Torthaí beachta
Exact matches
#
Finance A levy on individuals or corporate bodies by central or local government in order to finance the expenditure of that government and also as a means of implementing its fiscal policy.
Airgeadas Tobhach a chuireann rialtas láir nó áitiúil ar aonáin nó ar chomhlachtaí corparáideacha chun caiteachas an rialtais sin a mhaoiniú agus mar shlí freisin chun a pholasaí airgeadais a chur i gcrích.
For CA Tax purposes the base date for aggregation of gifts and inheritances is being brought forward.
Chun críocha Cánach Fáltas Caipitiúil, tá an bundáta le haghaidh comhiomlánú bronntanas agus oidhreachtaí á thabhairt ar aghaidh.
it is liable for tax
dlitear cáin air
tá cáin dlite air
#
(costs)
The County Registrar shall, on the application of the plaintiff or defendant, as the case may be, tax the costs referred to in the preceding Rules of this Order.
Déanfaidh an Cláraitheoir Contae, ar iarratas ón ngearánaí nó ón gcosantóir, de réir mar a bheidh, na costais dá dtagraítear sna Rialacha roimhe seo den Ordú seo a fhómhas. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Article 57(1) of the Local Government (Planning and Development) Regulations, 1977, provided that licence fees collected by planning authorities in respect of petrol or oil pumps should be paid to the Central Motor Tax Account.
Foráladh le hairteagal 57 (1) de na Rialacháin Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1977, go ndéanfaí táillí ceadúnais a bhaileodh údaráis pleanála i leith caidéil peitril nó ola a íoc isteach sa Phríomh-Chuntas Cánach Mótair
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
independent body, which will be mandated to provide quantifications of international tax abuse and increase the visibility of international tax issues in the EU public debate
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
Finance Form of foreign exchange control imposed by the US government that required US residents to pay a special tax on any purchase of foreign securities, in effect from 1963-73.
Airgeadas Cineál rialaithe ar mhalairt eachtrach a d'fhorchuir rialtas SAM ar chónaitheoirí i SAM. Éilíodh an cháin speisialta seo ar urrúis eachtracha a ceannaíodh idir 1963-73.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
air-taxiing
aerinleadh
current taxes on income, wealth, etc.
cánacha reatha ar ioncam, ar rachmas, etc.
other current taxes
cánacha reatha eile
other taxes on production
cánacha eile ar tháirgeadh
taxes on income
cánacha ar ioncam
taxes on production and imports
cánacha ar tháirgeadh agus ar allmhairí
taxes on products
cánacha ar tháirgí
non-taxable legal person
duine dlítheanach neamh-inchánach
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
indirect taxation
cánachas indíreach
import duty; import tariff; import tax
dleacht allmhairiúcháin
tax competition
iomaíocht chánach
own resource based on value added tax; VAT-based own resource
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
parafiscal charges; parafiscal levies; para-fiscal taxes
táillí paraifhioscacha
harmful tax competition
iomaíocht dhíobhálach chánach
income tax allowance
liúntas cánach ioncaim
tax avoidance
seachaint cánach
death duty; estate duty; inheritance tax
cáin oidhreachta
excise duty; excise tax
dleacht mháil
rate of tax; tax rate
ráta cánach
collection of tax; tax collection
bailiú cánach; cáin a bhailiú
tax allowance; tax deduction
liúntas cánach
fiscal paradise; secrecy jurisdiction; tax haven
tearmann cánach
output tax
cáin aschuir
tax withheld at source; withholding tax
cáin iarchoimeádta; cáin shiarchoinneálach
taxable person
duine inchánach
uniform basis for assessing value added tax; uniform VAT basis
bonn comhionann CBL; bonn comhionann chun an cháin bhreisluacha a mheasúnú
rate of value added tax; rate of VAT; VAT rate
ráta cánach breisluacha; ráta CBL
chargeability; chargeability of tax
inmhuirireacht chánach
exemption from value added tax; exemption from VAT; VAT exemption
díolúine ó CBL
company tax; corporate income tax; corporate tax; corporation tax
cáin chorparáide
taxable transaction
idirbheart inchánach
uniform basis of assessment; uniform tax base
bonn aonfhoirmeach measúnachta
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
input VAT charged; value added tax charge on inputs; VAT charge on inputs
muirear cáin bhreisluacha ar ionchur; muirear CBL ar ionchur
country of tax residence; residence for tax purposes
sainchónaí cánach
Working Party on Tax Questions; WPTQ
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
value added tax; VAT
cáin bhreisluacha; CBL
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
basic taxable amount; basis of taxation; tax base; taxable amount; taxable base
bonn cánach
graduated tax relief
faoiseamh cánach grádaithe
repayment of value added tax; repayment of VAT; VAT refund
aisíocaíocht CBL
non-taxation
neamhchánachas
non-established taxable person; taxable person not established in...
