"fair"

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC

an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha

Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs

an Roinn Gnóthaí Daonnúla

monitoring committee

coiste faireacháin

right to a fair trial

an ceart chun trialach córa; an ceart chun trialach cothroime

fair trial

triail chóir; triail chothrom

fair labour standards

caighdeáin chóra saothair

public and fair trial

triail chóir agus phoiblí; triail chothrom agus phoiblí

right to an effective remedy and to a fair trial

an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa; an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime

valuation at fair value

luacháil ag luach cóir

National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH

Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine

National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA

Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA

Committee on Legal Affairs and Human Rights

an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine

EEC inspection; EEC surveillance

cigireacht CEE; faireachas CEE

European Union Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh

glandular stomach

goile faireogach

Liberia Watch for Human Rights; LWHR; Regional Watch for Human Rights; RWHR

Faire Réigiúnach ar mhaithe le Cearta an Duine; RWHR

International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta

acute intermittent porphyria; AIP

AIP; géarphorfairia uaineach

Maritime Surveillance; MARSUR

faireachas muiri; MARSUR

desertification

fairsingiú fásaigh

extensive intensive cultivation

diansaothrú fairsing; diansaothrú fairsing talún

unfair competition

iomaíocht éagórach

E 220; sulphur dioxide

dé-ocsaíd sulfair; E-220

fairness of competition

cothroime san iomaíocht

fair trading

cóirthrádáil

Working Party on General Affairs

an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta

to order...to be expanded

ordú go bhfairsingeofar...

phosphorus pentoxide

peantocsaíd fosfair

unfair dismissal

dífhostú éagórach

EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe

Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)

Helsinki Protocol; Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions; Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent

Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar thruailliú aeir fadraoin trasteorann maidir le hastaíochtaí sulfair, nó a bhfloscanna trasteorann, a ísliú 30 faoin gcéad ar a laghad

Political Affairs Committee

Coiste Gnóthaí Polaitiúla

Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events

an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla

International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe

COCON Working Party; Working Party on Consular Affairs

an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta; Meitheal COCON

Cultural Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha

EHLASS; European Home and Leisure Accident Surveillance System

Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta; EHLASS

unfair trade practice; unfair trading practice

cleachtas éagórach trádála

control; monitoring

faireachán

Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe; EMEP

an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip; EMEP

Department of Economic and Social Affairs; DESA

an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta; GES

G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs

an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta

Textiles Surveillance Body; TSB

Comhlacht Faireachais um Theicstílí

multilateral surveillance

faireachas iltaobhach

economic and financial affairs

gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais

fair standard of living

caighdeán cóir maireachtála

monitoring system

córas faireacháin; córas monatóireachta

phosphorus trisulphide

tríshuilfíd fosfair

fair use

úsáid chóir

emission of oxides of sulphur

astú ocsaídí sulfair

unfair commercial practice

cleachtas tráchtála éagórach

cross-border surveillance

faireachas trasteorann

International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta lena dToirmisctear Úsáid an Fhosfair Bháin le linn Lasáin a Mhonarú

quota enlargement; quota increase

fairsingiú cuótaí; méadú cuótaí

current affairs; current business

cúrsaí reatha; gnó reatha

the nature and extent of the requirements

cineál agus fairsinge an cheanglais

fair share

cion cothrom

to maintain the growth of industry

fairsingiú tionsclaíochta a chothabháil

under conditions of fair competition

faoi dhálaí cóiriomaíochta

to guarantee steady expansion

ráthaigh fairsingiú rianúil; urraigh forleathnú seasta

to impose unfair trading conditions

forchuir coinníollacha trádála míchora

extensive energy resources

acmhainní fairsinge fuinnimh

Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community; Conference of European Affairs Committees; COSAC

an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha; COSAC

lobbying; lobbyism; public affairs

brústocaireacht

EMCDDA; European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction

an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí; EMCDDA

strategic surveillance

faireachas straitéiseach

OCHA; Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla

grey jungle fowl; Sonnerat's jungle fowl

éan liath na dufaire

JHA; justice and home affairs

ceartas agus gnóthaí baile; CGB

BEM; biological effect monitoring

faireachán éifeachtaí bitheolaíocha

Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol

an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES

Subcommittee on Monetary Affairs

an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta

Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice; SCA; Surveillance and Court Agreement

an Comhaontú idir na Stáit EFTA maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú

1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions; CLRTAP Sulphur Protocol; Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions; Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions

Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Laghdú Breise ar Astaíochtaí Sulfair; Prótacal Osló 1994 maidir le Laghdú Breise ar Astaíochtaí Sulfair

Chatham House; RIIA; Royal Institute of International Affairs

an Institiúid Ríoga um Ghnóthaí Idirnáisiúnta; Chatham House; RIIA

fair trade

cóirthrádáil; trádáil chóir

EFTA; European Fair Trade Association

an Comhlachas Eorpach Cóirthrádála

Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health

Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte

DG G; Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness

Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas; DG G

DG D; Directorate-General D - Justice and Home Affairs

Ard-Stiúrthóireacht H - Ceartas agus Gnóthaí Baile

MFA; Ministry of Foreign Affairs

Aireacht Gnóthaí Eachtracha

Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code; STCW Code

Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire

TCAM; Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee

an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh; TCAM

fair value

cóirluach; luach cóir

EARS-Net; European Antimicrobial Resistance Surveillance Network; European Antimicrobial Resistance Surveillance System

an Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach; EARS-Net

covert surveillance; discreet surveillance; surveillance

faireachas

IMS; International Monitoring System

an Córas Faireacháin Idirnáisiúnta; IMS

right to a fair remuneration

ceart chun luach saothair cóir

IMCT Council; Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council

Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht

Education and Youth Affairs Council

an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige

Justice, Home Affairs and Civil Protection Council

Comhairle um Cheartas, um Ghnóthaí Baile agus um Chosaint Shibhialta

Ecofin; Ecofin Council; Economic and Financial Affairs Council

an Chomhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Comhairle Ecofin; Comhairle na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Ecofin

faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht

fair value accounting; FVA

cuntasaíocht luacha chóir

EU Monitoring Mission; European Union Monitoring Mission

misean faireacháin AE; misean faireacháin an Aontais Eorpaigh

fair compensation

cúiteamh cóir

benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio

bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio

border surveillance

faireachas teorainneacha

maritime surveillance; sea surveillance

faireachas muirí

GAERC; General Affairs and External Relations Council

an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach; CGGCE

Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council; EPSCO Council

an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; Comhairle EPSCO

Community vessel traffic monitoring and information system; vessel traffic monitoring and information system; VTMIS

córas Comhphobail faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí; córas faireacháin agus faisnéise um thrácht árthach; VTMIS

observatory

faireachlann

Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania

an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le gníomhaíochtaí Misin Faireacháin AE (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine

Foreign Affairs Minister for the Union; Union Minister for Foreign Affairs

Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais

mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol

sásra chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de chuid an Chomhphobail agus maidir le Prótacal Kyoto a chur chun feidhme

watch list

liosta faire

FAC; Foreign Affairs Council

an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha; an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; FCA

JHA Council; Justice and Home Affairs Council

an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile; An Chomhairle CGB

IFTRA; International Fair Trade Practice Rules Administration

an Roinn Riaracháin um Rialacha maidir le Cleachtas Idirnaisúnta Cóirthrádála

ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs

ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí

xanthine-guanine phosphoribosyl transferase; xanthine-guanine phosphoribosyltransferase; XGPRT; XPRT

trasfaráis fosfairiobóisile xaintín-guainín

BSEC Council; BSECC; Council of the Ministers of Foreign Affairs

BSECC; Comhairle na nAirí Gnóthaí Eachtracha

monitoring

faireachán

Fair Trade Commission

an Coimisiún Cóir-Thrádála

Frankfurt Book Fair

Aonach Leabhar Frankfurt

credit expansion

fairsingiú creidmheasa; forleathnú creidmheasa; leathnú creidmheasa

coagulating gland

faireog théachta

FGD; flue gas desulfurisation; flue-gas desulphurisation; SO2 scrubbing; sulfur dioxide scrubbing

díshulfarú gáis mhúcháin; sciúradh dé-ocsaíde sulfair

blue-winged pitta; fairy pitta

pite gormeiteach; pite sí

equal treatment in tax matters; fair taxation; principle of fair taxation; tax equity

cánachas cothrom; cóir chomhionann in ábhair chánach; cothromas cánach

capital widening

fairsingiú caipitil

CEP; congenital erythropoietic porphyria; Günther's disease

galar Günther; porfaire eiritricítghinte ó bhroinn; porfaire eiritrighinte ó bhroinn

familial porphyria cutanea tarda; PCT; porphyria cutanea tarda; porphyria cutanea tarda type I; porphyria cutanea tarda type II; sporadic porphyria cutanea tarda

