téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
392
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAábhar fir1 tirim▼
ENdry matter s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAábhar fir1 tocsaineach▼
ábhar fir1 nimhiúil▼
ENtoxic material s▼
Seandálaíocht
Archaeology
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAábhar fir1 tógála▼
ábhar fir1 foirgníochta▼
ENbuilding material s▼
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GAábhar fir1 tógála▼
ENconstructional material s▼
pl constructional materials
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
GAábhar fir1 tógála bóthair▼
ai ábhair thógála bóthair
ENroad construction material s▼
pl road construction materials
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAábhar fir1 trá▼
ENbeach material s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Eolaíocht na n-Ábhar
Engineering » Materials Science
GAábhar fir1 trom▼
ENheavy section material s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAábhar fir1 trom▼
ENheavy material s▼
Tionsclaíocht
Industry
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
Safety » Industrial Safety
GAábhar fir1 uathoibríoch▼
ENautomatic material s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAábhar fir1 uiscefhriotaíoch▼
ENwater resistant material s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon » na Meáin Shóisialta
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet » Social Media
GAábhar fir1 urraithe▼
ENpromoted content s▼
Bitheolaíocht
Biology
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Tréidliacht
Veterinary science
GAábhar fir1 úsctha▼
ENexudate s▼
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAábharbhailíocht bain3▼
gu ábharbhailíochta
bailíocht bain3 ábhair▼
ENcontent validity s▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Litríocht
Literature
GAábhartha a3▼
a bhaineann br láith le hábhar▼
bainteach a1▼
ENrelevant a▼
material a▼
(to this proposal)
nuair a dhéantar na tairseacha ábhartha a chomhall
where the relevant thresholds are fulfilled
Polaitíocht
Politics
GAachainí bain4 ar bhonn ábhar buartha▼
ENpetition s of concern▼ in úsáid TÉ/in use NI
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAÁis bain2 Aisghabhála Ábhar Réigiún an Oirdheiscirt▼
ENSouth East Region Materials Recovery Facility s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
Computers, Computer Science » Graphics
GAaisghabháil bain3 íomhánna de réir ábhair▼
CBIR gior▼
ENcontent-based image retrieval s▼
CBIR abbr▼
Ceol
Music
GAan chéad ábhar fir1▼
ENfirst subject s▼
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht
Nautical » Sailing » Navigation
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
Safety » Marine Safety
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » European Union » Treaties and Legislation
GAan Coinbhinsiún fir1 Custam maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe▼
an Coinbhinsiún fir1 Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe▼ dímholta/superseded (IATE)
ENCustoms Convention s concerning Welfare Material for Seafarers▼
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAan Coinbhinsiún fir1 Custam maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhar Pacála ▼
an Coinbhinsiún fir1 Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Pacála▼ dímholta/superseded
ENCustoms Convention s on the Temporary Importation of Packings▼
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » United Nations » Treaties and Legislation
GAan Coinbhinsiún fir1 Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú▼
ENInternational Convention s to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material▼
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GAan Coiste fir4 Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla▼
CATS abbr▼
ENCATS abbr▼
Article 36 Committee s▼
Coordinating Committee s in the area of police and judicial cooperation in criminal matters▼
Sábháilteacht
Safety
GAan Coiste fir4 Eorpach um Thástáil Soghabháltachta i leith Ábhar Frithmhiocróbach▼
ENthe European Committee s on Antimicrobial Susceptibility Testing▼
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAan Conradh fir3 um Ábhar Eamhnach a Thoirmeasc▼
FMCT gior▼
ENFissile Material Cut-off Treaty s▼
FMCT abbr▼
TIPMF abbr▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Eagraíocht
Organisation
GAan Foras fir1 um Cheannacht agus Bainistíocht Ábhar▼
ENIrish Institute s of Purchasing and Materials Management▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAan Institiúid bain2 Ábhar Tagartha agus Tomhas▼
ENInstitute s for Reference Materials and Measurements▼
Eagraíocht
Organisation
GAan Institiúid bain2 Ábhar, Mianraí agus Mianadóireachta▼
ENThe Institute s of Materials, Minerals and Mining▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAan Stiúrthóireacht bain3 Ábhair▼
ENDirectorate s ‘Content’▼
Gnó
Business
GAan t-ábhar fir1 a cheangal le x▼
ENto relate the content to x phr.▼
Sláinte
Health
GAan Tionscadal fir1 Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach▼
