Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolas a lorg agus a thiomsú faoi ábhar
To examine or enquire into a matter
Is comhalta den Gharda Síochána mé agus tá cion líomhnaithe faoi Achtanna na Séadchomharthaí Náisiúnta, 1930 go 1987, á imscrúdú agam. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
I am a member of the Garda Síochána and I am investigating an alleged offence under the National Monuments Acts, 1930 to 1987.
do bhord sláinte imscrúdú a dhéanamh, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
to health board to investigate,
Ach amháin nuair is gá sin chun fiosrú a dhéanamh faoi thionóisc ar mótarfheithicil de chuid na Comhairle sin nó mótarfheithicil á húsáid thar a ceann is cúis léi, nó i gcás sárú rialachán um thrácht ar bhóithre nó tionóisc ar feithicil den sórt sin faoi deara í, ní bheidh maoin ná sócmhainní Chomhairle Airí ACC ina n-ábhar d'aon bheart foréigin riaracháin ná dlíthiúil gan údarú Chomhairle Airí ACC a cuireadh ar bun faoin gCoinbhinsiún. FOINSE: I.R. 1980
Except when required for the purposes of investigating an accident caused by a motor vehicle belonging to the said Council or being used on its account, or in the event of an infringement of road traffic regulations or of an accident caused by such a vehicle, the property and assets of the Council of ACP Ministers shall not be the subject of any administrative or legal measures of constraint without the authorization of the Council of Ministers set up under the Convention.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
GAgnólacht fir3 iniúchta reachtúil▼
gu gnólachta iniúchta reachtúil, iol gnólachtaí iniúchta reachtúla
#
(gníomh)
#
GAIniúchadh fir Inmheánach um Fhócas ar Chustaiméirí▼
ai Iniúchtaí Inmheánacha um Fhócas ar Chustaiméirí
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
iniúchadh cúrsa
scrúdú cúrsa
course inspection
iniúchadh páirce
scrúdú páirce
park inspection
scrúdú páirce
iniúchadh páirce
pitch inspection
iniúchadh raoin
scrúdú raoin
track inspection
iniúchadh na gcapall
inspection of the horses
iniúchadh na ndiallaití
inspection of the saddling
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
explanatory statement
ráiteas míniúcháin
Audit Authority; Court of Audit
an Chúirt Iniúchóireachta
ICIJ; International Consortium of Investigative Journalists
Cuibhreannas Idirnáisiúnta d'Iriseoirí Iniúchacha; ICIJ
internal audit
iniúchadh inmheánach
CAAT; CAATs; computer-assisted audit technique
teicníc iniúchta ríomhchuidithe
audit evidence; evidence
fianaise an iniúchta
audit risk
riosca iniúchóireachta
sufficient audit evidence
fianaise leordhóthanach an iniúchta
relevant audit evidence; relevant evidence
fianaise ábhartha an iniúchta
audit
iniúchadh
audit objective
cuspóir an iniúchta
external auditor
iniúchóir seachtrach
special report; special report of the Court of Auditors
tuarascáil speisialta; tuarascáil speisialta ón gCúirt Iniúchóirí
audit field
réimse an iniúchta
SAI; Supreme Audit Institution
an tUasfhoras Iniúchóireachta; UFI
audit task
tasc iniúchóireachta
audit scope; scope of the audit
raon an iniúchta
audit procedure
nós imeachta iniúchóireachta
appropriate audit evidence
fianaise iniúchóireachta iomchuí
audit strategy
straitéis iniúchóireachta
GAAS; generally accepted auditing standard
caighdeán iniúchóireachta a bhfuil glacadh coitianta leis
recurrent audit
iniúchadh athfhillteach
audit sampling; sampling
sampláil míreanna iniúchta
audit programme
clár an iniúchta
IAC; internal audit capability; Internal Audit Function
cumas iniúchóireachta inmheánaí
field inspection
iniúchadh allamuigh; iniúchadh ar an bhfód
presenting and auditing accounts
cuntas a thíolacadh agus a iniúchadh
procedure for presenting and auditing accounts
nós imeachta um thíolacadh agus um iniúchadh na gcuntas
audit based on records
iniúchóireacht bunaithe ar thaifid
audit of accounts; auditing of accounts
iniúchadh ar na cuntais
energy audit
iniúchadh fuinnimh
minutes of signing; protocol of signature
prótacal síniúcháin
auditing
iniúchadh; iniúchóireacht
audit
iniúch
financing arrangement
socrú maoiniúcháin
auditors appointed under Article...
