Torthaí beachta
Exact matches
#
(fiúchas airgeadaíochta)
(monetary worth)
Airgeadas Luach airgid táirge nó sócmhainne. Tomhaistear luach i dtéarmaí an phraghais atá ceannaitheoirí sásta a íoc ar an táirge nó ar an tsócmhainn. Braitheann an méid atá siad sásta a íoc ar na sochair atá súil acu a ghnóthú as seilbh nó tomhailt an ruda.
Finance The money worth of a product or asset. Value is measured in terms of the price which buyers are prepared to pay for the product or asset. The amount which they are prepared to pay depends upon the benefits which they expect to derive from consuming or owning the item.
Fuair siad luach a gcuid airgid.
They got value for money.
earraí de luach £12,000
goods worth £12,000
is é luach x (uilinn) ná...
the value of x (angle) is...
Faigh luach x.
Find the value of x.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(title)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tugtar luach na hargóna don ghnáthamh a glaodh
Computers, Computer Science The called routine is handed the value of the argument
#
An ciste cúltaca a chaithfear a charnadh i gciste pinsin lena chinntiú go bhfuil dóthain airgid ann le pinsean sonraithe a íoc uair éigin sa todhchaí le sealbhóir an phinsin
The reserve of money that must be accumulated in a pension fund in order to ensure that there is sufficient funds in place to provide a specific pension to the pension holder at some time in the future
8.1.5 I gcás comhalta a bhfaigheann an Bord ina leith luach aistrithe i leith sochar aoisliúntas i bhfostaíocht roimh ré seachas fostaíocht dá dtagraítear i bhfomhír 8.1.2 agus 8.1.3 den Scéim seo, cibé seirbhís breise a cheannóidh suim an luach aistrithe ar bhonn táblaí achtúire arna gceadú ag Aire na Seirbhíse Poiblí. FOINSE: I.R. 1980
8.1.5 In the case of a member in respect of whom a transfer value in respect of superannuation benefits in a former employment other than employment referred to in subparagraph 8.1.2 and 8.1.3 of this Scheme is received by the Board, such additional service as the amount of the transfer value will purchase on the basis of actuarial tables approved by the Minister for the Public Service.
#
value to be attained as a result of a remediation objective, such as an objective established according to pollution and expressed in terms of residual concentrations
#
staidéar luach ar airgead
value for money study
Fuair siad luach a gcuid airgid.
They got value for money.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
face value
luach ainmniúil
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
other valuables
earraí luachmhara eile
valuables
earraí luachmhara
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
gross value added; GVA
OBL; oll-bhreisluach
value adjustment
coigeartú luacha
value confiscation
coigistiú luacha
valuation at fair value
luacháil ag luach cóir
own resource based on value added tax; VAT-based own resource
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
transfer value; TV
luach aistrithe
LOCOM; lower of cost or market value
an luach is ísle idir costas agus margadhluach; LOCOM
Environmental Value Fund; EVF
Luach-Chiste Comhshaoil
EU added value; EU value added; European added value
breisluach AE; breisluach Eorpach
neutralising value
luach neodrúcháin
assessment; evaluating; valuation
luacháil
current value
luach reatha
conclusive force; evidential value; evidentiary effect; evidentiary value; evidentiary weight; probative force; probative value; probative weight
luach fianaiseach; ualach cruthúnais
direct quotation
luachan dhíreach
appraisement; customs valuation
luacháil custaim
uniform basis for assessing value added tax; uniform VAT basis
bonn comhionann CBL; bonn comhionann chun an cháin bhreisluacha a mheasúnú
rate of value added tax; rate of VAT; VAT rate
ráta cánach breisluacha; ráta CBL
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
devaluation
díluacháil
valuation of assets
luacháil sócmhainní
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí as a leanann Iontrálacha in Ollscoileanna
normal value; OMV; open market value
gnáthluach; luach margaidh oscailte
input VAT charged; value added tax charge on inputs; VAT charge on inputs