ENEuropean Surveillance of Antimicrobial Consumption Project s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAanailís bain2 ábhair▼
anailís bain2 ar an ábhar▼
ENcontent analysis s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAar bhonn fir1 tirim, saor ó ábhar mianrach▼
ENon a dry, mineral-matter free basis s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Manufacturing
GAardbhaint bain2 ábhair▼
ENhigh stock removal s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAathraitheas fir1 toraidh na n-ábhar díreach▼
ENdirect materials yield variance s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAathraitheas fir1 úsáide na n-ábhar díreach▼
ENdirect materials usage variance s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GAbain br farasbarr ábhair as▼
bain br farasbarr ábhair de▼
ENremove v surplus material▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAbainistíocht bain3 ábhar▼
ENmaterials management s▼
Gnó
Business
GAbeartas fir1 agus cleachtas s atá inniúil in ábhar a bhaineann le comhionannas inscne▼
polasaí fir4 agus cleachtas atá inniúil in ábhar a bhaineann le comhionannas inscne▼
ENgender-competent policy s and practice s▼
Airgeadas
Finance
GAbéim ar ábhar fir1▼
ENemphasis of matter s▼
Póilíneacht
Policing
GAbeolíne bain4 na hÉireann chun pornagrafaíocht leanaí agus ábhar neamhdhleathach eile ar an Idirlíon a thuairisciú▼
ENIrish hotline s for public to report child pornography and other illegal content on the internet▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GAbia-ábhar fir1▼
gu bia-ábhair, ai bia-ábhair, gi bia-ábhar
ENfood stuff s▼
pl food stuffs
Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Cúram Ainmhithe
Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Care
GAbia-ábhar fir1 ainmhithe▼
ai bia-ábhair ainmhithe
ENanimal foodstuff s▼
pl animal foodstuffs
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GAbia-ábhar fir1 ullmhaithe▼
ENprepared foodstuff s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Próisis
Trades, Crafts » Printmaking » Processes
GABileog bain2 Sonraí ar Shábháilteacht Ábhair▼
ENMSDS abbr▼
Material Safety Data Sheet s▼
Sábháilteacht
Safety
GABileoga bain iol Sonraí ar Shábháilteacht Ábhair▼
ENMaterial Safety Data Sheets s pl▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAbosca fir4 ábhair▼
ai boscaí ábhair
ENsubject box s▼
Dlí
Law
GAbuíon bain2 ábhair giúróirí▼
ENjury pool s▼
Oideachas
Education
GAcatalóg bain2 ábhar▼
ENsubject catalogue s▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GAceadúnas fir1 ábhair oifigigh raidió▼
ENstudent radio officer licence s▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GAceadúnas fir1 ábhair stiúrthóra aerthráchta▼
ENstudent air traffic controller licence s▼
Oideachas
Education
GACeann fir1 Roinne an Ábhair▼
ai Cinn Roinne na nÁbhar
ENSubject Department Head s▼
pl Subject Department Heads
Leabharlannaíocht
Librarianship
Oideachas
Education
GAceannasaí fir4 cnuasach agus ábhair▼
ENhead s of collections and content▼
is é/í X Ceannasaí na gCnuasach agus an Ábhair
x is the Head of Collections and Content
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Cócaireacht
Culinary
GAceap fir1 stuáilte potaí d’ábhar teicstíle▼
ENstuffed pan-holder s of textile material▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAcion fir4 ábhair thirim▼
ENdry-matter content s▼
Leabharlannaíocht
Librarianship
Litríocht
Literature
Foilsitheoireacht
Publishing
GAclár fir1 ábhair▼
clár fir1 na n-ábhar▼
clár fir1 an ábhair▼
clár fir1▼
gu cláir, ai cláir, gi clár
ENtable s of content▼
table s of contents▼
contents s pl▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAclár fir1 ábhar▼
ENcontent chart s▼
contents chart s▼
Leabharlannaíocht
Librarianship
Litríocht
Literature
GAclár fir1 an ábhair▼
clár fir1 ábhair▼
clár fir1 ábhar▼
ENcontents list s▼
Gnó » Margaíocht
Business » Marketing
GAcliant fir1 féideartha▼
ábhar fir1 cliaint▼ dímholta/superseded
ENlead s▼ (sales opportunity)
Oideachas
Education
GAcód fir1 ábhair▼
ENsubject code s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Gréasáin
Computers, Computer Science » Web Design
GAcoimeádaíocht bain3 ábhair▼
ENcontent curation s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAcóimheas fir3 idir uisce agus ábhair stroighniúla▼
cóimheas fir3 uisce le hábhair stroighniúla▼ dímholta/superseded
ENwater-cementitious materials ratio s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir
Environment & Ecology » Air Pollution
GAcoinbhinsiún fir1 ar shampláil ábhair in-ion-análaithe▼
ENinhalable convention s▼
inhalable sampling convention s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAcoiste fir4 ábhair▼
ENsubject committee s▼
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GAComhairliúchán fir1 na Parlaiminte i réimsí an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla▼
ENConsultation s of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters▼
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAComhaontú fir um Rialúchán Ábhar Eamhnach▼