duine inchánach neamhbhunaithe
non-taxable; not subject to taxation
neamh-inchánach
Exchequer; tax authority
cisteán; státchiste; údarás cánach
exemption from tax; exemption from tax liability; tax exemption
díolúine ó cháin
tax ratio
cóimheas cánach
fiscal fraud; tax evasion; tax fraud
calaois chánach; calaois fhioscach; imghabháil cánach
tax burden
muirear cánach
tax arrangements; tax system
cáinchóras; socruithe cánach
person liable for payment of tax
duine inchánach
tax system; taxation
cáinchóras; cánachas
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
consumption tax; tax on consumption
cáin tomhaltais
double taxation; international double taxation
cánachas dúbailte
value added tax identification number; value added tax number; VAT ID number; VAT identification number; VAT No; VAT registration number
uimhir aitheantais CBL
ad valorem customs duty; ad valorem duty; ad valorem tax
dleacht chustaim ad valorem
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
exempt from all direct taxes
díolmhaithe ó gach cáin dhíreach; saortha ó gach cáin dhíreach.
internal tax
cáin inmheánach
tax harmonisation
comhchuibhiú cánach
direct tax
cáin dhíreach
repayment of indirect taxation
aisíoc cánachais indírigh
road tax
cáin bhóthair
place of taxable transactions
áit na n-idirbheart inchánach
taxable dealer
déileálaí inchánach
tax representative
ionadaí cánach
sales tax; TT; turnover tax
cáin láimhdeachais
fiscal year; tax year; year of assessment
bliain chánach; bliain fhioscach; bliain mheasúnachta
Value-added Tax Information Exchange System; VAT Information Exchange System; VIES
córas malartaithe faisnéise CBL; VIES
taxonomic identity; taxonomic name
ainm tacsanomaíoch
carbon charge; carbon dioxide tax; carbon tax; CO2 tax
cáin ar charbón
place of taxation; situs of taxation
ait chánachais
fiscal transparency; tax transparency
trédhearcacht fhioscach
Value Added Tax Committee; VAT Committee
an Coiste um CBL; an Coiste um Cháin Bhreisluacha
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax; VAT Directive
Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha; Treoir maidir le CBL
labour tax wedge; tax wedge; tax wedge on labour; tax wedge on labour costs
ding chánach
advance tax agreement; advance tax ruling; ATR; tax ruling
rialú cánach; socrú cánach
exemption from tax
díolúine ó cháin
taxable economic activity
gníomhaíocht eacnamaíoch inchánach
Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach)
to evade tax
cáin a imghabháil
Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation)
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Indíreach)
Code of conduct for business taxation
an Cód Iompair maidir le Cánachas Gnó
CoC Group; Code of Conduct Group (Business Taxation); Code of Conduct Group on Business Taxation
an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó)
Model Convention with respect to taxes on income and on capital; Model Tax Convention on Income and on Capital; OECD Model Tax Convention; OECD Model Treaty
an Samhailchoinbhinsiún maidir le cánacha ar ioncam agus ar chaipiteal; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE ar Ioncam agus ar Chaipiteal
tax policy
beartas cánach
OECD Transfer Pricing Guidelines; OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations
Treoirlínte ECFE maidir le Praghsáil Aistrithe
harmful tax measure; tax measure with harmful effects
beart cánach díobhálach
tax identification number; tax number; tax registration number; taxpayer identification number; TIN
uimhir aitheantais chánach
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
effective level of taxation; effective tax rate
ráta cánach éifeachtach
tax benefit
sochar cánach
tax treatment
cóireáil cánach
High Level Working Party for tax issues; High Level Working Party on Tax Questions; High Level Working Party on Taxation; High-level Working Party; HLWP
Meitheal Ardleibhéil
taxi; taxiing
