Torthaí beachta
Exact matches
#
Dainséar Báis
Danger of Death
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Suim iníoctha le hionadaí dlíthiúil pearsanta an duine a bhí i dteideal sochar caomhnaithe a fháil ach a bhásaigh sular tháinig an tráth go n-íocfaí an tsuim.
A sum payable to the legal personal representative of one who had been entitled to preserved benefits but who died before such benefits became payable.
ciallaíonn "aisce bháis chaomhnaithe" aisce is iníoctha ar bhás de bhua mhír 15 den Phríomh-Scéim;FOINSE: I.R. 1981
“preserved death gratuity” means a gratuity payable on death by virtue of paragraph 15 of the Main Scheme;
#
(die)
#
Fuair go leor daoine bás ar an turas fada anróiteach thar farraige.
Many people died on the long hard journey overseas.
#
i gcomhthéacs an phointeora luiche ildaite a thugann le fios nach bhfuil feidhmchlár ag freagairt don chóras níos mó; nuair a leanann an pointeora seo air ag casadh gan stad
occurs when the multicolored pinwheel mouse pointer that signifies an application has stopped responding to the system continues to spin without end
#
ainmhithe a maraíodh leis an eotanáis le nó gan diagnóis chinnte, nó marbh-bhreitheanna, nó a fuair bás ar fheirm, ar áitreabh feirme nó le linn iompair ach nár maraíodh i gcomhair bia do dhaoine
animals which have been killed by euthanasia with or without a definite diagnosis or which have died, including stillborn and unborn animals, on a farm or on any premises or during transport, but which have not been slaughtered for human consumption
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
Abolition of Racially Based Land Measures Act
An tAcht um Dhíothú Beart Talún Bunaithe ar Chine
basic pay; basic salary; basic wage
bunphá
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
IKBS; intelligent knowledge-based system; KBS; knowledge-based system
córas bunaithe ar eolas
basic health care
cúram sláinte bunúsach
basic gate propagation delay time
moill ar fhorleathadh don gheata bunúsach
first come, first served basis; first come first served
bonn "tagadh do sheal mar a tháinig tú féin"
summary execution
bású achomair
arbitrary execution
bású treallach
discrimination based on religion; religious discrimination
idirdhealú ar bhonn creidimh; idirdhealú bunaithe ar chreideamh
catalogue of fundamental rights; list of basic rights; list of fundamental rights
liosta de chearta bunúsacha
discrimination on the basis of disability
idirdhealú ar bhonn míchumais
fee-based contractual work
obair chonarthach ar tháille
own resource based on value added tax; VAT-based own resource
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
TBX; Term Base eXchange
TermBase eXchange
gender-based harassment
ciapadh inscnebhunaithe
bioindustry; biotechnology industry; biotechnology-based industry
bitionscal
internal ratings based approach; IRB Approach; IRBA
cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha; cur chuige IBR
fallen stock
stoc a fuair bás
cash basis accounting; cash-based accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
accrual-based accounting; accruals basis; accruals-based accounting
cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe
catchment; catchment area; catchment basin; drainage area; drainage bassin; water catchment; watershed
dobharcheantar
ABM; Activity Based Management; management by activities
ABM; Bainistíocht trí Ghníomhaíocht; bainistiú an bhuiséid de réir gníomhaíochtaí
second basket of the Helsinki Final Act
an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Ambasadóir urghnách agus lánchumhachtach
accounting on an accruals basis; accrual basis accounting
cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe
cash accounting; cash basis accounting; cash basis of accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
ACP-EC Committee of Ambassadors; ACP-EU Committee of Ambassadors
Coiste Ambasadóirí ACC-AE
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
basic skills learning; foundation learning
foghlaim bunscileanna
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors; Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors
Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE; Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE
Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee
CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
right based on prior use; right of prior use
ceart arna bhunú ar réamhúsáid
scientific and technological basis
bunús eolaíoch agus teicneolaíoch
basic duty
bundleacht
basic component
comhpháirt bhunúsach
assessment basis for VAT; basis for assessing VAT; basis of assessment of VAT; VAT assessment basis; VAT base
an bonn ar a meastar CBL; bonn measúnaithe CBL
uniform basis for assessing value added tax; uniform VAT basis
bonn comhionann CBL; bonn comhionann chun an cháin bhreisluacha a mheasúnú
audit based on records
