliúna
initial vocational education and training; IVET; IVT
gairmoiliúint tosaigh; oiliúint tosaigh
continuing vocational training; CVT
gairmoiliúint leanúnach; oiliúint leantach
trade or profession
ceird nó gairm
professional body
comhlacht gairmiúil
ACVT; Advisory Committee on Vocational Training
an Coiste Comhairleach um an nGairmoiliúint
career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance
gairmthreoir; treoir ghairme
Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union
Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET
an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET
European professional training card
cárta Eorpach gairmoiliúna
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna
professional conduct
iompar gairmiúil
career advancement; vocational advancement
dul chun cinn gairme
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
comparability of vocational training qualifications
inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons); Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983
an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine Míchumasaithe)
professional secrecy
rún gairmiúil; rúndacht ghairmiúil
gairmoideachas
breach of professional secrecy; disclosure of professional secrets
nochtadh rún gairmiúil
professional occupations
aos gairme
financing of vocational retraining
maoiniú na hathoiliúna gairmiúla
a single professional domicile
sainchónaí gairmiúil aonair
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
vocational activity
gairm bheatha
health care professional; health professional
gairmí cúraim sláinte; gairmí cúram sláinte
company pension; occupational pension; workplace pension
pinsean ceirde; pinsean gairme
official's career
gairm oifigigh
occupational status; status in occupation
stádas gairme
prevent or compensate for disadvantages in professional careers
míbhuntáistí i slite beatha gairmiúla a chosc nó a chúiteamh
employment status; professional status; status in employment
stádas fostaíochta; stádas gairmiúil
VET; vocational education and training
Gairmoideachas agus Gairmoiliúint
code of good administrative behaviour; code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
cód dea-iompraíocht riaracháin; cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal
Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE
an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn
occupational field
réimse gairme
surname, forenames, description and address of the witness
sloinne, túsainmneacha, gairm agus seoladh an fhinné
social policy, education, vocational training and youth
beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige
Decision on professional services
cinneadh maidir le seirbhísí gairmiúla
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training; Employment-NOW; Employment-NOW (New Opportunities for Women); Employment-NOW Initiative
Fostaíocht NOW; Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur chun cinn do mhná i réimsí na fostaíochta agus na gairmoiliúna
mutual recognition of professional qualifications; recognition of professional qualifications
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
disclosure of professional secret
nochtadh rúin ghairmiúil; rún gairmiúil a nochtadh
insurance covering professional liability; professional indemnity insurance; professional liability insurance
árachas slánaíochta gairmiúla
occupation; profession
gairm; gairm bheatha; slí bheatha
certificate of vocational aptitude
deimhniú ar infheidhmeacht gairme
occupational reclassification
athaicmiú gairme
regulated profession
gairm rialaithe
liberal profession; profession
gairm bheatha liobrálach; saorghairm
occupational classification
aicmiúchán gairme
definition of occupations
sainmhíniú gairmeacha; sainmhíniú slite beatha
occupation balance
cothroime gairme
vocational school
gairmscoil
occupation; occupation group; occupational group; profession; professional group
grúpa gairmeacha
occupational category
catagóir gairme
classification of occupations; occupational classification
aicmiú de réir gairme
International Standard Classification of Occupations; ISCO
Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha
occupation census; occupational census
áireamh gairme; áireamh gairmeacha
independent professional
gairmí neamhspleách
non-commercial profit; professional profit
brabús gairmiúil; brabús neamhthráchtálach
occupational employment statistics; OES
staidreamh fostaíochta gairme
Career Break (Funding) Act
Acht um Shos Gairme (Maoiniú)
Young Professionals Program; YPP
Clár na nGairmithe Óga
group of coordinators for the recognition of professional qualifications
grúpa comhordaitheoirí chun cáilíochtaí gairmiúla a aithint
EQARF; EQAVET; European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training; European Quality Assurance Reference Framework; European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta; an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint; EQARF
integrity; professional integrity
ionracas gairmiúil
Professional Sailing Skippers Association
Comhlachas Scipéirí Seoltóireachta Gairmiúla
ESCO; ESCO classification; European Skills, Competences and Occupations; European Skills, Competences, Qualifications and Occupations
ESCO; Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha
job transition; job-to-job transition; professional transition
aistriú gairmiúil
occupational social security scheme
córas slándála sóisialta gairme
global call for proposals
gairm dhomhanda tograí
Directive on the recognition of professional qualifications; Professional Qualifications Directive
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla; an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint
EPC; European professional card
cárta Eorpach gairmiúil; cárta gairmí Eorpach
professional client; professional customer; professional investor; sophisticated investor
cliant gairmiúil
professional management of claims
bainistiú gairmiúil éileamh
Career Agreement
Comhaontú Gairme
professional operator
oibreoir gairmiúil
animal professional
gairmí ainmhithe
aquatic animal health professional
gairmí sláinte ainmhithe uisceacha
official register of professional operators; register; register of professional operators
clár; clár oibreoirí gairmiúla; clár oifigiúil oibreoirí gairmiúla
professional traineeship
cúrsa oiliúna gairmiúil
Career Development and Ethics Unit
An tAonad um Fhorbairt Gairme agus um Eitic
hard skills
sainscileanna gairmiúla
ETAA; Insurance Fund for Independent Professionals
Ciste Árachais i gcomhair Gairmithe Neamhspleácha; ETAA
early childhood education and care professional; ECEC professional
gairmí oideachais agus cúraim don luath-óige
call for competition; notice of competition
gairm chun iomaíochta
declining occupation
gairm bheatha atá ag meath
protected professional title
teideal gairmiúil faoi chosaint
Young Professionals Programme; YPP
Clár na nGairmithe Óga
Professions Category
Catagóir “Gairmeacha”
TÉARMAÍ MÍLEATA
call
gairm (bain2, gu: gairme, ai: gairmeacha, gi: gairmeacha)
call to arms
gairm slógaidh (bain2)
call-up
gairm slógaidh (bain2)
occupational social worker
oibrí sóisialta gairme
a proclamation revoking proclamation dated 1st September, 1969, calling out the reserve on permanent service
forógra ag cúlghairm forógra dar dáta an 1ú Meán Fómhair, 1969 ag gairm an chúltaca amach ar buanseirbhís
summon officers for orders
gairm oifigigh le haghaidh orduithe