Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(interview)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
GAbainisteoir fir3 pearsanta faisnéise▼
gu bainisteora phearsanta faisnéise, ai bainisteoirí pearsanta faisnéise
#
(of information, experience)
#
clár fir1 oideachais shóisialta phearsanta agus sláinte▼
ai cláir oideachas sóisialta pearsanta agus sláinte
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Leis na Rialacha seo a leasaíonn Ordú 4 (Riail 15) Ordú 12 (Riail 7), agus Ordú 111, cealaítear na ceanglais go mbeidh áit chláraithe gnó i bhfoisceacht dhá mhíle, i líne dhíreach, de na ceithre Cúirteanna ag Aturnae, nó go mbeidh seoladh ag dlíthí pearsanta le haghaidh doiciméid a sheirbheáil air i bhfoisceacht dhá mhíle, i líne dhíreach, de na Ceithre Cúirteanna. FOINSE: I.R. 1981
These Rules which amend Order 4, (Rule 15), Order 12, (Rule 7), and Order 111, abolish the requirements that a Solicitor shall have a registered place of business within a radial distance of two miles of the Four Courts, or that a personal litigant shall have an address for the service of documents on him within such a radial distance.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(xxvi) Ordú ag tabhairt cead chun forghníomhú a eisiúint in ainm nó i gcoinne ionadaí pearsanta dlíthiúil páirtí éagtha. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(xxvi) An order giving liberty to issue execution in the name of or against the legal personal representative of a deceased party
(2) Más rud é, de thoradh mhír (1) den Airteagal seo, nach dtabharfar dámhachtain faoin Scéim seo, déanfar iomlán na ranníocaí tréimhsiúla a bheidh íoctha ag an gcomhalta a thabhairt ar ais dá ionadaí pearsanta dlíthiúil agus ní bheidh feidhm ag Airteagal 10 ina chás-san. FOINSE: I.R. 1980
2) Where, arising from paragraph (1) of this Article, an award is not made under this Scheme, the whole of the periodic contributions paid by the member shall be returned to his legal personal representative and Article 10 of this Scheme will not apply in his case.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Ní ghlacfaidh bainistíocht na saoráide seo le dliteanas i leith cailleadh nó damáiste maoine pearsanta san fhoirgneamh seo
The management of this facility accept no responsibility for loss or damage to personal property on these premises
#
Doiciméid a chruthaigh nó a fuair duine
aonair, nó a bhfuair duine aonair seilbh orthu,
i gcúrsa a ghnóthaí/gnóthaí.
Documents created, acquired or received by
an individual in the course of his or her affairs
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
personal file
comhad pearsanta
personal statement
ráiteas pearsanta
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
personal data; personal information
sonraí pearsanta
legal personality
pearsantacht dhlítheanach
European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis
Convention 108; Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
an Coinbhinsiún chun Daoine Aonair a Chosaint maidir le Sonraí Pearsanta a Phróiseáil go hUathoibríoch; Coinbhinsiún 108
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
PC; personal computer
ríomhaire pearsanta
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil
personal appearance
láithriú pearsanta
automated processing of personal information
uathláimhseáil sonraí pearsanta
member present in person or represented
comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann; comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
personal file of the official
comhad pearsanta an oifigigh
personal effects; personal possessions
sealúchas pearsanta
Article 29 Data Protection Working Party; Article 29 Working Party; Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil; Meitheal Oibre Airteagal 29
PCMCIA; Personal Computer Memory Card International Association
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chártaí Cuimhne do Ríomhairí Pearsanta
personal rights
cearta pearsanta
protection of individuals with regard to the processing of personal data
daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta
data protection; personal data protection; protection of data privacy; protection of personal data
cosaint sonraí; cosaint sonraí pearsanta; sonraí pearsanta a chosaint
data processing; personal data processing; processing; processing of personal data
sonraí pearsanta a phróiséail
members present in person or represented
