Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
a closure period of 20 years applied to records before their release to the general public. Usually refers to an official/government context
tréimhse dhúnta 20 bliain a chuirtear i bhfeidhm ar thaifid sula gcuirtear ar fáil don phobal iad. Is iondúil go mbaineann sé le comhthéacs oifigiúil/rialtais
#
a closure period of 30 years applied to records before their release to the general public. Usually refers to an official/government context
tréimhse dhúnta 30 bliain a chuirtear i bhfeidhm ar thaifid sula gcuirtear ar fáil don phobal iad. Is iondúil go mbaineann sé le comhthéacs oifigiúil/rialtais
#
The referee played advantage
Cheadaigh an réiteoir an buntáiste
He got the benefit of the advantage rule
Fuair sé sochar an bhuntáiste
#
Finance Investment decision rule in which the cash flows are discounted at an interest rate and the payback rule is applied on these discounted cash flows.
Airgeadas Riail cinnidh infheistíochta ina lascainítear na sreafaí airgid ag ráta úis agus go gcuirtear an riail aisíoca i bhfeidhm ar na sreafaí airgid lascainithe seo.
#
Finance Rule for buying and selling currencies based on the premise that once a movement in a currency's exchange rate has surpassed a given percentage movement, it will continue to move in the same direction.
Airgeadas Riail maidir le ceannach agus díol airgeadraí atá bunaithe ar an réamhthuiscint má théann gluaiseacht i ráta malairte airgeadraí thar chéatadán áirithe, go leanfaidh an ghluaiseacht ar aghaidh sa treo chéanna.
#
(authority)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
to give a preliminary ruling
réamhrialú a thabhairt
case referred for a preliminary ruling
cás tarchurtha i gcomhair réamhrialaithe
question referred for a preliminary ruling
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
reference for a preliminary ruling
tarchur chun réamhrialú
preliminary ruling
réamhrialú
the rulings contained in the case-law
an rialú atá sa chásdlí
preliminary ruling procedure; preliminary ruling proceedings
nós imeachta um réamhrialú
request for a preliminary ruling
iarratas ar réamhrialú
to give a ruling
rialú a thabhairt; tabhair rialú
the level ruling in that market
an leibhéal atá ar gnáthchleachtadh sa mhargadh sin; an leibhéal atá faoi réim sa mhargadh sin
advance tax agreement; advance tax ruling; ATR; tax ruling
rialú cánach; socrú cánach
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
preliminary ruling procedure
nós imeachta chun réamhrialú
give preliminary rulings
réamhrialú a thabhairt; réamhrialuithe a thabhairt
judgment delivered under the preliminary ruling procedure
breithiúnas arna thabhairt faoin nós imeachta um réamhrialú
administrative ruling
rialú riarthach
urgent preliminary ruling procedure; urgent procedure
nós imeachta práinne; nós imeachta práinne um réamhrialú
accelerated procedure; expedited preliminary ruling procedure; expedited procedure
nós imeachta brostaithe
reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure
tarchur chun réamhrialú a ndéileálfar leis faoi nós imeachta práinne
advance CBR; advance cross-border ruling; CBR; cross-border ruling; cross-border tax ruling
rialú cánach trasteorann
TÉARMAÍ MÍLEATA
rulings and decisions
rialuithe agus breitheanna