iniúchóireacht bunaithe ar thaifid
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
basking shark
liamhán gréine
uniform basis of assessment; uniform tax base
bonn aonfhoirmeach measúnachta
babassu palm
pailm bhabasú
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy; Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources; Paris Convention
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc; Coinbhinsiún Pháras
consolidated supervision; supervision on a consolidated basis
maoirseacht chomhdhlúite
Basel I; Basle Accord; Basle Capital Accord
Comhaontú Basel; comhaontú Basel maidir le caipiteal
legal basis
bunús dlí
F; fish mortality; fish mortality rate; fishing mortality; fishing mortality rate
ráta básmhaireachta iascaigh
sea basses
searránaigh
bass; European seabass; sea bass; sea perch; white sea perch
bas Eorpach; doingean mara Eorpach
bastard sturgeon; fringebarbel sturgeon; fringe-barbel sturgeon; ship; ship sturgeon; spiny sturgeon; thorn sturgeon
bradán fearna bolgnocht
basis point; bp
bonnphointe
baseline
bunlíne
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
Basel Convention; Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Coinbhinsiún Basel; Coinbhinsiún Basel maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt
the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda
is ar chlár oibre a bhunófar pléití an Roghchoiste
normal baseline
gnáth-bhonnlíne
straight baseline
bunlíne dhíreach
basic yield
buntoradh
database management system; DBMS
córas bainistíochta bunachar sonraí; DBMS
succession; succession to the estate of a deceased person
comharbas
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests; San Sebastian Agreement; Telefax Agreement
Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur
basic taxable amount; basis of taxation; tax base; taxable amount; taxable base
bonn cánach
Convention concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of Seamen; Shipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin; Nicosia Charter
an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara; Cairt na Niocóise
basic directive
buntreoir
base station; BS
stáisiún bunáite
basic act; basic instrument; basic legal act
bunghníomh reachtach
Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties
Coinbhinsiún Vín um Chomharbas Stát maidir le Conarthaí
basic education; fundamental education; primary education
oideachas bunata
SBAs; Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus; Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus
Limistéir Bhunáite Fhlaitheasacha Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann sa Chipir
wills and succession
uacht agus comharbas
discrimination based on sex; gender discrimination; sex discrimination; sexual discrimination
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
to work out the basic standards
na bunchaighdeáin a oibriú amach
to establish the basic standards
bunaigh bunchaighdeán; caighdeán bunúsach a bhunú
bibasic lead phosphate
fosfáit luaidhe dhébhunata
handles of base metal
hanlaí de mhiotal neamhlómhar; hanlaí de tháirmhiotal
on the basis of intensified consultations
ar bhonn comhairliúchán níos dlúithe
case by case; on a case-by-case basis
cás ar chás; de réir an cháis
basic technical characteristic
airí bunúsach teicniúil
decisions shall state the reasons on which they are based
luafar i gcinntí na cúiseanna is bun leo
the Community shall take as its basis for negotiation the provisions ...
beidh na forálacha ... mar bhonn caibidlíochta ag an gComhphobal; glacfaidh an Comhphobal, mar bhonn caibidlíochta, na forálacha ...
basic requirement
riachtanas bunúsach
to supplement basic standards
bunchaighdeáin a fhorlíonadh; caighdeáin bhunúsacha a fhorlíonadh
furniture of base metal
troscán de mhiotal neamhlómhar
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
going concern assumption; going concern basis; principle of continuity
gnóthas leantach; prionsabal an leanúnachais
Bashkiria; Bashkortostan
Baiscíria
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Farraige ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc
Mediterranean Basin; the Mediterranean countries
imchuach na Meánmhara
market-based instrument; market-based measure; MBI; MBM
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh; ionstraimí margadhbhunaithe
Donostia–San Sebastián; San Sebastián
Donostia-San Sebastián; San Sebastián
countries of the southern basin of the Mediterranean region; countries of the Southern Mediterranean; SMR; Southern basin of the Mediterranean region; Southern Mediterranean region
tíortha na Meánmhara Theas
CARE; Community database on road accidents; Community Road Accident Database; European Road Accident Database
bunachar sonraí maidir le tionóiscí bóthair; CARE
Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
gender-based pay inequality
éagothroime pá de bhíthin inscne