ENNuclear Safeguard Agreement s▼
Dlí » Dlí Coiriúil
Law » Criminal Law
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAcomhar fir1 breithiúnach in ábhair choiriúla▼
ENjudicial cooperation s in criminal matters▼ CFAE/Treaty on the Functioning of the European Union
moltaí i réimsí an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla
recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
Dlí » Dlí an AE
Law » EU Law
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAcomhar fir1 breithiúnach in ábhair shibhialta▼
ENjudicial cooperation s in civil matters▼ CFAE/Treaty on the Functioning of the European Union
Gnó
Business
Leabharlannaíocht
Librarianship
GAcomhdú fir de réir ábhair▼
comhdú fir de réir ábhar▼
ENsubject filing s▼
Dlí » Dlí Coiriúil
Law » Criminal Law
GAcóras fir1 coigistithe atá bunaithe ar ábhar▼
ENobject-based confiscation system s▼
Cócaireacht » Deochanna
Culinary » Drinks
GACóras fir1 Mear-rabhaidh an AE um Bia-ábhair agus Beathú▼
ENEU Rapid Alert System s for Food and Feed▼
RASFF abbr▼
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Fisic
Physics
GAcorp fir1▼
gu coirp, ai coirp, gi corp
réad fir3▼
gu réada, ai réada, gi réad
ábhar fir1▼
gu ábhair, ai ábhair, gi ábhar
(rud ábhartha)
ENbody s▼
object s▼
(material thing)
Dainséar - Ábhair ag Titim
Danger - Falling Objects
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcostas fir1 ábhar▼
ENmaterials cost s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcostas fir1 ábhar díreach▼
ENdirect materials cost s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcostas fir1 ábhar indíreach▼
ENindirect materials cost s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcostathraitheas fir1 na n-ábhar díreach▼
ENdirect materials cost variance s▼
Ealaín » Ceirmeacht » Bunábhair na Ceirmeachta
Art » Ceramics » Ceramics Materials
GAcré-ábhar fir1▼
gu cré-ábhair
ENbody s▼
Ealaín » Ceirmeacht » Earraí Cruachré
Art » Ceramics » Stoneware
GAcré-ábhar fir1 basailt▼
earraí fir iol basailt▼
ENbasalt body s▼
basalt ware s▼
Ealaín » Ceirmeacht » Ábhair Thánaisteacha
Art » Ceramics » Secondary Materials
GAcré-ábhar fir1 páipéir▼
ENpaper clay s▼
Oideachas
Education
GAcroí-ábhar fir1▼
gu croí-ábhair, ai croí-ábhair, gi croí-ábhar
ENcore subject s▼
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GAcruth fir3 atá ar an ábhar▼
ENform s of subject▼
Stair
History
GAcúis bain2 ghearáin▼
casaoid bain2▼
gu casaoide, iol casaoidí
ábhar fir1 casaoide▼
gearán fir1▼
gu gearáin, ai gearáin, gi gearán
ENgrievance s▼
Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Foirmeacha » Fiúga
Music » Music Theory & Composition » Forms » Fugue
GAcuntra-ábhar fir1▼
gu cuntra-ábhair, ai cuntra-ábhair, gi cuntra-ábhar
ENcounter-subject s▼
Míleata
Military
GAcúrsa fir4 le haghaidh ábhar oifigigh neamhchoimisiúnaithe▼
ENpotential NCO’s course s▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GADÁC gior▼
damáiste fir4 de bharr ábhar coimhthíoch▼
ENFOD abbr▼
foreign object damage s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Bitheolaíocht
Biology
GAdíleáiteacht bain3 ábhair thirim▼
DMD gior▼
ENdry matter digestibility s▼
DMD abbr▼
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
GAdlínse bain4 ábhair▼
dlínse bain4 ratione materiae▼
ENjurisdiction ratione materiae LA▼
subject-matter jurisdiction s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAdoirteadh fir ábhar grinnill▼
ENbed-material discharge s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAdraenáil bain3 ábhar▼
ENmaterials draining s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
GAduine fir4 is ábhar do na sonraí▼
ábhar fir1 sonraí▼ dímholta/superseded
gu ábhair sonraí
ENdata subject s▼
Leigheas » Taighde
Medicine, Medical » Research
GAduine fir4 is ábhar don tástáil▼
(i dtástáil chliniciúil)
ENsubject s▼
(of clinical trial)
Míleata
Military
GAéadach fir1 duaithní▼
ábhar fir1 le patrún measctha▼
ENDPM abbr▼
disruptive pattern material s▼
(uniform material)
Sláinte
Health
Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht
Biology » Microbiology
GAEARSS/CEFFÁF gior▼
an Córas fir1 Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach▼
ENEARSS abbr▼
European Antimicrobial Resistance Surveillance System s▼
Oideachas
Education
GAeolaíocht bain3 na n-ábhar▼
ENmaterials science s▼
Oideachas
Education
GAeolas fir1 ar chomhthéacs leathan ábhair▼
ENhorizon content knowledge s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GAfarasbarr fir1 ábhar▼
farasbarr fir1 ábhair▼
ENsurplus material s▼
Gnó
Business
GAfiachas fir1 as ábhar pacáistíochta▼
ENdebt for packaging on consignment s▼
Fisic
Physics
GAfisic bain2 ábhair chomhdhlúite▼
ENcondensed matter physics s▼
Oideachas
Education
GAfo-ábhar fir1▼
gu fo-ábhair, ai fo-ábhair, gi fo-ábhar
ENsubsidiary subject s▼
Oideachas
Education
GAFoghlaim bain3 Chomhtháite Ábhar agus Teangacha▼
FCÁT gior▼
ENContent and Language Integrated Learning s▼
CLIL abbr▼
Oideachas
Education
GAfoghlaim bain3 shainiúil don ábhar▼
ENsubject specific learning s▼
« » 1 2 3 4