muirear cáin bhreisluacha ar ionchur; muirear CBL ar ionchur
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
value added tax; VAT
cáin bhreisluacha; CBL
net value added; NVA
BLG; breisluach glan
buying-in price; price paid; purchase price
luach ceannaigh; praghas ceannaigh
fluctuation in value; variation in value
athruithe luacha
emolument
díolaíocht; luach saothair
reserve for revaluation of assets; revaluation reserve
cúlchiste athluachála
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
residual value
luach iarmharach
relation as to value
coibhneas luacha
appreciation of the ECU
luachmhéadú an ECU
Brussels Valuation Convention; Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes
an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value; Equal Remuneration Convention
an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach
increase or decrease in the value
méadú nó laghdú luacha
appreciation of a currency
luachmhéadú airgeadra
customs value; customs value of goods; dutiable value; value of goods for customs purposes
luach custaim
reference values
luach tagartha
remuneration
luach saothair
ELV; exposure limit value
teorainnluach nochta
netting; netting off
fritháireamh; glanluacháil
glanluach láithreach
discounting
comhshó go luach láithreach; lascainiú; luachú laithreach; ríomh an luacha láithrigh
to forfeit the remuneration
forghéill luach saothair
valuation of positions
luacháil suíomhanna
higher value-added product
táirge breisluacha níos airde
the maximum value of non-originating materials
uasluach na n-ábhar neamhthionscnaimh
total added value
breisluach iomlán
Value Added Tax Committee; VAT Committee
an Coiste um CBL; an Coiste um Cháin Bhreisluacha
surplus value
luach barrachais
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax; VAT Directive
Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha; Treoir maidir le CBL
netting agreement
comhaontú glanluachála
haircut; valuation haircut
caolchorrlach; caolchorrlach luachála
netting arrangement
socrú glanluachála
netting contract
conradh glanluachála
cross-product netting
glanluacháil trastáirgí
value-at-risk; VAR
luach faoi riosca
fair value
cóirluach; luach cóir
MLV; mortgage lending value
luach iasachta morgáiste
equal pay for equal work principle; equal pay principle; principle of equal pay; principle of equal pay for equal work; principle of equal pay for equal work or work of equal value; principle of equal pay for male and female workers for equal work; principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value; the principle that men and women should receive equal pay for equal work
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
right to a fair remuneration
ceart chun luach saothair cóir
fair value accounting; FVA
cuntasaíocht luacha chóir
on-balance-sheet-netting
glanluacháil laistigh den chlár comhardaithe
alternative remittance system; ARS
seirbhís mhalartach aistrithe luacha
competitive devaluation
díluacháil iomaíoch
value added tax return; VAT return
tuairisceán cáin bhreisluacha; tuairisceán CBL
predictive value
luach tuarthach
contractual netting
glanluacháil chonarthach
value for cultivation and use; value for cultivation and/or use; VCU
luach le haghaidh saothrú agus úsáide
International Assets Valuation Standards Committee; International Valuation Standards Council; IVSC; TIAVSC
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Luachála; IVSC
minimum contract value
íosluach conarthach; luach conarthach íosta
annual opening and closing valutations
luacháil oscailte agus dúnta bhliantúil
limit value
teorainnluach
cash surrender value; cash value; surrender value
luach géilliúna; luach géilliúna airgid
appraised value; estimated value
luach measta
present value; PV
luach láithreach
value adjustment in respect of loans and advances
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
value adjustment in respect of transferable security
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
LHV; low calorific value; low heat value; lower heating value; NCV; net calorific value; net heating value; net specific energy
glanluach calrach