comhaltaí a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a gceann
filing system; personal data filing system
córas comhdúcháin sonraí pearsanta
cross-border flow of personal data; transborder flow of personal data
sreabh trasteorann sonraí pearsanta
p.a.; PA; personal assistant
cúntóir pearsanta
single legal personality
pearsantacht dhlítheanach aonair
real or personal estate invested
eastát réadach nó pearsanta arna infheistiú
rules for personal transactions by its employees
rialacha maidir le hidirbhearta pearsanta na bhfostaithe
personal appearance of the parties
láithreas pearsanta na bpáirtithe
mandatory personal appearance
láithreas pearsanta sainordaitheach
deduction; personal allowance
liúntas pearsanta
right of personal possession
ceart seilbhe pearsanta
body protection equipment; individual protective equipment; personal protecion equipment; personal protective device; personal protective equipment; personal safety equipment; PPE
TCP; trealamh cosanta pearsanta
personal data protection; protection of personal data; protection of personal information
sonraí pearsanta a chosaint
owner's personal contributions to social security
ranníocaíochtaí pearsanta slándála sóisialta an úinéara
personal rapid transit; PRT
luathiompar pearsanta; PRT
face-to-face sales; face-to-face selling; personal selling
díol pearsanta; díolacháin aghaidh ar aghaidh
personal
pearsanta
personal liability
dliteanas pearsanta
collection of personal data; personal data collection
bailiú sonraí pearsanta
personalised public transit; personalized public transit
idirthuras poiblí pearsantaithe
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Daoine Aonair a Chosaint i dtaca le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta, sa mhéid a bhaineann le hÚdaráis Mhaoirseoireachta agus Sreafaí Sonraí Trasteorann
person holding account; PHA
cuntas taisce pearsanta
personality rights
cearta pearsantachta
free flow of personal data; free movement of personal data
saorghluaiseacht sonraí pearsanta
sensitive data; sensitive personal data
sonraí pearsanta íogaire
personal cheque
seic pearsanta
Use personal protective equipment as required.
Bain úsáid as an trealamh cosanta pearsanta faoi mar a éilítear.
Directorate 1B - Personnel Administration; Directorate for Personnel Administration
an Stiúrthóireacht um Riarachán Pearsanta; Stiúrthóireacht 1B - Riarachán Pearsanra
personal data breach
sárú ar shonraí pearsanta
data exporter
easpórtálaí sonraí pearsanta
personalised medicine
leigheas pearsantaithe
personal remittances
íocaíochtaí pearsanta
Inspector General for the Protection of Personal Data
an tArdchigire um Chosaint Sonraí Pearsanta
mini PC; miniature PC; nettop
mionríomhaire pearsanta
GDPR; General Data Protection Regulation; Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí; RGCS; Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/; Rialachán maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin
personal assistance
cúnamh pearsanta
personal security detail; PSD; security detail
mionbhuíon slándála pearsanta
crime against life, limb or personal freedom
coireanna i gcoinne saol duine, i gcoinne na saoirse ó dhíobháil choirp agus na saoirse pearsanta
personal independence
neamhspleáchas pearsanta
TÉARMAÍ MÍLEATA
personality
pearsantacht (bain3, gu: pearsantachta, ai: pearsantachtaí, gi: pearsantachtaí)
Annual Personal Weapons Test
Tástáil Bhliantúil Armán Pearsanta (bain3)
personal cleanliness
glanachar pearsanta (fir1)
personal cleansing
glanadh pearsanta (fir)
officer's personal file
comhad pearsanta oifigigh (fir1)
legal personal representative of an officer
ionadaí pearsanta dlíthiúil d'oifigeach (fir4)
rank personal to the present holder
céim atá ag an sealbhóir láithreach go pearsanta (bain2)
personal rate of pay
ráta pá pearsanta (fir4)
legal personal representative of officer
ionadaí pearsanta dlíthiúil d'oifigeach (fir4)
Personal Staff Officer to the Chief of Staff
Oifigeach Foirne Pearsanta an Cheann Foirne (fir1)
Personal Staff Officer to Deputy Chief of Staff
Oifigeach Foirne Pearsanta an Leas-Cheann Foirne
Personal Staff Officer to Assistant Chief of Staff
Oifigeach Foirne Pearsanta an Cheann Foirne Chúnta
personal computer
ríomhaire pearsanta (fir4, ai: ríomhairí pearsanta)
payments in default of legal personal representatives
íocaíochtaí cheal ionadaithe pearsanta dlíthiúla
personal for
go pearsanta do
a rank personal to the present holder
céim atá ag an sealbhóir láithreach go pearsanta