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union; Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
an Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh; Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh
bastard sole
sól bréige
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an Choinbhinsiúin ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní (Europol) a bhunú
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests; Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests; PFI Convention
an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint; Coinbhinsiún PIF
CIS Convention; Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office; Europol Convention
an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú; Coinbhinsiún Europol
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach
basis risk
riosca boinn
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union; Convention relating to extradition between the Member States of the European Union
an Coinbhinsiún, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a bhaineann le heiseachadadh idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh
basal cumhra
EDTIB; European Defence Technological and Industrial Base
bonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests; Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
knowledge society; knowledge-based society
sochaí eolasbhunaithe
commorientes; simultaneous deaths
báis chomhuaineacha; bás a fháil san am céanna; fáil bháis go comhuaineach
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus Airteagal 41(3) de Choinbhinsiún Europol, maidir le pribhléidí agus díolúintí Europol, chomhaltaí a orgán agus Leas-Stiúrthóirí agus fhostaithe Europol
black seabass
doingean mara dubh
striped bass
doingean riabhach
basket of gases
bascaed gás
fault-based liability; liability based on negligence
dliteanas arna bhunú ar fhaillí
RBMP; river basin management plan
plean bainistíochta abhantraí
capital base; own funds; regulatory capital
bonn caipitil; caipiteal rialaitheach
white bass
doingean bán
reserve base
bonn cúlchiste
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
ABB; activity-based budgeting
ABB; buiséadú de réir gníomhaíochtaí
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai
Basel core principles; BCP; core principles; core principles for effective banking supervision
croíphrionsabail Basel; croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach
bio-based product
táirge bithbhunach; táirge bithbhunaithe
KBE; knowledge economy; knowledge-based economy; knowledge-driven economy
geilleagar eolasbhunaithe
GBV; gender violence; gender-based violence
foréigean inscne
smoking kills
toradh tobac - bás
GBAD; ground-based air defence
Aerchosaint ón Talamh
Argentine seabass
doingean mara Airgintíneach
spotted seabass
doingean mara ballach
red-eye; rock bass
péirse dhreapach
bastard grunt
gramhsaire meascaigh
white seabass; white weakfish
lagiasc bán
customs files identification database; FIDE
bunachar sonraí um shainaithint comhad custaim; FIDE
BAH; bastard halibut; olive flounder
leith glasbuí
bastard halibuts
haileabó meascaigh
rotation system based on the principle of equality
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) amending Article 2 and the Annex to that Convention
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal 43(1) den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) lena leasaítear Airteagal 2 agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCoinbhinsiún sin
Basel II; Basel II Accord; New Basel Capital Accord
Basel II; Comhaontú Nua Basel maidir le Caipiteal
WBL; work-based learning; workplace learning; workplace-based learning
foghlaim obairbhunaithe
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad
F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate
Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim
skills base
bonn scileanna
smoking can cause a slow and painful death
féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt
baseline; baseline scenario
bunlíne; cás bunlíne
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), amending that Convention
an Prótacal arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal 43(1) den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) lena leasaítear an Coinbhinsiún sin
on foot of; on the basis of
ar bhonn
CBLT; Lake Chad Basin Commission; LCBC
an Coimisiún um Imchuach Loch Shead
Comext; database of external trade statistics
bunachar sonraí den staidreamh trádála eachtraí; Comext
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative; EU ambassador; permanent representative; PR
buanionadaí
basic oxygen furnace; BOF
bunfhoirnéis ocsaigine
fibre to the basement; fibre to the building; FTTB
snáithín optúil chomh fada leis an bhfoirgneamh
base rate
bonnráta
on a pure cover basis
ar bhonn cumhdaigh fhoirfe; ar bhonn maoiniúcháin le ráthaíocht fhoirfe