inleadh
home state taxation
cánachas an stáit bhaile
input tax
cáin ionchuir
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis 2013
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; Fiscalis 2013
taxation of capital income
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
AETR; average effective tax rate; EATR; effective average tax rate
meánráta cánach iarbhír
value added tax return; VAT return
tuairisceán cáin bhreisluacha; tuairisceán CBL
FAT; Financial Activities Tax
Cáin ar Ghníomhaíochtaí Airgeadais
spinocerebellar ataxia
neamhluail dhromlach-cheirbríneach
income after taxes; profits after taxation
brabús tar éis cánacha
income before taxes; profits before taxation
brabús roimh chánacha
tax adviser; tax consultant; tax counsel
comhairleoir cánach
wharfage tax
cáin dugaíochta
after tax real rate of return; after-tax rate of return
cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
tax barrier to completion of the internal market
bacainn cánach ar chomhlánú an mhargaidh inmheánaigh
enterprise's tax accounts
cuntais chánach gnóthais
tax loss
caillteanas cánach
pre-tax profit or loss; profit or loss before tax; profit or loss before taxation
brabús nó caillteanas roimh cháin
profit liable to tax
brabús ar a ndlitear cáin
financial year's taxable result
toradh inchánach na bliana airgeadais
net taxable value of assets
glanluach inchánach sócmhainní
price of the advertisement net of tax
praghas na fógraíochta glan ó cháin
tax value; value for tax purposes
luach chun críocha cánach
company's main corporation tax liability
dliteanas comhiomlán na cuideachta maidir le cáin chorparáide
equal treatment in tax matters; fair taxation; principle of fair taxation; tax equity
cánachas cothrom; cóir chomhionann in ábhair chánach; cothromas cánach
tax saving credit; tax sparing
spáráil cánach
taxed costs
costais a ngearrtar cáin orthu; costais fhómhasta
results after tax
torthaí iarchánach
tax on the ownership of real property
cáin ar úinéireacht maoine réadaí
prior-stage indirect tax
cáin indíreach arna toibhiú ag céim níos luaithe
cumulative indirect taxes
cánacha indíreacha carnacha
tax-related subsidy
fóirdheontas atá bainteach le cáin
equitable collection of direct taxes
bailiú cothrom cánacha díreacha
ecotax; environmental tax; green tax
cáin chomhshaoil
fiscal jurisdiction; tax jurisdiction
dlínse chánach
tax payers' money; taxpayers' money
airgead na gcáiníocóirí
tax-free shop
siopa saor ó cháin
turnover including tax
láimhdeachas lena n-áirítear cáin
uniform base; uniform base on which the tax could be imposed; uniform basis of assessment
bonn aonfhoirmeach measúnachta
common system of value added tax; common system of VAT
comhchóras cánach breisluacha; comhchóras CBL
fiscal neutrality; tax neutrality
neodracht chánach
taxation
cánachas
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
non-taxable person
duine neamh-inchánach
tax concession
lamháltas cánach
zero rate; zero rating; zero tax rate
ráta nialasach
fiscal authority; tax administration; tax authorities; tax authority
údarás fioscach
tax-exempt profit
brabús díolmhaithe ó cháin
contingent tax liability; latent tax liability
dliteanas folaigh cánach
fiscal charges; tax burden; tax load; taxation load
muirear cánach
inspection of tax authorities
iniúchóireacht arna déanamh ag na húdaráis chánach
tax audit; tax inspection
iniúchadh cánach
double tax treaty; double taxation agreement; double taxation convention; double taxation treaty; DTA; DTC; DTT
coinbhinsiún um chánachas dúbailte; comhaontú um chánachas dúbailte
tax return
tuairisceán cánach
carry-forward of losses; tax loss carryforward; tax loss carry-forward
tabhairt ar aghaidh caillteanas cánach
loss carry-back; tax loss carry back; tax loss carryback
tabhairt siar caillteanas cánach
stamp duty; stamp tax
dleacht stampála
tax planning
pleanáil cánach
income tax
cáin ioncaim