valuation of liquid funds
luacháil cistí leachtacha
technical reduction in value
laghdú teicniúil ar luach
transaction value
luach idirbhirt
computed value
luach ríofa
rent quotations
luachana cíosa
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
annual value of rainfall intensities
luach bliantúil dhéine na báistí
adaptive value
luach oiriúnaitheach
Customs Valuation Committee
Coiste um Luacháil Custaim
appreciation
luachmhéadú
devaluation
díluacháil
revaluation
athluacháil
currency parity; par value; parity
parluach
loss in nominal value
caillteanas sa luach ainmniúil
loss in real value
caillteanas i luach réadach; caillteanas i réadluach
added value; value added
breisluach
predictive value
luach tuarthach
tick size
méid an tic; méid imcriminte na luachana
adjustment to the value of the holding
luach an tsealúchais a choigeartú
remuneration of partners
luach saothair comhpháirtithe
assets transferred for consideration
sócmhainní arna n-aistriú ar comaoin; sócmhainní arna n-aistriú ar luach-chomaoin
amortisation on replacement value; depreciation on replacement value
luach athsholáthair a amúchadh
gross value
oll-luach
sale at a loss; selling at a loss
díol faoina luach
writing down of stocks
díluacháil stoic
actual value of the contribution
luach iarbhír na ranníocaíochta
loss in the value of the buildings
caillteanas i luach na bhfoirgneamh
objective value of real estate
luach oibiachtúil eastáit réadaigh
real value of company's assets
fíorluach shócmhainní na cuideachta
net taxable value of assets
glanluach inchánach sócmhainní
tax value; value for tax purposes
luach chun críocha cánach
free increase in the nominal value of shares
méadú saor i luach ainmniúil scaireanna
provision for a permanent diminution in value
soláthar in aghaidh buanlaghdú ar luach
revaluation account
cuntas athluachála
f.o.b.valuation
luacháil s.a.b.; luacháil saor ar bord
unit of value
aonad luacha
use value; value in present use
luach úsáide
value added in manufacture
breisluach sa déantúsaíocht
reported value
luach tuairiscithe
Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital
Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil
Historically valued asset
sócmhainn ar luach a fála
Social net present value
glanluach láithreach sóisialta
Unit value export index
innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí
concentration camp
sluachampa géibhinn
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas; glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
remuneration of agents, advisers or lawyers
íocaíocht gníomhairí, comhairleoirí nó dlíodóirí; luach saothair gníomhairí, comhairleoirí nó dlíodóirí
rule for the valuation of assets
riail chun luacháil na sócmhainní
external price
luach eachtrach; luach seachtrach
Committee on Customs Valuation
Coiste um Luacháil Custaim
Technical Committee on Customs Valuation
Coiste Teicniúil um Luacháil Chustaim
estimated realisable value
luach inréadaithe measta
balance sheet value of loans
luach an chláir chomhardaithe d'iasachtaí; luach iasachtaí de réir an chláir chomhardaithe
nutritional value; nutritive value
luach cothaitheach
caloric value; energy content; energy value
luach fuinnimh
calorific value; energy density; heat value; heating value
luach calrach
added value chain; value chain; value-added chain
slabhra breisluacha
actual valuation of enterprises
luacháil iarbhír gnóthas
the remuneration of the workers
luach saothair na n-oibrithe
quotation
luachan
common system of value added tax; common system of VAT
comhchóras cánach breisluacha; comhchóras CBL
up-dated value
luach nuashonraithe
goodwill; unrecorded book value
luach leabhar neamhthaifeadta
total asset value
luach iomlán sócmhainní
market value
luach margaidh
accounting value; balance sheet value; book value; carrying value
luach de réir na leabhar
net assets; net worth; owners' equity; shareholders' equity; shareholders' funds; stockholders' equity
ciste scairshealbhóirí; cothromas úinéirí; glanluach; glansócmhainní
increase in value
méadú ar luach
lower value method
modh an íosluacha
replacement cost; replacement price; replacement value
luach athsholáthair