hydrated basic magnesium carbonate; magnesium carbonate hydroxide; magnesium carbonate hydroxide hydrated; magnesium hydrogen carbonate; magnesium hydroxide carbonate; magnesium subcarbonate (light or heavy)
hidrigincharbónáit mhaignéisiam
dibasic calcium phosphate; dicalcium orthophosphate; dicalcium phosphate; E 341 (ii)
E341ii; fosfáit chailciam débhunata; fosfáit déchailciam; ortafosfáit déchailciam
basic alumina
alúmina bunúsach
regional base area,2)individual base area
bunlimistéar aonair; bunlimistéar réigiúnach
mass screening; population screening; population-based screening; population-based screening programme
oll-scagthástáil; scagthástáil an phobail
base pair
péire bunaidh
base lending rate; base rate; prime lending rate; prime rate
bonnráta iasachta
basic requirements
bunriachtanais; riachtanais bhunúsacha
database
bunachar sonraí
nucleic base; nucleotide base
bun núicléasach; bun núicléitíde
calobash; passion fruit; purple granadilla; sweet cup
páiseog
target audience database
bunachar sonraí spriocphobal meáin
propagation data base
bunachar sonraí forleathantais
cross-polar database
bunachar sonraí traspholach
basic regulation
bunrialachán
base period; base reference period; period of reference; reference period
tréimhse thagartha
syllabus
siollabas
basic balance
comhardú bunúsach
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
base pair substitution mutagen; base substitution mutagen
só-ghineach lena spreagtar ionadú péire bunaidh
acid/base balance; acid-base balance
cothromaíocht aigéid/buin
case-fatality rate; case-fatality ratio; CFR
ráta na mbásanna
basal cell
bonnchill
basket of currencies; composite currency; composite of currencies; currency cocktail
airgeadra ilchodach
recognised on an accrual basis
aitheanta ar bhonn fabhruithe
reserve base
bonn ríofa an chúlchiste
commitment basis accounting
cuntasaíocht ar bhonn ceangaltas
debarred from succession
toirmiscthe ó chomharbas
right of a heir to accept or to forgo a succession; right to accept or waive a succession
ceart ar chomharbas a ghlacadh nó a tharscaoileadh; ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a ligean uaidh nó uaithi
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas; glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
brief statement of the grounds on which the application is based
ráiteas gearr maidir leis an bhforas ar a bhfuil an t-iarratas bunaithe
alkaline hydrolysis; base catalysed hydrolysis; base-catalysed hydrolysis
hidrealú alcaileach
price-based measure
beart praghasbhunaithe
basic agricultural product
buntáirge talmhaíochta
royalty-based financing
maoiniú ar bhonn ríchíosa
base oil; base stock; lubricant base stock
bonn-ola
PBA; programme-based approach
cur chuige bunaithe ar chlár oibre; cur chuige clárbhunaithe
market financing; market-based financing; market-based funding
maoiniú margadh-bhunaithe; maoiniú margaidh
database on restrictive commercial practices in non-member countries
bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad
wheel base (fully loaded); wheelbase when fully loaded
rothfhad lánluchtaithe
basic salary
buntuarastal
basic slag; metallurgical phosphates; phosphatic slag; Thomas phosphates; Thomas slag
slaig bhunata
cost plus basis
bonn costas plus
uniform base; uniform base on which the tax could be imposed; uniform basis of assessment
bonn aonfhoirmeach measúnachta
imputed tax assessment on standard basis; tax assessment by standard
measúnú barúlach cánach ar bhonn caighdeánach; measúnú cánach ar bhonn caighdeánach
intestacy; intestate succession; statutory intestate succession
comharbas díthiomnach
testamentary succession; testate succession
comharbas tiomnach
indirect discrimination on grounds of sex; indirect discrimination on the basis of sex; indirect gender-based discrimination; indirect sex discrimination
idirdhealú indíreach ar bhonn gnéis; leatrom indíreach ar bhonn gnéis
baseline value; base-line value
luach bonnlíne
ABM; Activity Based Management
bainistíocht trí ghníomhaíocht
basic administration units; UAB
bun-aonad riaracháin; UAB
NIB; Portuguese basic bank account number; Portuguese BBAN
uimhir bhunúsach chuntas bainc Phortaingéalach
pouring basin; tundish
báisín scairdte
base drag
cúltarraingt ón mbun
base line delay
moillaga na bunlíne
base pressure
brú ar an mbun
base turn
bonnchasadh; casadh bunáite
basic instrument flight trainer
bunfheiste oiliúna eitilte le huirlisí
basic lift
ardú bunúsach; bunardú
basic oxygen steelmaking
déanamh cruach bunata le hocsaigin
basic thermal radiation
bunradaíocht theirmeach
basic weight
bunmheáchan
burner basket
cuasán dó
chart base; topographic base
bonn cairte; bonn topagrafach; bunchairt
cloud base recorder
taifeadán néal-airde
lightweight turbojet engine
inneall éadrom turbascairde
expenditure on estimate basis
caiteachas ar bhonn meastacháin
base; cap
bonn
statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year; VAT statement
ráiteas CBL
grease catch basin; grease interceptor; grease separator; grease skimming tank; grease-removal tank
gaiste gréisce
design basis
bonn deartha
DBE; design basis earthquake
crith talún tagartha; DBE
adult basic education; adult elementary education
bunoideachas do dhaoine fásta; oideachas bunata aosach
basic pollution
buntruailliú
allocation base
bonn leithdháileacháin
basin listing; listing
treabhadh claiseanna
basis risk
riosca boinn
distributor's basic penetration commitment; distributor's minimum penetration engagement
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh
care at home; care in the home; domestic care service; domiciliary care; home care; home care service; home-based care
cúram baile; cúram sa teaghais
aromatized wine-based drink
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
wine-based cocktail
manglam de bhunadh fíona; manglam táirgí fíona
pre-basic material
réamh-bhunábhar
basic material
búnabhar
base vehicle
bonnfheithicil
milk-based product
táirge bainnebhunaithe; táirge bunaithe ar bhainne
purine; purine base
bun púirín
pyrimidine base
bun pirimidín
cash basis method
modh ar bhonn airgid; modh bunaithe ar airgead
base line
bunlíne
KB; knowledge base
bonn eolais
DBA; design basis accident
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha; tionóisc thagartha
taxes based on payroll due to tax authorities
cánacha arna mbunú ar phárolla atá dlite d'údaráis chánach
foetal death; foetal loss; prenatal loss
bás féatais
perinatal death
bás imbhreithe
bastide; bastide town
baile daingean meánaoiseach
basal cell cancer; basal cell carcinoma; basal cell epithelioma; BCC; rodent ulcer
ailse bhonncheallach; carcanóma bonncheallach
basal layer
bonnchiseal
base headway
idirachar uaireanta seachbhuaice
base period; off-peak
amanna seachbhuaice; uaireanta seachbhuaice
basic fare; minimum fare
buntáille
fare base-distance
fad slí mar bhonn táillí
home-based trip
turas abhaile nó ó bhaile
non-home based trip
turas nach mbaineann le baile an phaisinéara
base weight
bonnmheáchan
basic wage; corner rate; reference wage
bunphá
basic industry; primary industry
buntionscal; tionscal príomhúil
death rate; mortality; mortality rate
ráta básmhaireachta; ráta mortlaíochta
base transceiver station; base transmission station; BTS
BTS; stáisiún bunáite trasghlacadóra
base earth station
stáisiún bunáite talún
detritor; detritus chamber; detritus channel; detritus tank; grit basin; grit chamber; grit tank; sand trap
greanchuasán
short patch repair; short-patch base excision repair; short-patch BER; short-patch DNA repair; shortpatch repair; SP-BER
deisiú gearrphaiste
cost orientation; cost-based pricing
praghsáil bunaithe ar chostas; treoshuíomh dírithe ar chostas
family-based care; foster care
cúram altramais; cúram teaghlaigh
base line; baseline
bonnlíne
base pair substitution; gene point mutation; point mutation; substitution mutation
ionadú péire bunaidh
base bud
bachlóg íochtair
blowout; deflation basin
imchuach gaothlomartha; logán séidte
base; base year
bonnbhliain
basis weight; substance weight
bunmheáchan; bunmheáchan páipéir
cost basis of accounting
bonn costais na cuntasaíochta
rebasing
athbhonn a chur
basic goods
bunearra
accrual basis of accounting; financial accounting
cuntasaíocht airgeadais
base load; BL
BL; bonnualach
basis point
bonnphointe
succession
comharbas
basic medical research; fundamental research
taighde bunúsach leighis
recombinant vaccine; vaccine based on recombinant DNA
vacsaín athchuingreach
lower secondary education; second stage of basic education
iar-bhunoideachas íochtarach; iar-bhunoideachas sóisearach
basic oxygen furnace gas; BOF gas; BOS gas; converter BOF gas; converter gas; LD gas; oxygen steel furnace gas
gás bunfhoirnéise ocsaigine; gás foirnéise cruach ocsaigine
database processor; DBP
PBS; próiseálaí bunachar sonraí
ODBC; open database connectivity
Nascacht Oscailte Bunachar Sonraí; ODBC
axle spacing; wheelbase
rothfhad
method based on odor complaints; method based on odour complaints; sampling based on odor complaints; sampling based on odour complaints
sampláil bunaithe ar ghearáin faoi bholaithe
base peak
bunbhuaic
storm water detention pond; stormwater retention basin
taisc-umar uisce stoirme
crib death; SIDS; sudden infant death syndrome
siondróm bás tobann naíonáin
to attribute revenues on the basis of causation
ioncam a chur i leith . . . ar bhonn cúisíochta
ABC; activity-based costing
costáil bunaithe ar ghníomhaíocht
asset depreciated on a straight line basis
sócmhainn arna luachlaghdú de réir méid chothroim; sócmhainn luachlaghdaithe de réir méid chothroim
chargeable amount; cover base
méid inmhuirearaithe
ABAC; accrual accounting; accrual-based accounting
cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe
basket wagon
vaigín lóid
electronic program guide database; electronic programme guide database; EPG database
