Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Cockpit Country in Jamaica is the type location for cockpit karst. Cockpit Country was the name given to the area by the British in the 17th century because it reminded them of the then-popular cock-fighting arenas which were hot, humid and dangerous places where men gathered to watch and bet on the "sport".
#
ENcooperation s with third countries and humanitarian aid▼ CFAE/Treaty on the Functioning of the European Union
#
A code of good practice recommended to those who use the countryside for recreational purposes.
Cód dea-chleachtais dóibh siúd a dhéanann caitheamh aimsire faoin tuaith.
#
imposing different conditions on the grounds of the country of origin or destination
coinníollacha difriúla a fhorchur mar gheall ar thír thionscnaimh nó ar thír cheann scríbe
#
Finance Broad spectrum of risk including political as well as economic risk, caused by potential conflict between corporate goals and national aspirations of host countries.
Airgeadas Speictream leathan rioscaí lena n-áirítear riosca polaitiúil chomh maith le riosca eacnamúil, a thiteann amach de thoradh coimhlinte póitéinsiúla idir aidhmeanna corparáideacha agus aidhmeanna náisiúnta na n-óst-tíortha.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
ENeconomic, financial and technical cooperation s with third countries▼ CFAE/Treaty on the Functioning of the European Union
#
Country Signing Certificate Authority [ IATE:3503337 ] operated by the European Commission for the issuance of the European Union Laissez-Passer [ IATE:3566212 ] according to Council Regulation (EU) No 1417/2013 of 17 December 2013 laying down the form of the laissez-passer issued by the European Union
#
(direction, arrangement)
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
any of the EU Member States most affected by the financial and economic crisis that have received financial assistance under the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) (for euro-area countries) or the Balance of Payments (BoP) mechanism (for non-euro-area countries)
#
(Aesop)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
analogue country; analogue market economy country
tír analógach
responsibility for return to the country of origin
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh; freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
CLP; Country Liberal Party; Country Liberals
CLP; Páirtí Liobrálach na Tuaithe
COO; country of origin; state of origin
Stát tionscnaimh
acceding country; acceding state
stát aontach
non-EU country; non-EU state; non-member of the Union; third country
stát nach Ballstát den Aontas Eorpach é; tír nach tír den Aontas Eorpach í; tríú tír
host country
tír aíochta; tír is ósta; tír óstach
country of transit
tír idirthurais
landlocked country; landlocked State
stát talamhiata
country of tax residence; residence for tax purposes
sainchónaí cánach
industrialised country
tír thionsclaithe
developing country; less developed country; underdeveloped country
tír forbraíochta; tír i mbéal forbartha
country of departure
tír imeachta
country of origin; source country
tír thionscnaimh
debtor country
tír fhiachach
country of destination
tír chinn scríbe
applicant country; applicant State
Stát iarrthach
foreign nationals returning to their country of origin
náisiúnaigh eachtracha ag filleadh ar a dtír bhunaidh
signatory country; signatory State
stát sínithe
country of first asylum; first country of asylum
tír an chéad tearmainn
host country
tír aíochta; tír is ósta; tír óstach
recognised third-country investment firms
gnólachtaí infheistíochta aitheanta tríú tíortha
Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption
an Coinbhinsiún um Chosaint Leanaí agus um Chomhar i leith Uchtála idir Tíortha
alien; non-EU national; TCN; third-country national
eachtrannach; náisiúnach tríú tír
country of nationality; state of nationality
tír náisiúntachta
country with an emerging economy; emerging country
tír i mbéal a tionsclaithe
net food-importing developing country; NFIDC
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
non-euro area Member State; non-eurozone country; non-participating Member State
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro; Ballstát neamh-rannpháirteach
safe third country
tríú tír shábháilte
safe country of origin
tír bhunaidh shábháilte; tír shábháilte thionscnaimh
Non-Annex I country
tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
country of birth
tír bhreithe
ccTLD; country-code Top-Level Domain
fearann barrleibhéil náisiúnta; fearann barrleibhéil tíre
candidate country; candidate state; CC
tír is iarrthóir
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