iniúchóirí arna gceapadh faoi Airteagal...
port inspection
cigireacht chalafort; iniúchadh calafort
audit
iniúchadh; iniúchóireacht
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
finance scheme
scéim maoiniúcháin
official auditor; statutory auditor
iniúchóir reachtúil
financing decision; funding decision
cinneadh maoiniúcháin
audit board
bord iniúchóireachta
procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law
nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú; nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna
external audit body
comhlacht seachtrach iniúchóireachta
uniformity of interpretation
comhionannas léirmhíniúcháin; léiriú ar bhealach comhionann
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta; PIC
International Organisation of Supreme Audit Institutions; INTOSAI
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Uasfhoras Iniúchóireachta
Eco-Management and Audit Scheme; EMAS
EMAS; Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht
auditing
iniúchadh; iniúchóireacht
skills audit
iniúchadh scileanna
audit log
taifead iniúchóireachta
Joint Audit Committee
an Comhchoiste Iniúchóireachta
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
audit trail
rian iniúchta
Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions; Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
International Standards on Auditing; ISA; ISAs
Caighdeáin Idirnáisiúnta Iniúchóireachta
cog belt; cogged belt; timing belt; toothed belt
crios comhuainiúcháin
IIA; Institute of Internal Auditors
IIA; Institiúid na nIniúchóirí Inmheánacha
Harmonised System Explanatory Note; HSEN
Nóta míniúcháin an Chórais Chomhchuibhithe
financing package
pacáiste maoiniúcháin
associated financing package
pacáiste maoiniúcháin comhlachaithe
official financing support
tacaíocht maoiniúcháin phoiblí
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
on a pure cover basis
ar bhonn cumhdaigh fhoirfe; ar bhonn maoiniúcháin le ráthaíocht fhoirfe
differential between financing options
difreálach idir na roghanna maoiniúcháin
inspection structure
struchtúr cigireachta; struchtúr iniúchta
external auditor contract
conradh iniúchóra sheachtraigh
Internal Audit Division
an Rannán Iniúchóireachta Inmheánach
CofA; Court of Auditors; Court of Auditors of the European Union; ECA; European Court of Auditors
an Chúirt Iniúchóirí; CIE; Cúirt Iniúchóirí na hEorpa
examination of goods
iniúchadh earraí
audit
iniúchadh; iniúchóireacht
administrative audit
iniúchóireacht ar riarachán
external audit; external auditing
iniúchadh seachtrach; iniúchóireacht sheachtrach
financial audit; financial statement audit
iniúchóireacht airgeadais
performance audit; performance auditing
iniúchadh feidhmíochta
strategic-planning audit
iniúchadh pleanála straitéisí
current audit file
comhad reatha iniúchóra
audit extent; audit scope
raon an iniúchta
audit trail
rian iniúchóireachta
audit programme
clár an iniúchta
audit report
tuarascáil iniúchóra
follow-up
measúnú iar-iniúchta
audit test
tástáil iniúchóireachta
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
trypsinisation
tripsiniúchán
inspection service
seirbhís chigireachta; seirbhís iniúchta
audit of assets
iniúchadh sócmhainní; sócmhainní a iniúchadh
trade financing facility
saoráid maoiniúcháin trádála
audit opinion
tuairim iniúchóra
audited statement
ráiteas iniúchta
delegate power of signature
cumhacht sínithe a tharmligean; cumhacht síniúcháin a tharmligean
hydrogenation
hidriginiú; hidriginiúchán
President of the Court of Auditors
Uachtarán na Cúirte Iniúchóirí
annual audited accounts
cuntais iniúchta bliantúla
Audit Board
an Bord Iniúchóireachta
explanatory memorandum
meabhrán míniúcháin
dehydrogenation
díhidriginiú; díhidriginiúchán
marketing audit
iniúchadh margaíochta
eco-audit; environmental audit; environmental auditing; green auditing; internal environmental audit
iniúchadh comhshaoil
explanatory note
nóta míniúcháin
audited accounts for the financial year
cuntais iniúchta don bhliain airgeadais
an Audit Board consisting of auditors
Bord Iniúchóireachta ar a bhfuil iniúchóirí
to investigate cases of suspected infringement of these principles
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