bunachar sonraí EPG
vehicle-based crash avoidance
córas i bhfeithicil chun tuairteanna a sheachaint; córas tiomnaithe um sheachaint tuairteanna
bridge bashing; bridge strike
tuairteáil in aghaidh droichid
road accident fatality
bás mar thoradh ar thionóisc bhóthair
basic life support; BLS
buntacaíocht beatha
basic at-grade crossing control
rialaitheoir bunúsach trasriain chomhréidh
flexible pavement basecourse
bonnchúrsa solúbtha pábhála
vehicle-based sensing
braiteoir tiomnaithe i bhfeithicil
electronic payment on pre-pay basis
ríomhíocaíocht ar bhonn réamhíocaíochta
electronic payment on post-pay basis
ríomhíocaíocht ar bhonn iaríocaíochta
platform based container open sided; platform-based container
coimeádán ardánbhunaithe; coimeádán ardánbhunaithe taobhoscailte
Basseterre
Basseterre
income from investment not held on a long-term basis
ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries
an Coiste Comhairleach um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail bunaithe ar Fhoraoiseacht
verification of legal basis
an bunús dlí a fhíorú
base excision repair; BER
deisiú trí eisceadh bunaidh
archipelagic baseline
bonnlíne oileánrach; bunlíne oileánrach
basic products
buntáirgí
industrial base
bonn tionsclaíoch
satellite-based augmentation system; SBAS
córas méadúcháin bunaithe ar shatailítí; SBAS
2-(4,5-dihydro-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-1<I>H</I>-1,2,4-triazol-1-yl) carboxamidosulfonylbenzoicacid-methylester; propoxycarbazone
própocsacarbasón
web-based email; webmail
post gréasáin
base prospectus
réamheolaire bunaidh
additional resource; GNI-based own resource; GNI-based resource
acmhainn bhreise; acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
CCCTB; common consolidated corporate tax base
CCCTB; comhbhonn comhdhlúite don cháin chorparáide
Australian bass; Macquarie perch
péirse Mhic Guaire
EU Air Deployable Operating Base; EU Air DOB
aerstáisiún inghluaiste Eorpach; bunáit inghluaiste oibríochtaí aeir AE
SLTD database; Stolen and Lost Travel Documents database
bunachar sonraí i ndáil le doiciméid atá goidte nó caillte; SLTD
RBM; rights-based management system
córas bainistíochta cearta-bhunaithe
sub-consolidated basis
bonn fo-chomhdhlúite
maturity ladder; maturity ladder approach; maturity-based method
cur chuige na haibíochta céimnithe
credit assessment based method
modh bunaithe ar mheasúnú creidmheasa
ratings based method
modh bunaithe ar rátálacha
operational risk database
bunachar sonraí rioscaí oibriúcháin
placing of financial instruments on a firm commitment basis
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
internal ratings-based analysis
anailís inmheánach bunaithe ar rátálacha
seller's customer base
bonn custaiméirí an díoltóra
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
multinational space-based imaging system; MUSIS
córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe
base emission control strategy; BECS
BECS; bonnstraitéis laghdaithe astaíochtaí
first-to-default basket product
táirge bascaeid don chéad mhainneachtain
name-related basis risk
riosca boinn a bhaineann le hainm
foreign exchange basis swap transaction
idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
e-learning system; IDL system; internet-based distance learning system
Córas Cianfhoghlama Idirlín
first generation biofuel; land-based biofuel
bithbhreosla den chéad ghlúin
TBML; trade-based money laundering
sciúradh airgid trádáilbhunaithe
consolidating supervisor; supervisor on a consolidated basis
maoirseoir comhdhlúthacháin; maoirseoir comhdhlúthaithe
basket product
táirge bascaeid
fixed basket of equities
bascaed seasta de ghnáthscaireanna
gold bullion held in own vaults or on an allocated basis
órbhuillean atá sealbhaithe sna bogthaí féin nó ar bhunús leithdháilte
risk weight based method
modh atá bunaithe ar ualach riosca; modh bunaithe ar ualach riosca
cascade genetic screening; cascade screening; family cascade screening; family screening; family-based cascade screening
scagthástáil gaolta
total volatile base N; total volatile base nitrogen; total volatile bases; total volatile basic nitrogen; total volatile nitrogen; TVB; TVB-N; TVN
nítrigin bhunata sho-ghalaithe iomlán; TVB-N
seabasses
bas; doingean mara
sexual and gender-based violence; SGBV
foréigean gnéasbhunaithe agus inscnebhunaithe
ELCD; European Reference Life Cycle Database
an Bunachar Sonraí Tagartha Eorpach maidir leis an Saolré; ELCD
EU Database on Clinical Trials; EudraCT; European Clinical Trials Database
Bunachar Sonraí AE maidir le Trialacha Cliniciúla; EudraCT
BALS; basic approach light system
córas bunúsach soilse ascnaimh
basic research; basic scientific research; blue sky research; fundamental research
taighde bunúsach; taighde bunúsach eolaíoch
basic reproduction number; basic reproductive rate; basic reproductive ratio
an bunráta um atáirgeadh