appreciation
luachmhéadú
valuation principle
prionsabal luachála
revaluation reserve
cúlchiste athluachála
capitalised value; intrinsic value
luach caipitlithe
current value; present value
luach reatha
scrap value
dramhluach
going concern value
luach gnóthais leantaigh
consideration; value in exchange
comaoin; luach malairte
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
current value of net assets
luach reatha glansócmhainní
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
realisable value
luach inréadaithe
net book value
glanluach de réir na leabhar
biological limit value
teorainnluach bitheolaíoch
market quotation
luachan margaidh
market value
luach díola
free quotation on the world market
saorluachan ar an margadh domhanda
genetic value
luach géiniteach
additive genetic value; breeding value
luach pórúcháin
constructed value
luach ríofa
cash equivalent
a chomhluach in airgead tirim
loss of market value
caillteanas sa luach margaidh
master netting agreement
máistir-chomhaontú glanluachála
baseline value; base-line value
luach bonnlíne
Weibull distribution
dáileachán Weibull; dáileadh luachanna foircneacha cineál III
critical value
luach criticiúil
true value
fíorluach
discounted present value of interest subsidies; discounted value of interest subsidies
luach lascainithe na bhfóirdheontas úis
write-down of investments
díluacháil infheistíochtaí
R.M.S. value; R.M.S.V.; rms value; root-mean-square value
luach fhréamh mheán na gcearnóg; luach FMC
nominal value
luach ainmniúil
rated value
luach rátaithe
rated value
luach rátaithe
unit value of goods being imported
luach aonaid earraí atá á n-allmhairiú
occupational exposure limit value; OELV
luach teorann nochta ceirde; uasluach ceirde teagmhas faoi lé
marine pollution limit value
teorainn an mhuirthruaillithe; teorainnluach thruailliú na mara
entrance fee value; franchise fee value
luach an táille iontrála
GCV; gross calorific value; gross heating value; HHV; high heat value; high heating value; higher heating value
oll-luach calrach; oll-luach calrach ag toirt-tairiseach
invoice value
luach an tsonraisc
new value
luach nua
reasonable fee; reasonable remuneration
luach saothair réasúnta; táille réasúnta
value scale method
modh scála luacha
corrected value
luach ceartaithe
intrinsic value
luach intreach; luach paireachta
time value; time value premium
amluach
declining balance method of depreciation; diminishing instalment system; reducing balance method; reducing instalment method; written down value method
córas tráthchodanna laghdaitheacha; modh comhardaithe laghdaithigh; modh comhardaithe laghdaithigh maidir le luachlaghdú; modh dímheasa maidir le hiarmhéid céimlaghdaitheach; modh dímheasa mhuirir laghdaithe; modh dímheasa muirear laghdaithe; modh luacha arna thabhairt anuas
directors emoluments
luach saothair na stiúrthóirí
market value
margadhluach
multilateral netting; netting
glanluacháil; glanluacháil iltaobhach
attribute value
luach saintréithe
revaluation reserves
cúlchistí athluachála
value of services in progress
luach seirbhísí atá idir lámha
personnel-remuneration due
luach saothair atá dlite
value added tax payable
cáin bhreisluacha is iníoctha
value added tax deductible
in-asbhainteach ó thaobh cánach breisluacha
value added tax collected by the company
cáin bhreisluacha arna cruinniú ag an gcuideachta; cáin láimhdeachais arna cruinniú ag an gcuideachta
value added tax in suspense
cáin bhreisluacha ar feitheamh
provision for loss in value
soláthar le haghaidh caillteanas i luach; soláthar le haghaidh dímheasa
cumulative value adjustments
coigeartaithe luachanna carnacha
reduction in the values of individual assets
laghdú ar luachanna sócmhainní aonair
increases in value actually realized
méadú ar luach arna ghnóthú iarbhír
cumulative amount of the additional value adjustments
méid carnach de na coigeartaithe luacha breise
valuation of change in stocks
luacháil ar athrú sna stoic
valuation of imports of goods and services
luacháil ar allmhairiú earraí agus seirbhísí
compensation of employees; employee compensation
cúiteamh d'fhostaithe; luach saothair fostaithe
loss resulting from revaluation