group auditor
grúpiniúchóir
audit assistant; audit clerk; staff accountant
cúntóir iniúchóireachta
auditing; examination; investigation
iniúchadh; iniúchóireacht
balance sheet audit
iniúchóireacht ar chlár comhardaithe
annual audit; yearly audit of financial statements
iniúchadh bliantúil
arithmetical and procedural check; audit of clerical accuracy
iniúchadh ar an mbeachtas cléireachais
inspection of tax authorities
iniúchóireacht arna déanamh ag na húdaráis chánach
audit report review; report referencing
athbhreithniú ar thuarascáil iniúchóra
tax audit; tax inspection
iniúchadh cánach
statutory audit
iniúchadh reachtúil
limited review of financial statements; partial audit; restricted audit
iniúchóireacht shrianta
complete audit
iniúchóireacht iomlán
special audit of transactions; transaction audit
iniúchadh speisialta idirbheart
epizootiological inquiry
iniúchadh eipeasóiteolaíoch
on-the-spot inspection
iniúchadh ar an láthair
clinical audit
iniúchadh cliniciúil
inspection by defect-counting; method by defect-counting
iniúchadh de réir áireamh fabhtanna
inspection by variables; method by variables; variables inspection
iniúchadh de réir athróg
sampling inspection
iniúchadh samplála
normal inspection
gnáthchigireacht; gnáthiniúchadh
reduced inspection
iniúchadh laghdaithe
tightened inspection
cigireacht ghéaraithe; iniúchadh géaraithe
original inspection
cigireacht bhunaidh; iniúchadh bunaidh
batch; inspection batch; inspection lot; lot
baisc le hiniúchadh; luchtóg
after flight inspection
iniúchadh iareitilte
before flight inspection; pre-flight inspection
iniúchadh réamheitilte
before start check
iniúchadh roimh éirí de thalamh
cyclical inspection
iniúchadh timthriallach
first article inspection
iniúchadh an chéad earra
holographic inspection
iniúchadh holagrafach
inspection port
béalóg iniúchta
magnaflux inspection
iniúchadh maighneafhloscach
timing of disbursements
uainiúchán íocaíochtaí amach
internal audit
iniúchadh inmheánach
environmental audit efficiency
éifeachtúlacht iniúchadh comhshaoil
environmental audit process
próiseas iniúchadh comhshaoil
audit and account charges
táillí iniúchóireachta agus cuntais
auditing
iniúchóireacht
audit log; audit trail
taifead iniúchóireachta
timing differences
difríochtaí uainiúcháin
audit fees
táillí iniúchóra
opinion shopping
tóraíocht iniúchóirí báúla
line check
iniúchadh líne; iniúchadh líne maidir le sceideal líne
flight checking; flight inspection
iniúchadh le linn eitilte; seiceáil le linn eitilte
pelletisation; pelletising
millíniú; millíniú iarnmhéine; millíniúchán
audit office; checking office
oifig iniúchóireachta
internal auditor
iniúchóir inmheánach
investigative journalism; investigative reporting
iriseoireacht iniúchach; tuairisciú iniúchach
corporate finance
maoiniúchán corparáideach
audit team
foireann iniúchóireachta
assistant auditor
iniúchóir cúnta
internal audit assistant
cúntóir iniúchóireachta inmheánach
chief internal auditor
príomhiniúchóir inmheánach
auditors'opinion; auditors'report; report of independent accountants
tuarascáil na n-iniúchóirí
vitrification waste treatment
cóireáil ghloiniúcháin dramhaíola
financing
maoiniú; maoiniúchán
inspection hole
poll iniúchta
audit requirement
riachtanas iniúchóireachta
close-proximity laser profilometer; CPLP
próifíliméadar léasair gariniúchta
wayside inspection system; wayside system; WIS
córas iniúchta ar thaobh bealaigh
audit expert
saineolaí iniúchóireachta
principal audit officer
príomhiniúchóir
senior audit officer
oifigeach iniúchóireachta sinsearach
junior auditor
iniúchóir sóisearach
audit standard
caighdeán iniúchóireachta
inspection
iniúchadh
auditor
iniúchóir
certification audit
iniúchadh deimhniúcháin
AA; audit authority; auditing authority
údarás iniúchóireachta
independent audit body
comhlacht iniúchóireachta neamhspleách
Lima Declaration; Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
Dearbhú Lima; Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta
audited figure
figiúr iniúchta
field audit
iniúchadh allamuigh; iniúchóireacht allamuigh
audit
iniúchadh; iniúchóireacht
CNENs; explanatory notes to the combined nomenclature; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hAinmníocht Chomhcheangailte an Aontais Eorpaigh; nótaí míniúcháin a ghabhann leis an ainmníocht chomhcheangailte