base plate
bunphláta
go-no go' basis
bonn 'gluais/stad'
succession to the estates of deceased persons
comharbas ar eastáit daoine éagtha
Basel II; Basel II Capital Framework; Basel II Framework
Creatlach Basel II; Creatlach Basel II maidir le Caipiteal
base-load capacity
acmhainn bhonnualaigh
basic equipment
buntrealamh
substantive legal basis
bunús substaintiúil dlí
evidence-based addiction treatment
cóireáil fhianaise-bhunaithe ar andúil
free base
saorbhonn
disclaimer; waiver of the succession
comharbas a tharscaoileadh
MAb-based ELISA
ELISA bunaithe ar antasubstaint mhonaclónach
microplate-based chemiluminescent immunoassay
imdhíon-mheasúnacht cheimealonrach mhicreaphláta-bhunaithe
basophilic granule
gráinnín basaifileach
PCR-assay-based amplification
aimpliúchán bunaithe ar mheasúnacht ISP
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
delayed death
bás moillithe
impending death
bás in aicearracht
predictable death
bás intuartha
death rate; mortality; mortality rate
básmhaireacht; mortlaíocht
basic governance function
feidhm rialachais bhunúsaigh
Basic heading
bun-cheannteideal
basic aerobatic flight
buneitilt aeraclaíochta
maintenance base
bunáit chothabhála
hydrogen-based energy
fuinneamh hidriginbhunaithe
the three Rome-based agencies
na trí ghníomhaireacht atá lonnaithe sa Róimh
BASIC; BASIC countries; BASIC Group
tíortha BASIC
base interest rate; benchmark interest rate; benchmark rate
bonnráta úis
accrual basis
bonn fabhrúcháin; bonn fabhruithe
accrual basis of accounting
bonn fabhraithe cuntasaíochta
basic earnings per share
tuilleamh bunúsach in aghaidh na scaire
basis adjustment
coigeartú bunluacha
basis for conclusions
bonn i gcomhair conclúidí
basis point
bonnphointe
cash basis
ar bhonn airgid; bunaithe ar airgead
cash-settled share-based payment transaction
idirbheart íocaíochta airgeadsocraithe scairbhunaithe
cost-based measurement
tomhas costasbhunaithe
database
bunachar sonraí
equity-settled share-based payment transaction
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe cothromas-socraithe
financial year-to-date basis
bonn airgeadais bliain go dáta
first-time application of IASs as the primary basis of accounting
cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta; cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta
item by item basis
mír ar mhír
measurement bases; measurement basis
boinn tomhais
net basis
glanbhonn
primary basis of accounting
príomhbhonn cuntasaíochta; príomhbhonn na cuntasaíochta
principles-based approach
cur chuige bunaithe ar phrionsabail
pro rata basis
bonn pro rata
share-based payment
íocaíocht scairbhunaithe
share-based payment arrangement
socrú íocaíochta scairbhunaithe
share-based payment transaction
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe
stand-alone basis
bonn neamhspleách
tax base
bonn cánach
tax base of an asset or liability
bonn cánach sócmhainne nó dliteanais
share-based payment awards
dámhachtainí íocaíochta scairbhunaithe
baseline emission inventory; BEI
fardal astuithe bunlíne
basic works requirements; BWR
BCO; buncheanglais ar oibreacha
value-based confiscation system
córas coigistithe atá bunaithe ar luach
object-based confiscation system
córas coigistithe atá bunaithe ar ábhar
discounted basis
bonn lascainithe
dipotassium hydrogen orthophosphate; dipotassium hydrogen phosphate; dipotassium hydrogenorthophosphate; dipotassium hydrogenphosphate; phosphoric acid, dipotassium salt; potassium phosphate, dibasic
aigéad fosfarach, salann déphotaisiam; fosfáit hidrigine dhéphotaisiam; fosfáit photaisiam, débhunata; hidriginfhosfáit dhéphotaisiam; hidriginortafosfáit dhéphotaisiam; ortafosfáit hidrigine dhéphotaisiam
civil forfeiture; in rem forfeiture; NCB confiscation; non-conviction-based confiscation; non-conviction-based forfeiture; objective forfeiture
coigistiú nach bhfuil bunaithe ar chiontú
IBSE; inquiry-based science education
IBSE; oideachas eolaíochta ar bhonn fiosraithe
database right; sui generis database right
ceart ar bhunachar sonraí
Resolution setting out the grounds on which it is based
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
basic social security floor; social protection floor; SPF
bunchosaint shóisialta
SGDBE; Soil Geographical Database of Europe
Bunachar Sonraí Geografach Ithreacha na hEorpa
internet-based access
rochtain atá bunaithe ar an Idirlíon
basic substance
substaint bhunúsach
base analogue
analóg bhunaidh
Basel III
Comhaontú Basel III
INCADAT; International Child Abduction Database
an Bunachar Sonraí um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí; INCADAT
fibre-based network; fibre-optic network
líonra snáithínbhunaithe; líonra snáthoptaice
bio-based market; bio-based product market
margadh bithbhunaithe; margadh bunaithe ar bhiotáirgí
Narcotics Affairs Section; NAS; US Department of State Narcotics Affairs Section
an Roinn Gnóthaí Támhshuanach in Ambasáid na Stát Aontaithe