capital yields tax; capital-gains tax; tax on distributions; tax on income from transferable securities
cáin ghnóthachan caipitiúil
business tax; occupation and business tax; occupational tax; trade tax
cáin ghnó
tax penalties
pionós cánach
imputed tax assessment on standard basis; tax assessment by standard
measúnú barúlach cánach ar bhonn caighdeánach; measúnú cánach ar bhonn caighdeánach
repayment of tax
aisíocaíocht cánach
deduction made at source; deduction of tax at the source; pay as you go deduction system; system of deduction at source; tax deduction at source
asbhaint cánach ag an bhfoinse
assessable income; taxable income
ioncam inchánach
deferred tax account; tax equalisation account
cuntas cánach iarchurtha; cuntas comhionannaithe cánach
tax credit
creidmheas cánach
fiscal warehouse; tax warehouse
stóras cánach
taxi/ground idle
inleadh/réchasadh ar an talamh
aerodrome taxi circuit
cuaird innealta aeradróim
pretax profit; profit before tax
brabús roimh cháin
taxonomy
tacsanomaíocht
cash flow before taxation; cash flow before taxes; gross cash flow
sreabhadh airgid roimh chánachas
taxes
cánacha
taxation and charges; taxes and dues; taxes and duties; taxes and other contributions; taxes,charges and fees
cánacha
federal withholding tax; withholding tax
cáin shiarchoinneálach chónaidhme
non-taxation of goods
neamhchánachas ar earraí
indirect taxation; indirect taxes
cánachas indíreach
earnings before interest and tax; earnings before interest and taxes; EBIT
tuilleamh roimh ús agus roimh chánacha
tax equalization reserve
cúlchiste um chomhionannú cánach
cash flow; cash flow after taxation
sreabhadh airgid iarchánach
taxation including deferred taxation
cánachas lena n-áirítear cánachas iarchurtha
Government-taxes recoverable from third parties
cánacha rialtais is inghnóthaithe ó thríú páirtithe
Government-corporation tax; State-income tax
cáin chorparáide rialtais; cáin ioncaim Stáit
Government-turnover tax-VAT; State-sales tax
cáin Stáit ar dhíolacháin
value added tax payable
cáin bhreisluacha is iníoctha
value added tax deductible
in-asbhainteach ó thaobh cánach breisluacha
value added tax collected by the company
cáin bhreisluacha arna cruinniú ag an gcuideachta; cáin láimhdeachais arna cruinniú ag an gcuideachta
value added tax in suspense
cáin bhreisluacha ar feitheamh
taxes and similar levies
cánacha agus tobhaigh chomhchosúla eile
taxes based on payroll due to tax authorities
cánacha arna mbunú ar phárolla atá dlite d'údaráis chánach
employee profit sharing-corporation tax
páirtiú an fhostaí i mbrabús - cáin chorparáide
minimum annual corporation tax
cáin chorparáide bhliantúil íosta
taxes directly linked to the turnover
cánacha atá nasctha go díreach le láimhdeachas
taxes on the profit or loss
cánacha ar an mbrabús nó ar an gcaillteanas
ataxia
neamhluail
division; phylum; taxonomic phylum
fíleam
epilayer; epitaxial film; epitaxial layer
ciseal eipeatacsach
jeepney; jitney; shared taxi
tacsaí comhroinnte
taxi; taxi cab
tacsaí
taxi service
seirbhís tacsaithe
taxiway
bealach innlithe
yield from turnover tax
toradh ó cháin láimhdeachais
compensatory tax; equalisation tax; equalization tax
cáin chomhionannaithe
to levy taxes; to tax
gearr cáin
stock exchange turnover tax; tax on stock exchange transactions
cáin ar idirbhearta stocmhalartáin
income bracket; tax bracket
réim chánach; réim ioncaim
ability tax; profits tax; tax on profits
cáin bhrabúis
taxpayer
cáiníocóir
taxon
tacsón
overpayment of tax; tax overpayment
ró-íocaíocht cánach
raise taxes
cánacha a chruinniú
direct taxation
cánachas díreach
right of taxation; right to tax; taxing right
ceart chun cánachais
tax evader
imghabhálaí cánach
fiscal sovereignty; tax sovereignty
ceannasacht chánach
exit tax
cáin scuchta
green taxation
cánachas comhshaoil
fiscal offence; offence; tax offence
cion; cion a bhaineann le cánacha
tax compliance
comhlíonadh cánach