caillteanas de thairbhe athluachála
compensation; earnings; pay; remuneration
luach saothair; pá
remuneration in excess of the agreed scale
luach saothair de bhreis ar an scála comhaontaithe
reference value
luach tagartha
declared value
luach fógartha
frontier crossing value
luach trasteorann
unit value index of exports
innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí
actual value; current value
luach reatha
breisluach
value added of wholesale trade
breisluach trádála mórdhíola
absolute value
dearbhluach
building value; immovables; property value; real assets; real estate value; real property; real property value; realty; value of the property
luach réadmhaoine
capital value; expectation value; land expectation value; SEV; soil expectation value
luach ionchais na hithreach
dollar equivalent
a chomhluach in dollair
attention-getting value
luach suntais
circulation value; traffic value
luach cúrsaíochta; luach tráchta
extra value pack
pacáiste luach breise
quote
luachan; luaigh
cash value
luach in airgead tirim
net asset value per ordinary share
glanluach sócmhainní na gnáthscaire
loan to value percentage; loan-to-value ratio; LTV
cóimheas iasachta/luacha
book value; carrying amount; NAV; net asset value
glanluach sócmhainní
p-value
p-luach
contingent value; existence value; passive-use value
luach teagmhasach
remediation value
luach an fheabhsúcháin
TEV; Total Economic Value
luach eacnamaíoch iomlán
design value
luach dearaidh
balance sheet value of investments in immovables
luach an chláir chomhardaithe d'infheistíochtaí in airnéisí dochorraithe; luach de réir na leabhar i taca le hinfheistíochtaí in airnéisí dochorraithe
evaluation of assets at current value
measúnú ar shócmhainní ar an luach reatha
replacement cost of the asset
luach athsholáthair na sócmhainne
economic value; EV
luach eacnamaíoch
gross book value; gross carrying amount
oll-luach de réir na leabhar
asset depreciated on a straight line basis
sócmhainn arna luachlaghdú de réir méid chothroim; sócmhainn luachlaghdaithe de réir méid chothroim
revaluation of fixed assets
athluacháil sócmhainní dochta
business valuation
luacháil gnó
EBV; estimated breeding value
luach póraithe measta
quote message; QUOTES
QUOTES; teachtaireacht luachana
REQOTE; request for quote message
teachtaireacht chun luachan a iarraidh
polished stone value test; PSV test
triail luach na gcloichíní snasta
value of the marketed production; VMP
luach na táirgeachta a margaíodh; luach na táirgeachta arna margú
risk-adjusted value
luach riosca-choigeartaithe
valuation rule
riail luachála
Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society; Faro Convention
Creat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Luach na hOidhreachta Cultúrtha don tSochaí
quote-driven trading system
córas trádála bunaithe ar luachana
exposure value
luach na neamhchosanta
fair value reserve
cúlchiste cóirluacha
value-at-risk measure; value-at-risk number
tomhas luacha faoi riosca
full book value
lánluach de réir na leabhar; luach iomlán de réir na leabhar
prudent valuation
luacháil stuama
valuation process
próiseas luachála
revaluation booked in the profit and loss account
athluacháil arna breacadh sa chuntas brabúis agus caillteanais
revaluation of trading items
athluacháil míreanna trádála
cut-off value
scoithluach
netting set
tacar glanluachálacha
distribution of market values
dáileadh margadhluachanna
one-sided credit valuation adjustment
coigeartú leataobhach ar luacháil creidmheasa
gross of value adjustments
comhlán na gcoigeartuithe luacha
Value at Risk model
samhail den luach faoi riosca
adjusted value of the collateral
luach coigeartaithe na comhthaobhachta
daily revaluation volatility adjustments
coigeartú luaineachta ar bhonn athluacháil laethúil
fully-adjusted exposure value
luach na neamhchosanta coigeartaithe go hiomlán; luach na neamhchosanta lánchoigeartaithe
initial valuation
luacháil tosaigh
daily revaluation
athluacháil laethúil
independent valuer
luachálaí neamhspleách
CMV; current market value
margadhluach reatha
reduction in fair value
laghdú ar luach cóir
valuation
luacháil
valuation risk
riosca luachála
volatility-adjusted value of collateral