herbal cannabis
cannabas luibhe
drug-induced death
bás de bharr drugaí
tax base
bonn cánach
lumbo-sacral region
réigiún lumbasacrach
long-patch base-excision repair; long-patch BER; long-patch DNA repair; longpatch repair; long-patch repair; LP-BER
deisiú fadphaiste; deisiú fadphaiste trí eisceadh bunaidh
bio-based economy
geilleagar bithbhunaithe
port basin
báisín calafoirt
consolidated tax base
bonn cánach comhdhlúite
depreciable amount; depreciable cost; depreciation base
bonn dímheasa
Charter of Fundamental Rights and Basic Freedoms; Charter of Fundamental Rights and Freedoms
an Chairt um Chearta agus Saoirsí Bunúsacha
retention basin; retention pond
linn choinneála
RBO; River Basin Organisation
an Eagraíocht Abhantraí
baseline circulating tumour cell count; baseline CTC count
áireamh CTC bonnlíne; áireamh siadcheall athfhillteach bonnlíne
base-language JL; base-language legal/linguistic expert
saineolaí dlítheangeolaíoch ar an mbunteanga
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
N/A
fault-based divorce
colscaradh arna bhunú ar fháilí
death
bás
community of property; full community property system; rights arising from equal sharing of matrimonial assets; rights in property based on universal community
N/A
death in the family; death of a family member
bás duine muinteartha
death of a spouse
bás céile
descent-based discrimination; discrimination based on descent
idirdhealú ar bhonn ginealaigh
concentration on a wet basis; wet concentration; wet-basis concentration
tiúchan ar bhonn fliuch
strip assay; strip-based reverse-hybridisation; strip-based reverse-hybridisation assay
measúnacht aishibridithe stiallbhunaithe
basic own funds
bunchistí dílse
basic own-fund item
mír de bhunchiste dílis
individual supervision; supervision on an individual basis
maoirseacht aonair
cell-based assay
measúnacht chillbhunaithe
alternative fossil-based kiln fuel; fossil AFR
breosla iontaise ionadúil le haghaidh áithe
bio-based industry
tionscal bithbhunaithe
basic own-fund insurance item
mír de bhunchistí dílse
basic payment scheme
scéim na híocaíochta bunúsaí
conviction-based confiscation; conviction-based forfeiture; criminal forfeiture
coigistiú ciontúbhunaithe
bio-based bioplastic; biobased plastic
bithphlaisteach bithbhunach; bithphlaisteach bithbhunaithe; plaisteach bithbhunach; plaisteach bithbhunaithe
four basic freedoms; four freedoms
na ceithre shaoirse; na ceithre shaoirse bhunúsacha
9H-carbazol-4-ol
9H-carbasól-4-ól
aderbasib
aidearbaisib
European Database on drug precursors
an bunachar sonraí Eorpach maidir le réamhtheachtaithe drugaí
central basin herring
scadáin imchuach láir Mhuir Bhailt
discrimination based on sex or sexual orientation; discrimination on the basis of sex or sexual orientation
idirdhealú ar bhonn gnéis nó gnéaschlaonta
basipetal translocation; symplastic translocation
trasghluaiseacht shiompláiseach
basic total return swap; basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin bhunúsach
non-basic total return swap; non-basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin neamhbhunúsach
Asset Based Lending; Credit Asset Based Lending
iasacht shócmhainnbhunaithe
sled base
bonn cairr sleamhnáin
cantilever base
bonn starrmhaide
basic forest material; basic forest reproductive material
bunábhar foraoise
discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity; discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity
idirdhealú ar fhorais gnéaschlaonta agus féiniúlachta inscne
discrimination based on gender identity; discrimination on the basis of gender identity; discrimination on the basis of gender identity or expression; discrimination on the basis of gender identity/gender reassignment; gender identity discrimination
idirdhealú bunaithe ar fhéiniúlacht inscne
flow based parameters
paraméadair shreabhadhbhunaithe
reimbursement on the basis of unit costs
aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid
PB; PBB; performance budgeting; performance-based budgeting
buiséadú feidhmíochtbhunaithe
base currency
bunairgeadra
GBS; gravity based foundation; gravity-based structure
GBS; struchtúr domhantarraingt-bhunaithe
base erosion and profit shifting; BEPS
creimeadh an bhoinn agus aistriú brabúis
base erosion; tax-base erosion
creimeadh an bhoinn
methyl 4-[(4,5-dihydro-3-methoxy-4-methyl-5-oxo-1<I>H</I>-1,2,4-triazol-1-yl)carbonylsulfamoyl]-5-methylthiophene-3-carboxylate; thiencarbazone
tíoncarbasón
offshore turbine; offshore wind generator; offshore wind turbine; sea-based wind turbine
tuirbín gaoithe amach ón gcósta
appropriateness of the legal basis
oiriúnacht an bhunúis dlí
validity of the legal basis
bailíocht an bhunúis dlí
basic legislative act
gníomh reachtach bunúsach
individually-priced service; service provided on a time and materials basis; T&M service; time and materials service
seirbhísí arna soláthar ar bhonn costas plus