téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENpenalty s
pl penalties
GApionós fir1
gu pionóis, ai pionóis, gi pionós
penalty for breach - fine and/or imprisonment
pionós ar shárú - téarma príosúin agus/nó fíneáil
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
penalty
pionós
capital punishment; death penalty
pionós an bháis
abolition of capital punishment; abolition of the death penalty
pionós an bháis a dhíothú
alternative penalty
pionós malartach
custodial penalty; custodial sanction; custodial sentence; deprivation of liberty; imprisonment; incarceration
príosúnacht
European Day against the Death Penalty
an Lá Eorpach in aghaidh Phionós an Bháis
periodic payment by way of a penalty; periodic penalty payment; recurrent fine; recurring fine
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
Prótacal Uimh. 6 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint agus maidir le deireadh a chur le pionós an bháis
co-responsibility penalty
pionós comhfhreagrachta
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
custodial sentence; deprivation of liberty; penalty involving deprivation of liberty
cailleadh saoirse
penalty clause
clásal pionóis
penalty interest
ús pionósach
dissuasive penalty; dissuasive sanction
pionós athchomhairleach
to order a periodic payment by way of a penalty; to order a periodic penalty payment
íocaíocht phionósach thréimhsiúil a fhorchur
administrative penalty; administrative sanction
pionós riaracháin; smachtbhanna riaracháin
maximum penalty
an pionós uasta
ICCPR-OP2; Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty
an Dara Prótacal roghnach don Chúnant idirnáisiúnta ar chearta sibhialta agus polaitiúla, ar mhaithe le pionós an bháis a dhíothú
criminal penalty; criminal sanction; penal sanction
smachtbhanna coiriúil
Declaration on the abolition of the death penalty
Dearbhú maidir le pionós an bháis a dhíothú
Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances
Prótacal Uimh. 13 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, maidir le pionóis an bháis a chur ar ceal i ngach imthoisc
cancel the pecuniary penalty
pionós airgid a chealú
pecuniary penalty
pionós airgid
penalty
pionós
installation penalty
pionós suiteála
penalty fare
táille phionóis
penalty
pionós
periodic payment by way of a penalty; periodic penalty payment; recurrent fine; recurring fine
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
lawful penalty
pionós dleathach
World Day against the Death Penalty
an Lá Domhanda in aghaidh Phionós an Bháis
EU Guidelines on the Death Penalty
Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Pionós an Bháis
administrative pecuniary penalty; administrative pecuniary sanction
pionós riaracháin airgid
TÉARMAÍ MÍLEATA
award a penalty
gearr pionós ar (br)
subjected to penalty
curtha faoi phionós
incur a disciplinary penalty
pionós araíonachta a thabhú