Torthaí beachta
Exact matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Eagar a bheith ar mhíreanna de réir rialacha sonraithe.
Computers, Computer Science Placed in an arrangement in accordance with specified rules.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(of animal, etc.)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ag cur síos ar chrainn dhénártha.
Computers, Computer Science Describing binary trees.
#
(a court order)
Treoir nó ráiteas foirmiúil nó údarásach a thugann breitheamh, de ghnáth, ar cad atá le déanamh
A formal or authoritative command, usually given by a judge, to take a specific course of action
Má fhreastalaíonn an gearánaí ní bheidh sé i dteideal costais a fháil i leith an fhoriarratais ach amháin le hordú speisialta ón gCúirt. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
If the plaintiff does attend he shall not be entitled to costs in respect of the motion except by special direction of the Court
Ar iarratas ar ordúcháin faoi alt 22 (5), Riail 57 FOINSE: I.R. 1980
On application for directions under section 22 (5), Rule 57
#
(medicines)
#
(order)
#
(procedural/proper state)
Rialaíonn x go bhfuil duine as ord.
x rules someone out of order.
Rialaíonn x go bhfuil ceist as ord.
x rules a question out of order.
#
(INSTRUCTION FROM COURT)
Éileamh, cinneadh, breith nó treoir de chuid an bhreithimh nó de chuid na cúirte
A command, order, decision or direction by the judge or by the court
(a) ordú dá bhforáiltear in Ordú 42 de Rialacha na nUaschúirteanna FOINSE: I.R. 1980
(a) an order provided for in Order 42 of the Rules of the Superior Courts
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
nó i gcás íocaíochtaí faoi ordú atharthachta gan a bheith iníoctha feasta de bhua an Achta seo [Acht Uimh. 11 de 1976]
or where payments under an affiliation order have ceased to be payable by virtue of this Act
#
Is i bhFoirm 6, 7,8 nó 9, de réir mar a bheidh, a bheidh ordú urchoisc, ordú cosanta, ordú ag urscaoileadh agus ordú athrúcháin. FOINSE: I.R. 1981
A barring order, a protection order, an order discharging and a variation order shall be in the Form 6, 7, 8 or 9 as the case may be
Má dhéantar ordú cothabhála atá á fhorghníomhú ag cúirt i ndlínse chómhalartúcháin a athrú nó a chúlghairm, cuirfidh an Cléireach cóip dheimhnithe den ordú athrúcháin nó den ordú cúlghairme sin, de réir mar a bheidh, chun na cúirte sin. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where a maintenance order which is being enforced by a court in a reciprocating jurisdiction is varied or revoked, the Clerk shall send a certified copy of such variation order or revocation order, as the case may be, to such court.
#
order held in the system and sent to the exchange on the date and time you enter
order that is only active after a pre-determined time within the current trading session
#
Ar ordú cimithe a eisiúint FOINSE: I.R. 1981
On the issue of an order for committal
#
Ordú cúirte chun duine a chur i gcoimeád
Court order for detention of a person
ORDÚ COINNEÁLA I SCOIL CHEARTÚCHÁIN foinse: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
ORDER FOR DETENTION IN REFORMATORY SCHOOL
Ordú coinneála faoi na hAchtanna Iascaigh arna eisiúint aige/aici FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Order of detention under the Fisheries Acts issued by
ordú ciontaithe agus pianbhreithe nó coinneála FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
a conviction and sentence or detention order
#
Ar iarratas ar ordú astaithe tuillimh a éisteacht, déanfaidh an Cléireach a mbeidh íocaíochtaí le híoc leis nó léi faoin ordú cothabhála, faoin ordú athrúcháin, faoin ordú eatramhach, nó faoin ordú cothabhála infhorghníomhaithe, na doiciméid seo a leanas a thairiscint mar fhianaise... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
On the hearing of an application for an attachment of earnings order the Clerk to whom payments under the maintenance order, variation order, interim order, or enforceable maintenance order are payable shall tender as evidence...