porfairine chraicneach dhéanach; porfairine cutanea tarda

fairway

seolbhealach

act of unfair competition

gníomh iomaíochta éagóraí

management and control system; management and monitoring system

córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe

abolition of unfair competition

iomaíocht éagórach a dhíothú

EIMS; European Innovation Monitoring System

an Córas Faireacháin ar an Nuálaíocht san Eoraip

mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community; monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States; monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions

sásra faireacháin astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal

disease surveillance

faireachas galair

salivary gland

faireog sheileach

adrenal gland; paranephros; suprarenal gland

faireog aidréineach

E220; sulphur dioxide

dé-ocsaíd sulfair

drug monitoring; drug safety monitoring; pharmacovigilance; PhV; PV

faireachas cógas

the fundamental principles governing the health surveillance of workers

prionsabail bhunúsacha a rialaíonn faireachas sláinte oibrithe

balance sheet for liquidation purposes; liquidation balance sheet; statement of affairs for liquidation purposes

clár comhardaithe le haghaidh leachtú

principle of fair presentation

prionsabal an chur i láthair chothroim

mesenteric lymph node

faireog limfe mhéiseintreach; nód limfe méiseintreach

surveillance zone

crios faireachais

agricultural fair

aonach talmhaíochta

average quality; F.A.Q.; fair average quality; fair quality

meáncháilíocht chothrom

deer fly fever; deer-fly fever; Francisella tularensis infection; glandular fever; O'Hara's disease; Ohara's disease; rabbit fever; tularaemia; tularemia

fiabhras faireoige; túlairéime

fair profit

brabús cóir

immediate and unfair profit

brabús láithreach agus éagórach

sound,fair and merchantable quality

cáilíocht shlán, chóir, indíolta

market surveillance

faireachas margaidh

vigilance procedure

nós imeachta faireachais

variegate porphyria; VP

porfairia bhreachnaithe

IETF; INDIA EXPO; Indian Engineering Trade Fair

Aonach Trádála Innealtóireachta na hIndia

lower monitoring limit; lower warning limit

íosteorainn faireacháin

primary radar; primary surveillance radar; PSR

radar príomhúil faireachais

spacious

fairsing; scóipiúil

surveillance radar

radar faireachais

SRE; surveillance radar element

radar faireachais ascnaimh

fair competition

iomaíocht chóir

sulfur content; sulphur content

cion sulfair

adenomegaly

adanaimheigileacht; méadú faireoige

HCP; hereditary coproporphyria

copraporfaire oidhreachtúil

surveillance

faireachas

phosphorylation

fosfairiliú

oxidative phosphorylation

fosfairiliú ocsaídiúcháin

bulbourethral gland; Cowperian glands; Cowper's gland

faireog Cowper

parathyroid gland

faireog pharaitíoróideach

thyroid; thyroid gland

faireog thíoróideach; tíoróideach

hypophysis; pituitary gland

faireog phiotútach; hipifiseas

oophorectomy; ovariectomy

úfaireachtóime

EPP; erythropoietic protoporphyria; protoporphyria

prótaporfairine eiritreapóéiseach

vehicle monitoring

faireachán ar fheithiclí

watch

faire

conning position

suíomh faireacháin

fairing; shroud

cón tosaigh

secondary radar; secondary surveillance radar; SSR

radar tánaisteach faireachais

amplify; develop; expand

fairsingigh; forbair

extensive grazing

féarach fairsing

consumer affairs

gnóthaí tomhaltóirí

statement of affairs

ráiteas cúrsaí maidir le leachtú

corporate affairs and consumer relations

caidreamh poiblí

F.A.Q.; fair average quality

meáncháilíocht chothrom

F.A.Q. f.a.q.; fair average quality

meáncháilíocht chothrom

SF6; sulphur hexafluoride

heicseafluairíd sulfair

fairness opinion

tuairim chothroime; tuairim maidir le cothroime

endocrine gland; endocrine organ

faireog inchríneach

porphyria

porfairia

cutaneous porphyria

porfairine chraicneach

SO2 sensor; sulfur dioxide sensor; sulphur dioxide sensor

braiteoir dé-ocsaíde sulfair

SO2 concentration in ambient air; sulfur dioxide concentration in ambient air; sulphur dioxide concentration in ambient air

tiúchan dé-ocsaíde sulfair san aer comhthimpeallach

ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis; ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis; UV fluorescence SO2 analysis; UV fluorescence sulfur dioxide analysis; UV fluorescence sulphur dioxide analysis

anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair; anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair

surveillance plan

plean faireachais

reference monitoring site

stáisiún faireacháin tagartha

background pollution monitoring site

stáisiún faireacháin ar thruailliú timpeallach

chargé d'affaires a.i.; Chargé d'Affaires ad Interim

Chargé d'Affaires <i>ad Interim</i>

Dutch Fair Trade Organisation

Eagraíocht na hÍsiltíre um Chóirthrádáil

Consumer Affairs Research Foundation

Fondúireacht Taighde um Ghnóthaí Tomhaltóirí

DG Economic and Financial Affairs; Directorate-General for Economic and Financial Affairs

Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais

Data and Safety Monitoring Board; Data Safety Monitoring Board; DSMB

an Bord Faireacháin um Shábháilteacht agus um Shonraí

driver safety monitoring

faireachán ar shábháilteacht an tiománaí

vehicle safety monitoring

faireachán ar shábháilteacht na feithicle

driver impairment monitoring

faireachán ar lagú cumais an tiománaí

driver performance monitoring

faireachán ar fheidhmíocht an tiománaí

driver monitoring

faireachán ar an tiománaí

environmental conditions monitoring

faireachán ar dhálaí comhshaoil

vehicle condition monitoring

faireachán ar staid na feithicle

on-board safety monitoring

faireachán sábháilteachta ar bord

traffic network flow monitoring

faireachán ar an sruth tráchta

freight in-transit monitoring

faireachán ar earraí faoi bhealach

Authority; EFTA Surveillance Authority; ESA

Údarás Faireacháin CSTE

results oriented monitoring; ROM

faireachán dírithe ar thorthaí

erythropoietic porphyria

porfaire eiritricítghinte

unfair contract terms; unfair terms

téarmaí éagóracha; téarmaí éagóracha conartha

health surveillance

faireachas sláinte

AdCo; Administrative Cooperation Group; Administrative Cooperation Group for Market Surveillance

an Grúpa Comhair Riaracháin maidir le Faireachas Margaidh

African Monitoring of the Environment for Sustainable Development; AMESD

Faireachán ar chúrsaí comhshaoil san Afraic chun forbairt inbhuanaithe a bhaint amach

budget surveillance; budgetary surveillance; fiscal surveillance; surveillance of budgetary positions

faireachas buiséadach

Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities; Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG

Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna

Commissioner for Economic and Monetary Affairs; Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro

Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta; Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro

Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs; Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries

an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach

Single Market Observatory; SMO

Faireachlann an Mhargaidh Aonair; Faireachlann um an Margadh Aonair; FMA

FDM; flight data monitoring

faireachán ar shonraí eitilte

fair and equitable treatment

déileáil chóir agus chothrom

Section for Employment, Social Affairs and Citizenship; SOC Section

an Rannóg Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránachta; an Rannóg um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht; Rannóg SOC; SOC

organic compound of phosphorus; organic phosphorous compound; organic phosphorus compound; organophosphorous compound; organophosphorus compound; organophosphorus substance

comhdhúil orgánafosfair

Watch-Keeping Capability; WKC

cumas faire

ACS; area control surveillance

ACS; rialú limistéir le trealamh faireachais

monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation; WMD Centre; WMD Monitoring Centre; WMD-MC

AOS-LF; Lárionad Faireacháin AOS; lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta

fair value reserve

cúlchiste cóirluacha

account monitoring

faireachán ar chuntais

ODA; Office for Disarmament Affairs; United Nations Office for Disarmament Affairs; UNODA

Oifig na Náisiún Aontaithe um Ghnóthaí Dí-armála

EU foreign policy chief; High Representative and Vice-President; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission; HR; HR/VP

Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála

C4 ISTAR; Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)