country of origin principle
prionsabal na tíre tionscnaimh
concept of safe third country; safe third country concept; safe third country principle
coincheap maidir le tríú tír sábháílte; prionsabal maidir le tríú tír sábháilte
multi-country Phare programme; Phare Multi-Country programme
clár ilnáisiúnta PHARE
exporting country
an tír is onnmhaireoir
relay country; third country
tríú tír
donor country
tír bhronntach
intermediate country
tír idirmheánach
participating country
tír rannpháirteach
import from non-ACP third country
allmhaire ó thríú tír neamh-ACC
home country
tír baile
country of provenance
tír bhunáitíochta
goods wholly obtained in a country; goods wholly obtained in a single country; goods wholly obtained or produced in one country; wholly obtained product
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
country of destination
tír chinn scríbe
deficit country
tír easnaimh
surplus country
tír bharrachais
country in which the distributing company is established
tír ina bhfuil an chuideachta dháileacháin bunaithe
debt-distressed country; heavily indebted country; severely indebted country
tír anásta de bharr fiachais
multicountry balance of payments summations
achoimriú ilnáisiúnta ar chomharduithe na n-íocaíochtaí
primary exporting country
tír onnmhairithe táirgí príomhúla
anti-dumping action on behalf of a third country
gníomh frithdhumpála thar ceann tríú tír
good wholly obtained in one country
earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin
partner country
tír chomhpháirtíochta
agreement between third-country firms
comhaontú idir gnólachtaí tríú tíortha
country of origin
tír thionscnaimh
the country of origin or of destination of the goods
tír thionscnaimh nó tír chinn scríbe na n-earraí
cohesion country
tír an chomhtháthaithe
beneficiary country; countries to which preferences have been granted
tír is tairbhí; tír thairbhíoch
good originating in a country
earra de thionscnamh tíre
host country; receiving state
tír aíochta; tír óstach
land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning
bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún
outside country
tríú tír
low-tax country; low-tax jurisdiction
tír ísealchánach
no tax country; no tax jurisdiction
tír gan cháin
country of residence; state of residence
stat cónaithe; tír chónaithe
third country allowance
liúntas tríú tír
country products
táirgí na tíre
donor; donor country
tír bhronntach
country graduation; graduation
grádúchán
country of the debtor
tír an fhéichiúnaí
country risk assessment
measúnú riosca tíre
country cover policy
beartas cumhdaigh de réir tíre
country risk portfolio
punann rioscaí de réir tíre
total outstanding exposure for a country
neamhchosaint iomlán gan réiteach i dtaca le tír
to restrict the amount of cover for a country
an méid cumhdaigh atá ag tír a shrianadh
goods having left the country by rail
earraí imithe ón tír d'iarnród
goods having left the country by road
earraí imithe ón tír de bhóthar
third country of destination
tríú tír is ceann scríbe
appropriate analogue country
tír analógach iomchuí
vulnerable country
tír leochaileach
European Neighbourhood country; Neighbourhood country
tír Chomharsanachta; tír de chuid Chomharsanacht na hEorpa
EIF; European Fund for the Integration of third-country nationals; European Integration Fund
an Ciste Eorpach Lánpháirtíochta
candidate or potential candidate country; enlargement country
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
potential candidate country
tír is iarrthóir ionchasach
country-specific recommendation; CSR
moladh a bhaineann go sonrach le tír faoi leith; moladh tír-shonrach; moltaí is sonrach do thír
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals; return directive
an Treoir um Fhilleadh; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais
Country Signing Certification Authority; CSCA
Údarás Deimhniúcháin na Tíre Sínithe
Country Verifying Certification Authority; CVCA
an tÚdarás Deimhniúcháin um Fhíorú Tíortha; CVCA
non-member third-country reinsurance undertaking
cuideachta athárachais tríú tíortha; gnóthas athárachais tríú tíortha
Eastern Partner; Eastern Partnership country
Comhpháirtí an Oirthir; Tír Chomhpháirtíochta an Oirthir
Annex I country
tír atá luaite in Iarscríbhinn I; tír Iarscríbhinn I
third country registry
clárlann tríú tír
country of incorporation; country of incorporation or residence
tír chorpraithe nó chónaithe
country of domicile
tír shainchónaithe
third-country insurance undertaking
gnóthas árachais tríú tír
third-country reinsurance undertaking
gnóthas athárachais tríú tír
reporting country
tír thuairiscithe
CLI; country-led initiative
CLI; tionscnamh tírthreoraithe