own internal auditing process
a phróiseas iniúchóireachta inmheánach féin
IAS; Internal Audit Service
an tSeirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach
leveraged finance; LF
maoiniú le giaráil; maoiniúchán giaráilte
European microfinance facility for employment and social inclusion; European Progress Microfinance Facility
an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta
collimation-telescope system
córas teileascóip comhlíniúcháin
collimation-telescope test
triail teileascóip comhlíniúcháin
glazing material
ábhar gloiniúcháin
glazing pane
pána gloiniúcháin
plastic glazing; plastic glazing material; plastic glazing pane
ábhar gloiniúcháin plaisteach; gloiniú plaisteach; pána gloiniúcháin plaisteach
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud; Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
Coimisinéir um chánachas, aontas custaim, iniúchóireacht agus an troid frithchalaoise; Coimisinéir um Chánachas, Custam, Staidreamh, Iniúchóireacht agus Gnóthaí Frithchalaoise
docking
ardán iniúchta
inspection platform
ardán iniúchta
audit report
tuarascáil iniúchóra
financing activities
gníomhaíochtaí maoiniúcháin
financing device
gléas maoiniúcháin
IFRIC; International Financial Reporting Interpretations Committee
Coiste Léirmhíniúcháin na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin
SIC; Standing Interpretations Committee
an Buanchoiste Léirmhíniúcháin
Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB
Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI
inspection of the place or thing
iniúchadh ar an áit nó ar an rud
secure-signature-creation device
feiste um shlánchruthú síniúcháin
main refinancing operation; MRO
príomhoibríocht athmhaoiniúcháin
funding instrument
iontraim mhaoiniúcháin
Internal Audit Unit
an tAonad Iniúchóireachta Inmheánaí
IAB; Internal Auditing Board
an Bord Iniúchóireachta Inmheánaí; IAB
complete packet inspection; deep packet inspection; DPI; Information eXtraction; IX
domhain-iniúchadh paicéad
explanatory document
doiciméad míniúcháin
comprehensive audit
iniúchadh cuimsitheach
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC; Statutory Audit Directive
an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta; Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gCom
national system audit report; system audit report
tuarascáil iniúchóireachta ar an gcóras náisiúnta
pure audit firm
gnólacht tiomnaithe don iniúchóireacht amháin
mirror investigation
iniúchadh comhuaineach
EU ETS lead auditor
iniúchóir ceannais scéim AE maidir le trádáil astaíochtaí
inspection
iniúchadh
signature biometrics
bithmhéadracht síniúcháin
draft audit report
dréacht-tuarascáil iniúchóra
Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme; PIC Scheme
scéim comhair maidir le hiniúchtaí cógaisíochta
diversity audit
iniúchadh éagsúlachta
Internal Audit Unit
An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach
Eco-management and audit scheme Unit (EMAS)
An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht (EMAS)
CEAOB; Committee of European Auditing Oversight Bodies
Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta
other financing structure
struchtúr maoiniúcháin eile
Board of Auditors
Bord Iniúchóirí
right to inspect files
an ceart chun comhaid a iniúchadh
New Legislative Framework Alignment Package
Pacáiste Ailíniúcháin don Chreat Nua Reachtach
Audit Panel
Painéal Iniúchóireachta
audit opinion
tuairim iniúchóireachta
audit body
comhlacht iniúchóireachta
timing centre
láthair uainiúcháin
energy performance audit
iniúchadh feidhmíochta fuinnimh
Audit Committee; Audit Committee of the EIB; Audit Committee of the European Investment Bank
an Coiste Iniúchóireachta; Coiste Iniúchóireachta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Coiste Iniúchóireachta BEI
financial auditor
iniúchóir airgeadais
TÉARMAÍ MÍLEATA
audit of account
cuntas a iniúchadh (fir1)
quarterly audit
iniúchadh ráithiúil (fir)
audit board
bord iniúchta (fir1)
auditor
iniúchóir (fir3, gu: iniúchóra, ai: iniúchóirí, gi: iniúchóirí)
submit accounts for audit
cuir isteach cúntais chun a n-iniúchta