unitary tax system; unitary taxation
cáinchóras aonadach
tax period; taxable period
tréimhse chánach; tréimhse incháinithe
low-tax country; low-tax jurisdiction
tír ísealchánach
no tax country; no tax jurisdiction
tír gan cháin
non-resident taxpayer
cáiníocóir neamhchónaitheach
tax incentive; tax inducement
dreasacht chánach
tax bond
banna cánach
capitation tax; head tax; poll tax
cáin cheann; cáin chloigne
reserve for taxation; taxation reserve
cúlchiste cánachais
border tax adjustment; BTA
coigeartú cánach teorann
after-tax profit margin
corrlach brabúis i ndiaidh cánach
tax adjustment account
cuntas coigeartaithe cánach
tax accrual workpapers
cáipéisí maidir le fabhrú cánach
tax lien
lian cánach
anti-pollution tax
cáin in aghaidh an truaillithe
tax on carbon emissions
cáin ar astaíochtaí carbóin
Capital tax
cáin chaipitil
Advance corporation tax
réamhcháin chorparáide
resident taxpayer
cáiníocóir cónaitheach
tax-and duty-free commissary
coimeasár saor ó cháin agus ó dhleacht
earnings before interest, tax, depreciation and amortisation; earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation; EBITDA
EBITDA; tuilleamh roimh úis, cánacha, dímheas agus amúchadh
DG Taxation and Customs Union; Directorate-General for Taxation and Customs Union
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim
IIT; individual income tax
cáin ioncaim duine aonair
phylogenetic nomenclature; phylogenetic taxonomy
tacsanomaíocht fhíliginiteach
watertaxi
dobharthacsaí; tacsaí ar uisce
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis programme 2003-2007
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; clár Fiscalis 2003-2007
retail selling price inclusive of all taxes
praghas miondíola lena n-áirítear gach cáin
tax gap
bearna chánach
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments; EUSD; Savings Directive; Savings Tax Directive; Savings Taxation Directive
Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis; Treoir maidir le cáin ar choigilteas
corporate taxation
cánachas corparáideach
special arrangements for taxable dealers
socruithe speisialta do dhéileálaithe inchánacha
CCCTB; common consolidated corporate tax base
CCCTB; comhbhonn comhdhlúite don cháin chorparáide
exit taxation
cánachas scuchta
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Energy Taxation Directive; ETD; Monti Directive
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas; Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh; Treoir Monti
Vehicle Registration Tax
Cáin Cláraithe Feithiclí
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud; Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
Coimisinéir um chánachas, aontas custaim, iniúchóireacht agus an troid frithchalaoise; Coimisinéir um Chánachas, Custam, Staidreamh, Iniúchóireacht agus Gnóthaí Frithchalaoise
anti-fraud strategy; anti-tax fraud strategy; VAT anti-fraud strategy
straitéis frithchalaoise cánach
tonnage tax
cáin tonnáiste
Taxonomic Serial Number; TSN
Sraithuimhir Thacsanomaíoch; TSN
financial transaction tax; FTT; global financial transaction levy; global transaction levy
tobhach domhanda ar idirbhearta airgeadais; tobhach domhanda ar idirbhearta airgid
fiscally transparent entity; tax-transparent entity; transparent entity
eintiteas atá trédhearcach go fioscach; eintiteas trédhearcach
tax income
ioncam cánach
after-tax amount
méid iarchánach
current tax
cáin reatha
deferred tax
cáin iarchurtha
deferred tax assets; DTA
sócmhainní cánach iarchurtha
deferred tax income
ioncam cánach iarchurtha
deferred tax liabilities
dliteanais chánach iarchurtha
employer payroll taxes and insurance contributions
cánacha párolla agus ranníocaíochtaí árachais fostóra
income tax expense
costas cáin ioncaim; speansas cáin ioncaim
income taxes
cánacha ioncaim
income taxes—changes in the tax status of an enterprise or its shareholders
cánacha ioncaim-athruithe ar stádas cánach fiontair nó a scairshealbhóirí