luach comhthaobhachta arna choigeartú de réir na luaineachta; luach comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
valuation of protection
luacháil an chumhdaigh
collateral value; value of collateral
luach na comhthaobhachta
credit valuation adjustment; credit value adjustment; CVA
coigeartú ar luacháil creidmheasa
Current Market Value (CMV)
margadhluach reatha
monetary value
luach airgeadúil
gross positive fair value of contracts
oll-luach cóir deimhneach na gconarthaí
market implied value
margadhluach intuigthe
netting set of transactions
tacar d'idirbhearta glanluachála
nonlinearity of option value
neamhlíneacht luach na céadrogha
probability distribution of net market values
dáileadh dóchúlachta margadhluachanna glana
realised market value
margadhluach réadaithe
total latent revaluation gains or losses
iomlán na ngnóthachan nó na gcaillteanas folaitheach de bharr athluachála
bilateral master netting agreement
máistir-chomhaontú déthaobhach glanluachála
value of the underlying instrument
luach na bunionstraime
contractual cross product netting agreement
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
CMC; current market value of the collateral
margadhluach reatha na comhthaobhachta
delta equivalent effective notional value
deiltechoibhéis an luacha bharúlaigh iarbhír
effective notional value
luach barúlach iarbhír
mid-market valuation
luacháil meánmhargaidh
negative market value
margadhluach diúltach
net market value
margadhluach glan
value of the financial instrument
luach na hionstraime airgeadais
money or value transfer service; money remittance; MVTS
seirbhís aistrithe luacha airgid
prudent valuation method
modh luachála stuama
valuation adjustments/reserves
coigeartuithe/cúlchistí luachála
valuation output
aschur na luachála
valuation reserve
cúlchiste luachála
market value of the property
margadhluach na maoine
soft value
bogluach
hard value
crualuach
added therapeutic value; therapeutic added value
luach teiripeach breise
maturity value
luach aibíochta
netting of gains and losses
glanluacháil gnóthachan agus caillteanas
post-credit-event valuation
luacháil tar éis teagmhas creidmheasa
offsetting deterioration in the value
meathlúchán luacha a fhritháireamh
Value of Preventing a Casualty; VPC
Luach a ghabhann le Taismeach a Chosc; Luach ar Thaismeach a Chosc
valuation
luacháil
remuneration policy
beartas luacha saothair
cross cut value; cut value
luach crosghearrtha
Head Injury Criteria value; HIC value
luach na gcritéar um ghortú cloiginn
maximum spot-luminance value
uasluach spotlonrais
value of safety <i>per se</i>
an luach a chuirtear ar an tsábháilteacht féin
in absolute value
de luach absalóideach
in relative value
de luach coibhneasta
slope value
luach an chlaonta
threshold value
luach tairsí
negative predictive value; NPV
luach tuarthach diúltach
positive predictive value; PPV
luach réamhaithriseach deimhneach; luach réamh-mheastach deimhneach
remuneration committee
coiste luach saothair
stressed value-at-risk; stressed VaR; sVaR
luach faoi riosca i ndálaí anáis
digital demand value
luach digiteach an éilimh
in service value
luach ar seirbhís
pharmaco-economic evaluation
luacháil chógaseacnamaíoch
secondary methods of customs valuation
modhanna tánaisteacha luachála custaim
actuarial present value of promised retirement benefits
luach láithreach achtúireach ar shochar scoir geallta
actuarial valuation
luacháil achtúireach
actuarial valuation method
modh luachála achtúirí
appraisal
luacháil
basis adjustment
coigeartú bunluacha
business combinations – “date of exchange” and fair value of equity instruments
comhcheangail ghnó - "dáta malartaithe" agus luach cóir na n-ionstraimí cothromais
business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported
comhcheangail idir gnólachtaí - coigeartú dá éis a dhéanamh ar luachanna córa agus ar cháilmheas a tuairiscíodh i dtús báire
capital appreciation
luachmhéadú caipitil
carrying amount
suim ghlanluacha
cash equivalents
a chomhluach in airgead tirim
present value of a defined benefit obligation; present value of defined benefit obligation
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
