207
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
(towards whom you have neutral feelings)
#
ENperson s from an educationally disadvantaged background▼
pl people from an educationally disadvantaged background
GAduine fir4 faoi mhíbhuntáiste oideachasúil ó thaobh cúlra de▼
ai daoine faoi mhíbhuntáiste oideachasúil ó thaobh cúlra de
#
( g ) in proceedings relating to a minor or person of unsound mind domiciled in, or a citizen of Ireland.
(g) in imeachtaí i ndáil le mionaoiseach nó duine mímheabhrach a bhfuil sainchónaí air nó uirthi in Éirinn, nó is saoránach d'Éirinn. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
(2) The percentages so prescribed are, in relation to persons of unsound mind, in substitution for those prescribed by section 109 of the Lunacy Regulation (Ireland) Act, 1871.
(2) Tá na céatadáin a ordaítear amhlaidh curtha, i gcás daoine mímheabhracha, in ionad na gceann a ordaíodh le halt 109 den Lunacy Regulation (Ireland) Act, 1871. FOINSE: I.R. 1981
#
(interview)
#
'I rún uaithi an 17 Nollaig 2020, thug an Pharlaimint a tacaíocht do ‘Minority SafePack’, Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh a bhfuil sé mar aidhm leis cosaint mionlach teanga a fheabhsú.'
#
Hypothetical person who exercises qualities of attention, knowledge, intelligence, and judgment that society requires of its members for the protection of their own interest and the interests of others.
#
Is téarma é a bhaineann le sábháilteacht, mar a shamhlófá. Agus rialacha sábháilteachta á ndéanamh amach, ní féidir i gcónaí na dainséir sa timpeallacht a bhaint amach, agus sa chás nach féidir, is é an príomhrud a chaithfear smaoineamh faoi ná go mbeadh an duine sábháilte i gcónaí
#
(not concerned with religion, etc.)
#
(9) Pensionable salary shall be the basic rate of employee less amount equivalent to twice the basic Social Welfare pension at the single person's rate
(9)Is é a bheidh sa tuarastal inphinsin bunráta fostaí lúide suim is comhionann le dhá oiread an bhunphinsin Leasa Shóisialaigh de réir ráta duine shingil. FOINSE: I.R. 1981
( a ) For a single person or a person who is a widow or widower
(a) Do dhuine singil nó do dhuine is baintreach nó baintreach fir FOINSE: I.R. 1981
#
A person whom the police believe may have commited an offence or a crime
Duine a gcreideann na gardai faoi/fúithi go mb'fhéidir go ndearna sé/sí cion nó coir
Offence committed outside, suspected person within,
Cion déanta lasmuigh di, an duine atá faoi dhrochamhras laistigh di, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Where suspect is within Judge's jurisdiction Judge may issue warrant
Más rud é go bhfuil an duine atá faoi dhrochamhras i ndlínse an Bhreithimh, féadfaidh an Breitheamh barántas a eisiúint. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
#
Forbidden to all unauthorised persons
Ní cheadaítear daoine neamhúdaraithe anseo
No unauthorised persons to travel on this vehicle
Níl cead ag aon duine neamhúdaraithe taistil ar an bhfeithicil seo
No unauthorised persons to use this machine
Níl cead ag aon duine neamhúdaraithe an meaisín a úsáid
#
(6) For the purpose of this Article a company registered under the Companies Act, 1963 (No. 33 of 1963), shall be deemed to be ordinarily resident at its registered office and every other body corporate and every unincorporated body of persons shall be deemed to be resident at its principal office or place of business.
(6) Chun críche an Airteagail seo measfar gur ag a hoifig chláraithe atá gnáthchónaí ar chuideachta atá cláraithe faoi Acht na gCuideachtaí, 1963 (Uimh. 33 de 1963), agus measfar gur ag a phríomhoifig nó ag a phríomh-áit ghnó atá gnáthchónaí ar gach comhlacht corpraithe agus gach comhlacht neamhchorpraithe daoine.