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
mandatory sentence
pianbhreith shainordaitheach
prescribed relative allowance; relative allowance
liúntas gaoil fhorordaithe
Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator; UNDRO
Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; Oifig Chomhordaitheoir na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; UNDRO
time prescribed
tréimhse fhorordaithe
the details prescribed
sonraí forordaithe
order form
foirm ordaithe
mandate refugee
dídeanaí mandáide; dídeanaí mandáide de réir an tsainordaithe
mandatory rule
riail shainordaitheach
co-ordinated development of investment
forbairt chomhordaithe ar infheistíocht
mandatory instructions
teagaisc shainordaitheacha
junior claim; subordinated claim
éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
Emergency Relief Coordinator; ERC; UNERC
Comhordaitheoir na Fóirithinte Éigeandálaí
ECCAIRS; European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems
an tIonad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaigh
OMC; open method of coordination
MOC; modh oscailte an chomhordaithe; modh oscailte comhordúcháin
coordinating action
gníomh comhordaithe
mandatory prosecution; obligatory prosecution; principle of legality
ionchúiseamh sainordaitheach
CTC; EU Counter-Terrorism Coordinator
Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
airport coordinator
comhordaitheoir aerfoirt
subordinated loan
fo-iasacht; iasacht fho-ordaithe
contractual subrogation; stipulated subrogation
seachaíocht chonarthach; seachaíocht ordaithe
interim effect of the order
éifeacht eatramhach an ordaithe
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
form of order sought by the applicant
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
form of order sought by the applicant
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
period prescribed
tréimhse fhorordaithe
application for suspension of operation of a measure; application to suspend operation
iarratas ar oibriú ordaithe a fhionraí
mandatory personal appearance
láithreas pearsanta sainordaitheach
check to order; cheque to order; order check; order cheque
seic ordaithe
prescribed dividends
díbhinní forordaithe
command destruct
scrios ordaithe
command ejection
eisteilgean ordaithe
command rate
ráta ordaithe
mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos
rialacha grafacha sainordaitheacha maidir le branda, feathal agus lógónna a úsáid
coordination distance
achar comhordaithe
coordinator for safety and health matters at the project execution stage
comhordaitheoir sábháilteachta agus sláinte tionscadail agus é á chur i gcrích
mandatory sign
comhartha sainordaitheach
mandatory layout
leagan amach éigeantach; leagan amach sainordaitheach
coordinated discount fare
táille lascaine comhordaithe
coordinated fare
táille comhordaithe
order form; order voucher
foirm ordaithe
coordination area
ceantar comhordaithe
coordination contour
comhrian comhordaithe
prescribed period
tréimhse fhorordaithe
marketing coordinator
comhordaitheoir margaíochta
advertising and sales promotion coordinator
comhordaitheoir fógraíochta agus tionscnamh díolacháin
product co-ordinator
comhordaitheoir táirgí
packaging co-ordinator
comhordaitheoir pacáistíochta
order point
pointe ordaithe stoic
order status enquiry message; OSTENQ
teachtaireacht fiosrúcháin faoi stádas an ordaithe
order status report message; OSTRPT
teachtaireacht maidir le stádas an ordaithe
bicycle coordinator
comhordaitheoir rothaíochta
Gas Coordination Group; GCG
Grúpa Comhordaithe Gáis
subordinated liabilities
dliteanas fo-ordaithe; fodhliteanas
subordinated loan capital
caipiteal ó iasacht fho-ordaithe
Working Party on Electronic Communications (SESAME High Level Coordinators Group)
an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach (Grúpa Ardleibhéil de Chomhordaitheoirí SESAME)
group of coordinators for the recognition of professional qualifications
grúpa comhordaitheoirí chun cáilíochtaí gairmiúla a aithint
Lisbon national coordinator
comhordaitheoir náisiúnta Liospóin
non-subordinated unfunded protection
cosaint nach bhfuil cistithe ná fo-ordaithe; cosaint neamhchistithe neamh-fho-ordaithe
EU NAVCO; European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
EU NAVCO; gníomhaíocht chomhordaithe mhíleata an Aontais Eorpaigh a thacaíonn le rún 1816 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
prescribed test
tástáil fhorordaithe
phased braking
coscánú comhordaithe
Anti-Trafficking Coordinator; ATC; EU Anti-Trafficking Coordinator; EU ATC
Comhordaitheoir Frithgháinneála; Comhordaitheoir Frithgháinneála AE
Coordinated technical cooperation
comhar teicniúil comhordaithe
non-adjusting event [after the balance sheet date]
teagmhas neamhchoigeartúcháin [i ndiaidh dháta an chláir chomhordaithe]
Forest Soil Co-ordinating Centre; FSCC
an tIonad Comhordaithe um Ithir Foraoise
Lisbon Strategy coordination group
grúpa comhordaithe Straitéis Liospóin