entity-specific value
luach eintiteas-sonrach; luach sainiúil don eintiteas
event-driven fair value measurements
tomhas cóirluacha bunaithe ar theagmhais
expected value
luach ionchais
fair value
luach cóir
fair value hedge
fálú cóirluacha
fair value measurement
tomhas luach cóir
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
foreign exchange - capitalisation of losses resulting from severe currency devaluations
malairt eachtrach - caipitliú caillteanas de dheasca dian-díluachálacha airgeadra
guaranteed residual value
luach iarmharach ráthaithe
income taxes—recovery of revalued non-depreciable assets
cánacha ioncaim–aisghabháil na sócmhainní athluacháilte nach féidir a dhímheas
intrinsic value
luach intreach
market value
luach margaidh
master netting arrangement
máistirshocrú glanluachála
maturity value
luach aibíochta
net realisable value
glanluach inréadaithe
present value
luach láithreach
provisional value
luach sealadach
publicly quoted entity
eintiteas le luachan poiblí
revaluation
athluacháil
revaluation reserve
cúlchiste athluachála
revaluation surplus
barrachas athluachála
revalued amount of an asset
méid athluacháilte sócmhainne
settle net
glanluach a shocrú; socraigh glanluach
settlement value
luach socraíochta
SARs; share appreciation rights
cearta ar luachmhéadú scaireanna; cearta i dtaca le luachmhéadú scaireanna
theoretical ex-rights value per share
luach teoiriciúil ex-cearta in aghaidh na scaire
unguaranteed residual value
luach iarmharach neamhráthaithe
valuation
luacháil
valuation technique
teicníc luachála
value added statement
ráiteas breisluacha
value in use
luach úsáide
write-down
díluacháil
property revaluation
athluacháil maoine
cash alternative
a chomhluach in airgead tirim; coibhéis airgid
creditor haircut; debt write-down; haircut
bearradh; caolchorrlach; caolchorrlach creidiúnaí; díluacháil fiachas
replicate value; replicates value
luach an mhacasamhlaithe
value-based confiscation system
córas coigistithe atá bunaithe ar luach
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
value stream
sruth luacha
quote stuffing
stuáil luachana
essential value; intrinsic value; principle value; terminal value; ultimate importance
luach intreach
high calorific gas; high calorific value gas
luach calrach ard gáis
NRV; nutrient reference value
LTC; luach tagartha cothaitheach
guidance value
treoirluach
economic value creation; value creation
cruthú luacha eacnamaíoch
jumbo bond; jumbo covered bond
banna ardluacha
realised value
luach réadaithe
off-balance sheet netting
glanluacháil lasmuigh den chlár comhardaithe
percentage quotation
luachan céatadáin
two-way quote
luachan tairisceana agus iarrata
non-stressed value-at-risk
luach faoi riosca saor ó dhálaí anáis
daily valuation and margining process
próiseas laethúil luachála agus éarlaisithe
implied value
luach intuigthe
notional value
luach barúlach
net present value ratio; NPVR
cóimheas luacha láithrigh glan
R<sub>a</sub> value
luach R<sub>a</sub>
disguised remuneration
luach saothair ceilte
limit value curve
cuar teorainnluacha
gross notional value
oll-luach barúlach
public value
luach poiblí
valuation method; valuation methodology
modh luachála
value fund
luach-chiste
notional contract size; notional contract value
luach conarthach barúlach
reference swap commitment conversion amount
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
sensory effects ELV; sensory effects exposure limit value
teorainnluach nochta maidir le héifeachtaí céadfacha
health effects ELV; health effects exposure limit value
teorainnluach nochta maidir le héifeachtaí sláinte
global value chain; GVC
slabhra luacha domhanda
reasonable value
luach réasúnach
core value; fundamental value
bunluach
variable net asset value fund
ciste glanluacha sócmhainní inathraithe
NAV buffer
maolán an ghlanluacha sócmhainní
franchise value
luach saincheadúnais
time-integrated radon exposure data; time-integrated radon exposure value
luach am-shuimeáilte an nochta do radón; sonraí am-shuimeáilte an nochta do radón
CAVOD; CAVOMP; Clinical Added Value for Orphan Medicinal products; Clinical Added Value of Orphan Drugs