country opinion; country-specific opinion
tuairim a bhaineann go sonrach le tír áirithe; tuairim thír-shonrach
macro-structural country surveillance
faireachas macrastruchtúrach tíre
intercountry adoption
uchtáil idir tíortha; uchtú eachtrannach; uchtú iasachta; uchtú idir thíortha
country of return
tír a mbeifear ag filleadh uirthi
programme country
tír atá rannpháirteach i gclár
COI; country information; country of origin information
faisnéis faoin tír thionscnaimh
emerged country
tír éirithe
candidate country status; candidate status
stádas mar iarrthóir; stádas tír is Iarrthóir
country particularly vulnerable to the adverse effects of climate change
tír a bhfuil leochaileacht faoi leith aici d'éifeachtaí díobhálacha an athraithe aeráide
country strategy; HRDCS; human rights and democracy country strategy; human rights country strategy
straitéis tíre maidir le cearta an duine
post-crisis country
tír iar-ghéarchéime
foreign national sponsored researcher; third-country researcher
eolaí eachtrannach; taighdeoir tríú tír
highly qualified third-country worker; Tier 1 (General) Migrant
oibrí eachtrannach ardoilte
integration of immigrants; integration of third country nationals; migrant integration
imeascadh eachtrannach; lánpháirtiú náisiúnach tríú tíortha
employment of a foreign national not entitled to work; illegal employment of a third country national
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
safe third country
tír threasach sábháilte; tríú tír atá slán; tríú tír shábháilte
first country of asylum
tír an chéad tearmainn
safe country of origin
tír bhunaidh shábháilte
third country national
náisiúnach tríú tír
country of origin
tír thionscnaimh
requested country
tír iarrtha
requesting country
tír iarrthach
host country
tír óstach
Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals; Employers Sanctions Directive
an Treoir maidir le Smachtbhannaí i gcoinne Fostóirí; Treoir 2009/52/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar foráil maidir le híoschaighdeáin do smachtbhannaí agus bearta in aghaidh fostóirí náisiúnach tríú tíortha atá ag fanacht go neamhdhleathach
CbCR; country-by-country reporting
tuairisciú de réir tíre
EU <i>laissez-passer</i>; European return <i>laissez-passer</i>; standard travel document for the expulsion of third-country nationals
doiciméad taistil caighdeánach chun náisiúnaigh tríú tír a dhíbirt; laissez-passer an Aontais Eorpaigh
country-by-country report
tuarascáil de réir tíre
European travel document for return; European travel document for the return of illegally staying third-country nationals
doiciméad taistil Eorpach chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais; doiciméad taistil Eorpach um fhilleadh
third country of return
tríú tír a mbeifear ag filleadh uirthi
country-specific documentation; local file
doiciméadacht thír-shonrach
Blue Card Directive; Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment; EU Blue Card Directive
an Treoir maidir le Cárta Gorm AE; Treoir 2009/50/CE ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críocha fostaíochta ardcháilíochta
country of departure; departure country
tír imeachta
country roadmap for engagement with CSOs; EU country roadmap for engagement with civil society; EU country roadmap for engagement with CSOs; EU roadmap for engagement with civil society; EU roadmap for engagement with CSOs
treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta le heagraíochtaí na sochaí sibhialta; treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta na sochaí sibhialta
third-country institution
institiúid tríú tír
third-country parent undertaking
máthairghnóthas tríú tír
third-country resolution proceedings
imeachtaí réitigh tríú tír
relevant third-country authority
údarás ábhartha tríú tír
non-preferential country-allocated tariff quota
taraifchuóta neamhthosaíochta a leithdháiltear ar thír
country of former habitual residence; country of previous usual residence
an tír a raibh gnáthchónaí roimhe sin orthu ann; tír ina raibh gnáthchónaí air/uirthi/orthu roimhe sin
country of next usual residence
tír an chéad ghnáthchónaithe eile
ECRIS-TCN system; European Criminal Records Information System for third-country nationals
córas ECRIS-TCN
TÉARMAÍ MÍLEATA
Army cross-country championship
craobh trasna-tíre Airm (bain2)
cross-country shield competition
comórtas scéithe trasna-tíre (fir1)
countryside
taobh tíre (fir1)
close country
dúiche thiubh (bain)
open country
fairsinge (bain4, gu: fairsinge)
wooded country
dúiche choillteach (bain4)
featureless country
dúiche lom (bain4)
physical feature of country
gné tíre (bain4)
stretch of country
réimse tíre (fir4)
map a piece of country
déan léarscáil de roinn tíre