C4 ISTAR; Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht

HEP; hepatoerythropoietic porphyria

porfaire heipiteiritricítghinte; porfaire heipiteiritrighinte

hepatic porphyria

porfairia heipiteach

chronic hepatic porphyria

porfaire heipiteach ainsealach

acute hepatic porphyria; acute porphyria

géarphorfairine heipiteach

non-acute porphyria

porfairia neamhghéar

ADS-B; Automatic Dependent Surveillance-Broadcast

craolachán faireachais spleách uathoibríoch

reduction in fair value

laghdú ar luach cóir

DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries

Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta

gross positive fair value of contracts

oll-luach cóir deimhneach na gconarthaí

CSRP; Police Reform Monitoring Committee

an Coiste Faireacháin um Athchóiriú Póilíneachta

Future Group; High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy

an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile

EUMM Georgia; European Union Monitoring Mission in Georgia

Misean Faireacháin an Aontais Eorpaigh sa tSeoirsia

Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved

Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí [an Rialacháin/na Treorach/an Chinnidh] seo … [más iomchuí, sonraigh na cuspóirí] a ghnóthú go leordhóthanach … [tabhair cúiseanna] agus, de bharr … [sonraigh fairsinge nó éifeachtaí na gníomhaíochta], gur f; Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo [ainm an achta] a bhaint amach go leordhóthanach (tabhair cúiseanna), eadhon (sonraigh an gníomh agus na cuspóirí), agus gur fearr is féidir dá bhrí sin (sonraigh an scála agus eifeachtaí a

Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee; Pharmacovigilance Risk Assessment Committee; PRAAC; PRAC

an Coiste Comhairleach um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas; an Coiste um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas

JAI-RELEX Working Party; JHA-RELEX Ad Hoc Support Group; Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party

an Mheitheal um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile-na Comhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach; Meitheal JAI-RELEX

Monitoring report on the state of preparedness for EU membership

tuarascáil faireacháin ar an staid ullmhachta do bhallraíocht AE

syndromic surveillance

faireachas ar shiondróm

air traffic surveillance

faireachas aerthráchta

SI code; surveillance identifier code

cód aitheantóra faireachais; cód SI

fiscal expansion; relaxation of fiscal policy

fairsingiú fioscach

macro-economic supervision; macroeconomic surveillance

faireachas maicreacnamaíoch

Common Interactive Watch and Anticipation Mechanism

an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta

Department of Social and Family Affairs

an Roinn Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh

free and fair trade

saorthrádáil chóir

procedure for monitoring the subsidiarity principle; subsidiarity control mechanism; yellow and orange card procedure

nós imeachta chun faireachán a dhéanamh ar phrionsabal na coimhdeachta

Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority

Prótacal breise a ghabhann leis an gCairt Eorpach um Fhéin-Rialú maidir leis an gceart a bheith rannpháirteach i ngnóthaí údaráis áitiúil

GAC; General Affairs Council

an Chomhairle Gnóthaí Ginearálta

Commissioner for Home Affairs

an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile; Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gnóthaí Baile

Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion

an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú

Sentinel

Fairtheoir

FQMS; fuel quality monitoring system

córas faireacháin ar cháilíocht an bhreosla

antimicrobial resistance surveillance system; surveillance system of antimicrobial resistance; surveillance system on antimicrobial resistance

córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach

surveillance

faireachas

Council on General Affairs and Policy

an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Beartas

ESPON; European Observation Network for Territorial Development and Cohesion

Gréasán Faire Eorpach um Fhorbairt Chríochach agus um Chomhtháthú Críochach

principle of solidarity and fair sharing of responsibility

prionsabal na dlúthpháirtíochta agus na comhroinnte córa freagrachta

CIVEX Commission; Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs

an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha; coimisiún CIVEX

TPMS; tyre pressure monitoring system

córas faireacháin bhrú na mbonn

post-marketing surveillance study

staidéar faireachais iarmhargaithe

business combinations – “date of exchange” and fair value of equity instruments

comhcheangail ghnó - "dáta malartaithe" agus luach cóir na n-ionstraimí cothromais

business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported

comhcheangail idir gnólachtaí - coigeartú dá éis a dhéanamh ar luachanna córa agus ar cháilmheas a tuairiscíodh i dtús báire

event-driven fair value measurements

tomhas cóirluacha bunaithe ar theagmhais

fair presentation

cur i láthair cothrom

fair value

luach cóir

fair value hedge

fálú cóirluacha

fair value measurement

tomhas luach cóir

financial asset or financial liability at fair value through profit or loss

sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas

monitor compliance

déan faireachán ar chomhlíonadh

Article 96 monitoring mission

misean faireacháin Airteagal 96

DG Home Affairs; DG Migration and Home Affairs; Directorate-General for Home Affairs; Directorate-General for Migration and Home Affairs

an Ard-Stiúrthóireacht um Imirce agus Gnóthaí Baile; Ard-Stiúrthóireacht Gnóthaí Baile; AS um Imirce agus Gnóthaí Baile

global surveillance; passive surveillance; scanning surveillance

faireachas éighníomhach

organophosphorous pesticide; organophosphorus pesticide

lotnaidicíd orgánafosfair

cash courier operation

oibríocht faireachais ar chúiréirí airgid

total organophosphorous pesticides; total organophosphorus pesticides

iomlán na lotnaidicídí orgánafosfair

fairing

slímiú

Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds

an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad agus Cistí struchtúracha; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Talmhaíocht agus Iascach; Stiúrthóireacht 2 - Ecofin/Talmhaíocht/Iascach; Stiúrthóireacht 6 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad, Cistí struchtúracha

