"toirmeasc"

Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC

Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD

entry ban

toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach

visa ban

toirmeasc víosa

prohibition of direct use of the invention

toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin

prohibition of indirect use of the invention

toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin

prohibition of simultaneous protection

toirmeasc ar chosaint chomhuaineach

prohibition of irrigation of wine grape vineyards

toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor

Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC

fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT

BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa

travel ban

toirmeasc taistil

prohibition of slavery and forced labour

toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais

prohibition of the reproductive cloning of human beings

toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine

prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment

toirmeasc ar chéasadh agus ar íde nó ar phíonós atá mídhaonna nó táireach

non-competition clause

toirmeasc ar iomaíocht

general import ban

toirmeasc ginearálta ar allmhairiú

prohibiting the resale(of goods)at a loss

toirmeasc ar athdhíol faoi ráta

strike ban

toirmeasc ar stailceanna

chronic obstructive lung disease; chronic obstructive pulmonary disease; COLD; COPD

galar scamhóige toirmeascach ainsealach

obstructive sleep apnea; obstructive sleep apnea syndrome; OSA; OSAS

siondróm aipnia chodlata bhacúil; siondróm aipnia chodlata toirmeascach

prohibition of drawback

toirmeasc ar aisíocaíocht dleachta custaim

redemption prohibition

toirmeasc ar fhuascailt

debarment

toirmeasc

entry ban; prohibition on entry

toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach

principle of non-refoulement

cosc ar refoulement; prionsabal an neamh-refoulement; prionsabal an non-refoulement; prionsabal gan refoulement a dhéanamh; refoulement a thoirmeasc; toirmeasc ar refoulement

toirmeasc ar ghnó

self-banning; self-exclusion

féintoirmeasc

Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction

seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú

TÉARMAÍ MÍLEATA

interdiction zone

crioslach toirmeascach (fir1)

interdiction fire

lámhach toirmeascach (fir1)

interdiction

toirmeasc (fir1, gu: toirmisc, ai: toirmisc, gi: toirmeasc)

prohibition of unofficial work

toirmeasc ar obair neamhoifigiúil (fir1)

forbid

toirmisc (br, abr: toirmeasc, aidbhr: toirmiscthe)

embargo

toirmisc (br, abr: toirmeasc, aidbhr: toirmiscthe)

hinder

toirmisc (br, abr: toirmeasc, aidbhr: toirmiscthe)