Breisluach Cliniciúil do Tháirgí Íocshláinte Dílleachta; CAVOMP
negative value adjustment
coigeartú luacha dhiúltaigh
genomic breeding value
luach pórúcháin géanómaíoch
ECOFF; epidemiological cut-off value; wild-type cut-off value; WT cut-off value
scoithluach eipidéimeolaíoch
imbalance netting process
próiseas glanluachála neamhchothroime
Directorate for Impact Assessment and European Added Value
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach
European Added Value Unit
An tAonad um Breisluach Eorpach
alternative valuation method
modh luachála comhroghnach
value-based confiscation
coigistiú bunaithe ar luach
write-down and conversion power
cumhacht díluachála agus chomhshó
EAVA; European Added Value Assessment
MBLE; Measúnú Breisluacha Eorpaigh
to lapse without value
dul i léig gan luach
capacity mechanism; capacity remuneration mechanism; CRM
sásra um luach saothair don toilleadh
statutory accounts value
luach na gcuntas reachtúil
declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education; Paris Declaration
dearbhú maidir leis an tsaoránacht agus le luachanna coiteanna na saoirse, na caoinfhulaingthe agus an neamh-idirdhealaithe a chur chun cinn tríd an oideachas; Dearbhú Pháras
remuneration report
tuarascáil luacha saothair
middle-value contract
conradh meán-luacha
very low value contract
conradh ar luach an-íseal
energy value chain
slabhra luacha fuinnimh
request for quote system; request for quote trading system; RFQ system
córas chun luachan a iarraidh
making work pay
cinntiú gur fiú an obair an luach saothair
dietary reference value; DRV
luach tagartha cothúcháin
par zero coupon swap
babhtáil cúpóin nialasaigh pharluacha
data value chain
luachshlabhra sonraí
valuation
luacháil
value of lost load; VoLL
luach lóid chaillte
economic value of equity; EVE
luach eacnamaíoch cothromais
crowd investing; equity crowdfunding
sluachistiúchán cothromais
informal alternative remittance systems; informal ARS; informal value transfer services; IVTS; underground transfer services
seirbhís mhalartach neamhfhoirmiúil aistrithe luacha
European Added Value in Action
staid an bhreisluacha Eorpaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
alternating current average value
meánluach srutha ailtéarnaigh (fir3)
alternating current instantaneous value
tobluach srutha ailtéarnaigh (fir3)
assessed value
luach measúnaithe (fir3)
valueless
beag de luach (a1)
cash value of rations
luach ciondála in airgead (fir3)
mess property depreciation
díluacháil maoin bialainne (bain3)
evaluator
luachálaí (fir4, gu: luachálaí, ai: luachálaithe, gi: luachálaithe)
evaluation
luacháil (bain3, gu: luachála, ai: luachálacha, gi: luachálacha)
value of each hit
luach gach buille faoi leith (fir3)
value of the highest scoring hits
luach na mbuillí is airde scór (fir3)
peak value
barrluach (fir3, gu: barrluacha, ai: barrluachanna, gi: barrluachanna)
root-mean-square value
luach fréamh na meánchearnóige (fir3)
remuneration
luach saothair (fir3)
rushes
luachair (bain3, gu: luachra)
saleable value of an article
luach díolta earra (fir3)
enhance the value
méadaigh an luach (br)
value
luacháil (br, abr: luacháil, aidbhr: luacháilte)
half-value thickness
tiús leathluach (fir1)
concentration camp
sluachampa géibhinn (fir4)
average value
meánluach (fir3, gu: meánluacha, ai: meánluachanna, gi: meánluachanna)
valuer
luachálaí (fir4, gu: luachálaí, ai: luachálaithe, gi: luachálaithe)
value
luach (fir3, gu: luacha, ai: luachanna, gi: luachanna)
an office remunerated out of the Central Fund
oifig a n-íoctar a luach saothair as an bPríomhchiste
the value of the highest scoring hits
luach na mbuillí is airde scór
the value of each hit
luach gach buille faoi leith
the value of the highest scoring hits
luach na mbuillí is airde scór
assess the value of an article
measúnaigh luach earra
hold an officer financially responsible for the value of the tools
cuir freagracht i luach uirlisí ar oifigeach
obtain a quotation for the supply of an article
faigh luacháil ar earra a sholáthar
value goods
earraí a luacháil
value of a contour
luach comhchuair
charge the value of articles against an officer
cuir luach earraí in aghaidh oifigigh