Directorate 5 - Justice/Home Affairs

an Stiúrthóireacht um Cheartas agus Gnóthaí Baile; Stiúrthóireacht 5 - Ceartas/Gnóthaí Baile

Directorate 1 - Economic and Financial Affairs

Stiúrthóireacht 1 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Stiúrthóireacht 1 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Réigiúnacha

Directorate 2 - Budget and Social Affairs; Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy

Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta; Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach

Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen; Directorate 1 - Home Affairs; Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen

Stiúrthóireacht 1 - Tearmann, Víosaí, Inimirce, Teorainneacha

Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit; Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs

an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha

CPAS; Preparatory Committee on Social Affairs

Coiste Ullmhúcháin maidir le Gnóthaí Sóisialta

Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs; Federal Ministry for European and International Affairs

an Aireacht Chónaidhme Gnóthaí Eorpacha agus Idirnáisiúnta

sectoral innovation watch; SIW

faireachán ar an nuálaíocht sna hearnálacha

integrated maritime surveillance

faireachas muiri comhtháite

Narcotics Affairs Section; NAS; US Department of State Narcotics Affairs Section

an Roinn Gnóthaí Támhshuanach in Ambasáid na Stát Aontaithe

DG Employment, Social Affairs and Inclusion; Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú

exorbital lachrymal gland; exorbital lacrimal gland

faireog dheorach eisfhithiseach

active surveillance; targeted surveillance

faireachas spriocdhírithe

good faith and fair dealing

meon macánta agus cóirdhéileáil

technical surveillance

faireachas teicniúil

Committee of the Global Monitoring for Environment and Security programme; GMES Committee

Coiste an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Coiste GMES

GMES Security Board; Security Board; Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme

Bord Slándála an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Bord Slándála GMES

economic surveillance

faireachas eacnamaíoch; faireachas geilleagrach

macro-structural country surveillance

faireachas macrastruchtúrach tíre

DG C; Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection; Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection

Ard-Stiúrthóireacht C - Gnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; DG K

Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support; Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP

Stiúrthóireacht 1 - Trádáil, Forbraíocht, Ceisteanna Cothrománacha, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha.; Stiúrthóireacht 1 - WTO, Caidreamh Trádála, Forbraíocht, ACC

Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support

Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha

monitoring of NATO assets and capabilities

faireachán ar shócmhainní agus ar chumais ECAT

early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances

scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha

surveillance monitoring

monatóireacht faireachais

credit watch

faire creidmheasa

sentinel study

staidéar faire

MMA; monitoring, mentoring and advising

faireachán, meantóireacht agus comhairliú

N-{5-[(diphenylphosphoryl)methyl]-4-(4-fluorophenyl)-6-(propan-2-yl)pyrimidin-2-yl}-N-methylmethanesulfonamide

N--{5-[(défheiniolfosfairil)meitil]-4-(4-fluaraifeinil)-6-(própáin-2-il)pirimidin-2-il}-N--meitilmeatánsulfónaimíd

Ministry of Foreign Affairs

an Aireacht Gnóthaí Eachtracha

Polish Institute of International Affairs

Institiúid na Polainne um Ghnóthaí Idirnáisiúnta

mark watching; trade mark watching service

seirbhís faire trádmharc

monitoring

faireachán

post-market surveillance plan

plean faireachais iarmhargaidh

CMA; continuous monitoring approach

CMA; cur chuige faireacháin leanúnaigh

Horizontal Regulation; Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy

Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear; Rialachán Cothrománach

trifluoromethyl sulfur pentafluoride; trifluoromethyl sulphur pentafluoride

peintafluairíd sulfair trífhluarameitile

space surveillance and tracking; SST

faireachas agus rianú spáis

fair, reasonable and non-discriminatory; FRAND

cóir, réasúnta agus neamh-idirdhealaitheach; FRAND

cosmetovigilance

faireachas cosmaidí

annual activity and monitoring report

tuarascáil bhliantúil maidir le gníomhaíochtaí agus faireachán

monitoring area

limistéar faireacháin

transmission line monitoring system

córas faireacháin ar shreang tharchuir

Monitoring Mechanism on special and differential treatment

sásra faireacháin ar ionramháil speisialta agus dhifreálach

Committee on Foreign Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha

Committee on Economic and Monetary Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta

Committee on Employment and Social Affairs

An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta

Committee on Legal Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile

Committee on Constitutional Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla

Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs

An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla

Directorate for Budgetary Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha

Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta

Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta

Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile

Secretariat of the Committee on Legal Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla

Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla

Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs

An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla

Policy Department for Budgetary Affairs

An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha

Secretariat of the Committee on Foreign Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha

Directorate for Interinstitutional Affairs and Legislative Coordination

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha agus um Chomhardú Reachtach

Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta na Saoránach

Budgetary Affairs Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha

Legislative Affairs Unit

An tAonad um Ghnóthaí Reachtacha

Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta na Saoránach

Budgetary Affairs Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha

Directorate for Institutional, Budgetary and Staff Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha, Buiséadacha agus Foirne

Directorate for Legislative Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha

Directorate for Parliamentary and Financial Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Parlaiminteacha agus Airgeadais

Legislative Quality Unit D - Budget Affairs

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid

Working Party on Plant Health (International Plant Protection Convention / Commission on Phytosanitary Measures Affairs); Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)

an Mheitheal um Fholláine Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí/an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM)

EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products; EUMOFA; European Market Observatory for fisheries and aquaculture

Faireachlann an Mhargaidh Eorpaigh um Iascach agus um Tháirgí Dobharshaothraithe

SEMG; Somalia and Eritrea Monitoring Group

Grúpa Faireacháin don tSomáil agus don Eiritré

CleanSeaNet; European Satellite Oil Monitoring Service

CleanSeaNet; Seirbhís Eorpach Faireachán Satailíte Ola

border surveillance

faireachas teorainn

OSCE SMM; OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine

Misean Speisialta Faireacháin ESCE chun na hÚcráine

European Milk Market Observatory; Milk Market Observatory; MMO

Faireachlann Eorpach um Margadh an Bhainne

internet monitoring

faireachán idirlín; monatóireacht idirlín

assets and affairs

sócmhainní agus gnóthaí

ovariectomised; OVX

OVX; úfaireachtóimithe

Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries

an Coimisinéir um an gComhshaol, Gnóthaí Muirí agus Iascach

Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship

an Coimisinéir um Imirce, Gnóthaí Baile agus Saoránacht

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility

an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Oibrithe

Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs

an Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Cánachas agus Custam

harderian gland

faireog Harder

total reduced sulphur; TRS

iomlán an tsulfair laghdaithe; sulfar laghdaithe iomlán

Declaration on Social Justice for a Fair Globalisation

An Dearbhú maidir le Ceartas Sóisialta don Domhandú Cothrom

surveillance file; watch list

comhad faireachais

World Fair Trade Day

Lá Domhanda na Cóirthrádála

JMEC; Joint Monitoring and Evaluation Commission

an Coimisiún Comhpháirteach Faireacháin agus Meastóireachta; JMEC

monitoring the application of EU law

faireachán a dhéanamh ar fhorfheidhmiú dhlí AE

fair work

obair chóir

liquidity risk monitoring

faireachán riosca leachtachta

High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European Structural and Investment Funds; High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification of European Structural and Investment Funds

an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe Neamhspleácha maidir le Faireachán a dhéanamh ar an Simpliú do Thairbhithe Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa

French Road Safety Observatory; ONISR

Faireachlann Náisiúnta Idir-Rannach um Shábháilteacht ar Bhóithre

forced return monitor

duine den lucht faireacháin don fhilleadh éigeantach

monitoring and risk analysis centre

lárionad faireacháin agus anailíse riosca

Faireachlann Náisiúnta um Ghníomhaíocht agus Neamhghníomhaíocht Choirp

unfair trial

triail éagórach

EEPO; European Employment Policy Observatory

an Faireachlann um Beartas Fostaíochta Eorpach; EEPO

corrective allocation mechanism; corrective mechanism; fairness mechanism

sásra ceartaitheach; sásra um leithdháileadh ceartaitheach

European Observatory for Clusters and Industrial Change

Faireachlann Eorpach um Braislí de Ghnólachtaí agus Athrú Tionsclaíoch

calcium phosphoryl oligosaccharides; POs-Ca

olagaishiúicrídí cailciam fosfairile; POs-Ca

Social Summit; Social Summit for Fair Jobs and Growth

cruinniú mullaigh sóisialta do phoist chóra agus d'fhás

conduct of public affairs

riar gnóthaí poiblí

wet FGD; wet flue-gas desulphurisation

sciúradh fliuch dé-ocsaíde sulfair

seawater FGD; seawater flue gas desulfurisation

sciúradh dé-ocsaíde sulfair le huisce sáile

total reduced sulphur burner; TRS burner

dóire sulfair laghdaithe iomláin

sorbent trap monitoring system

córas faireacháin trí ghaiste súiteáin

standardised sorbent trap monitoring method

modh caighdeánaithe faireacháin trí ghaiste súiteáin

EU Cities for Fair and Ethical Trade Award

Gradam do chathracha an Aontais Eorpaigh as trádáil chóir agus eiticiúil

Harbour & Maritime Surveillance and Protection; HARMSPRO

Faireachas agus Cosaint Cuanta agus Mhuirí; HARMSPRO

Upgrade of Maritime Surveillance

Uasghrádú Faireachais Mhuirí

citizen election observer group; citizen observer group; domestic nonpartisan monitoring group

toghghrúpa faireacháin saoránach

Safe and Fair programme

an clár "Sábháilte agus Cothrom"

fair recruitment

earcaíocht chothrom

foras faire poiblí

TÉARMAÍ MÍLEATA

fair wear and tear

gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt (fir1)

Department of Foreign Affairs

an Roinn Gnóthaí Eachtracha (bain2)

affairs

gnóthaí (fir)

phosphor bronze

umha fosfair (fir4)

unfair wear and tear

caitheamh agus cuimilt neamhchóir (fir1)

civil affairs

gnóthaí sibhialta (fir)

coast watching

faire cósta (bain4)

open country

fairsinge (bain4, gu: fairsinge)

extent

fairsinge (bain4, gu: fairsinge)

fair haired person

duine fionn (fir4)

fair judgment

breith chothrom (bain2)

fair

cóir (a1)

fair

cothrom (a1)

fair

cuíosach (a1)

fair

fionn (a1)

fair

measartha (a3)

fair

réasúnta (a3)

packing gland [Machine Gun]

faireog phacála (bain2)

outer gland

faireog fhorimeallach (bain2)

jungle warfare

cogaíocht dufaire (bain3)

look-out post

post faire (fir1)

look-out post

suí faire (fir4)

look-out man

fear faire (fir1)

in the open

faoin bhfairsinge (fr.dob.)

room

fairsingeacht (bain3)

slogan

focal faire (fir1, gu: focail faire)

sentry box

bosca fairtheora (fir4)

flying sentry

fairtheoir reatha (fir3)

sulphur

sulfar (fir1, gu: sulfair)

surface area

fairsinge an dromchla (bain4)

surface area

fairsinge dromchla (bain4)

surveillance

faire (bain4, gu: faire, ai: fairí, gi: fairí)

give a countersign

tabhair focal faire (br)

post a sentry

cuir fairtheoir ar post (br)

watch

faire (bain4, gu: faire, ai: fairí, gi: fairí)

gland

faireog (bain2, gu: faireoige, ai: faireoga, gi: faireog)

agility

lúfaireacht (bain3, gu: lúfaireachta)

unfair competition

iomaíocht mhíchothrom (bain3)

password

focal faire (fir1, gu: focail faire)

helmet

cafarr (fir1, gu: cafairr, ai: cafairr, gi: cafarr)

thyroid gland

faireog thíoróideach (bain2)

sentry

fairtheoir (fir3, gu: fairtheora, ai: fairtheoirí, gi: fairtheoirí)

phosphorus

fosfar (fir1, gu: fosfair)

jungle

dufair (bain2, gu: dufaire, ai: dufairí, gi: dufairí)

damage caused through fair wear and tear

damáiste trí ghnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt

damage attributable to circumstances other than fair wear and tear

damáiste is inchurtha i leith imthosca seachas gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt

he is only fair

níl sé ach cuíosach, níl sé ach measartha

replacement due to fair wear and tear

athsholáthar toisc gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt

fair wear and tear

gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt

unserviceable other than through fair wear and tear

neamhfhóinteach ar chúis seachas gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt

to double sentinels

fairtheoirí a dhúbailt

leave his appointed watch (naval)

fág a shuí faire ceaptha