income taxes—recovery of revalued non-depreciable assets
cánacha ioncaim–aisghabháil na sócmhainní athluacháilte nach féidir a dhímheas
investment tax credits
creidmheasanna cánach infheistíochta
measuring interim income tax expense
caiteachas ar ioncam cánach eatramhach a thomhas
non-refundable purchase taxes
cánacha ceannaigh neamh-in-aisíoctha
post-tax profit or loss
brabús nó caillteanas iarchánach
profit after tax
brabús iarchánach
profit before tax
brabús roimh cháin
tax
cáin
tax base
bonn cánach
tax base of an asset or liability
bonn cánach sócmhainne nó dliteanais
tax effects
iarmhairtí cánach
tax expense
costas cánach
tax jurisdiction
dlínse chánach
tax liability
dliteanas cánach
tax purposes
críocha cánach
tax rate
ráta cánach
taxable profit
brabús incháinithe
taxable temporary difference
difríocht shealadach incháinithe
taxation
cánachas
Directorate 2 - Budget and Social Affairs; Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy
Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta; Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach
good governance in tax matters; good governance in the area of taxation; good governance in the tax area; good tax governance; tax good governance
dea-rialachas i réimse an chánachais
tax base
bonn cánach
single taxpayer
cáiníocóir aonair
non-taxpayer
neamh-cháiníocóir
principal taxpayer
príomh-cháiníocóir
consolidated tax base
bonn cánach comhdhlúite
principal tax authority
príomhúdarás cánach
financial transaction tax; FTT
cáin ar idirbhearta airgeadais; FTT
FATCA; Foreign Account Tax Compliance Act
An tAcht um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach; FATCA
Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
Fóram Domhanda maidir le Trédhearcacht agus Malartú Faisnéise chun críocha Cánach
deferred tax assets that rely on future profitability
sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí
Brussels Tax Forum
Fóram Cánachais na Bruiséile
double non-taxation
neamhchánachas dúbailte
action programme "FISCUS"; action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020; FISCUS programme
clár FISCUS; clár gníomhaíochta um chustam agus um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020
Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
aggressive tax planning; ATP
pleanáil ionsaitheach cánach
cabazitaxel
cabaisíotaicseil
larotaxel
larotaicseil
omacetaxine mepesuccinate
ómaiceatacsaín meipeasucsanáite
simotaxel
siomótaicseil
cross-border tax identification number
uimhir aitheantais chánach thrasteorann
EU tax-payer's charter
cairt cháiníocóra an Aontais Eorpaigh
taxonomic level; taxonomic rank
leibhéal tacsanomaíoch
tax practitioner
cleachtóir cánach
base erosion; tax-base erosion
creimeadh an bhoinn
fiscal amnesty; tax amnesty
maithiúnas fioscach
taxonomic hierarchy
ordlathas tacsanomaíoch
Platform for Tax Good Governance; Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation
an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach; an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach, Pleanáil Ionsaitheach Cánach agus Cánachas Dúbailte
tax advantage
buntáiste cánach
natural capital depletion tax
cáin ar ídiú caipitil nádúrtha
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020; Fiscalis 2020
clár gníomhaíochta um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020; Fiscalis 2020
Expert Group on Taxation of the Digital Economy
an Grúpa Saineolaithe um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach; an Sainghrúpa um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach
Special committee on financial crimes, tax evasion and tax avoidance
An coiste speisialta um choireanna airgeadais, um sheachaint cánach agus um imghabháil cánach
Special Committee on Financial Crimes, Tax Evasion and Tax Avoidance
An Coiste Speisialta um Choireanna Airgeadais, um Imghabháil Cánach agus um Sheachaint Cánach
syntax binding
comhfhreagairt chomhréireach
tax from continuing operations
cáin ó oibríochtaí leanúnacha
tax for the benefit of the European Communities
cáin chun tairbhe na gComhphobal Eorpach
Common standard on reporting, due diligence and exchange of information; Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information; global standard for automatic exchange of financial account information in tax matters; Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information
caighdeán maidir le malartú uathoibríoch faisnéise
debt bias; debt bias in corporate taxation; debt-equity bias
claontacht fiachais
geotaxis; gravitaxis
geoluadar
Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
an Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Cánachas agus Custam
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* to Improve International Tax Compliance and to Implement FATCA; Model 1 Agreement; Model 1 IGA
Comhaontú idir Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Rialtas […]*chun Comhlíonadh Idirnáisiúnta Cánach a fheabhsú agus chun FATCA a chur chun feidhme; Comhaontú Idir-Rialtasach Múnla 1
advance CBR; advance cross-border ruling; CBR; cross-border ruling; cross-border tax ruling
rialú cánach trasteorann
harmful tax practices
cleachtais chánach dhíobhálacha
DAC; Directive on administrative cooperation; Directive on administrative cooperation in the field of taxation
an Treoir maidir le Comhar Riaracháin i réimse na Cánach; DAC; Treoir an Chomhair Riaracháin
preferential regime; preferential tax regime
córas cánach fabhrach
taxable entity
eintiteas inchánach
fiscal competence; fiscal jurisdiction; tax competence; tax jurisdiction
inniúlacht chánach; inniúlacht fhioscach
Addis Tax Initiative
ATI; Tionscnamh Cánach Addis
SDLT; stamp duty land tax
cáin talún dleachta stampála
land and buildings transaction tax
cáin idirbhirt foirgneamh agus talún
tax and benefits database; tax and benefits indicators database
bunachar sonraí cánach agus sochar
anti tax avoidance package; anti-tax-avoidance package; ATAP
ATAP; pacáiste i gcoinne seachaint cánach
Anti Tax Avoidance Directive; Anti-Tax-Avoidance Directive; ATAD
Treoir i gcoinne Seachaint Cánach
MET clause; minimum effective taxation clause
clásal íoschánach éifeachtach; clásal MET
income tax accrued
cáin ioncaim fhabhraithe
assessment of tax; tax assessment
measúnú cánach
tax holiday
díolúine shealadach ó cháin; saoire chánach
tax agreement; tax convention; tax treaty
coinbhinsiún cánach; comhaontú cánach; conradh cánach
subject-to-tax clause
clásal faoi-réir-cánach
Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion; Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion; PANA Committee; 'Panama Papers' inquiry committee
Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach; Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach
taxation form
foirm chánachais
deferred tax credits; DTC
creidmheasanna cánach iarchurtha
CCTB; common corporate tax base; common EU tax base
CCTB; comhbhonn do cháin AE; comhbhonn don cháin chorparáide
transfer of tax residence
aistriú sainchónaí cánach
External Strategy for Effective Taxation
Straitéis Sheachtrach i dtaca le Cánachas Éifeachtach
consolidated tax group
grúpa cánach comhdhlúite
taxable revenue
ioncam inchánach
tax credit
creidmheas cánach
tax certainty
deimhneacht chánach
tax crime
coir chánach
tax minimisation; tax optimisation
íoslaghdú cánach
emigration of the tax base; tax nomadism
fánaíocht chánach
Flemish Tax Service
an tSeirbhís Cánach Phléimeannach
certified taxable person; CTP
duine inchánach deimhnithe
digital taxation; taxation of the digital economy
cánachas digiteach
TÉARMAÍ MÍLEATA
epistaxis
srónfhuiliú (fir, gu: srónfhuilithe)
income tax
cáin ioncaim (bain5, gu: cánach ioncaim, ai: cánacha ioncaim)
liability of certain pensions to tax
pinsin áirithe a bheith inchánaithe