extension of the prescribed time-limit
fadú ar an teorainn ama fhorordaithe
statement of the form of order of the intervener
ráiteas an idiragraí; ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí
statement of the forms of order sought by the parties
ráiteas faoi na saghsanna ordaithe atá á lorg ag na páirtithe
expiry of a prescribed period
dul in éag do thréimhse fhorordaithe
clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments
soiléiriú a dhéanamh ar fhoirmeacha an ordaithe atá á lorg ag na páirtithe, a bpléadálacha faoin dlí agus a n-argóintí dlí
CMDh; Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures - Human
an Grúpa Comhordaithe d'Aitheantas Frithpháirteach agus do Nósanna Imeachta Díláraithe - don Duine; CMDh
Firefighting Coordination Centre
an tIonad Comhordaithe um Chomhrac Dóiteáin
NATO SOF Coordination Centre; NATO Special Operations Headquarters; NSCC; NSHQ
Ceanncheathrú Oibríochtaí Speisialta ECAT; COS ECAT; ICOS ECAT; Ionad Comhordaithe Oibríochtaí Speisialta ECAT
Electricity Coordination Group
an Grúpa Comhordaithe Leictreachais
Clinical Trials Coordination and Advisory Group; CTAG
grúpa comhairleach agus comhordaithe ar thrialacha cliniciúla
Senior Sahel Coordinator
comhordaitheoir sinsearach don tSaiheil
Senior Coordinator for the Great Lakes region
comhordaitheoir sinsearach ar Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice
MDCG; Medical Device Coordination Group
an Grúpa Comhordaithe maidir le Feistí Leighis
coordinated net transmission capacity
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
committee coordinator
comhordaitheoir coiste
Temporary coordination group on the Lisbon Strategy
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin
period for voluntary departure; time-limit for voluntary departure
tréimhse fhorordaithe le fágáil dheonach; tréimhse fhorordaithe le himeacht deonach
EU Ebola Coordinator
Comhordaitheoir AE maidir le Ebola
ICAT; Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons
an Grúpa Comhordaithe Idirghníomhaireachta in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
regional security coordinator
comhordaitheoir slándála réigiúnach
mandate holder; special procedures mandate holder
sealbhóir sainordaithe; sealbhóir sainordaithe nósanna imeachta speisialta
National Skills Coordination Point
lárionad náisiúnta comhordaithe scileanna
mandatory lending
iasachtú sainordaitheach
group coordination proceedings
imeachtaí comhordaithe grúpa
group coordination plan
plean comhordaithe grúpa
CARD; Coordinated Annual Review; Coordinated Annual Review on Defence
athbhreithniú comhordaithe bliantúil ar chosaint; CARD
non-subordinated debt instrument
ionstraim fiachais neamh-fho-ordaithe
Strategic Command and Control (C2) System for CSDP Missions and Operations
Córas Ceannais agus Comhordaithe (C2) Straitéiseach um Misin agus Oibríochtaí CBSC
TÉARMAÍ MÍLEATA
word of command
focal ordaithe (fir1, gu: focail ordaithe)
cautionary word of command
focal ordaithe rabhaidh (fir1)
executive word of command
focal ordaithe feidhmiúcháin (fir1)
compellable witness
finné inordaithe (fir4)
confusion
easordú (fir, gu: easordaithe)
execution of the order
comhlíonadh an ordaithe (fir)
fire support co-ordination centre
airmheán comhordaithe tacaíocht lámhaigh (fir1)
prescribed manner
slí ordaithe (bain4)
neglecting to obey an order
faillí i gcomhlíonadh ordaithe (bain4)
fire order
lámhachordú (fir, gu: lámhachordaithe, ai: lámhachorduithe, gi: lámhachorduithe)
final order
críochordú (fir1, gu: críochordaithe, ai: críochorduithe, gi: críochorduithe)
preliminary order
réamhordú (fir, gu: réamhordaithe)
snap order
sciobordú (fir, gu: sciobordaithe, ai: scioborduithe, gi: scioborduithe)
regulation aim
díriú atá forordaithe
mandatory sanction
smachtbhanna sainordaitheach (fir4)
prescribed area
líomatáiste forordaithe (fir4)
prescribed military authority
údarás míleata forordaithe (fir1)
mandatory
sainordaitheach (a1)
standing order
buanordú (fir, gu: buanordaithe, ai: buanorduithe, gi: buanorduithe)
command
ordú (fir, gu: ordaithe, ai: orduithe, gi: orduithe)
mandate
sainordú (fir, gu: sainordaithe, ai: sainorduithe, gi: sainorduithe)
with the approval of the prescribed military authority
le ceadú an údaráis mhíleata fhorordaithe
cautionary word of command
focal ordaithe rabhaidh
on a date which falls after the date of this order
ar dháta a tharlaíonn tar éis dáta an ordaithe seo
he passed the prescribed tests
d'éirigh leis sna tástálacha ordaithe
the regulation rate of marching
an ráta máirseála atá forordaithe
requirements of an order
ceanglais ordaithe
the regulation tap
an cnag atá forordaithe
reach the age limit prescribed for his rank
an aoisteorainn atá forordaithe dá chéim a shroicheadh
approval of the prescribed military authority
formheas an údaráis mhíleata fhorordaithe
the age limits prescribed for the retirement of officers
na haoisteorainneacha atá forordaithe chun oifigigh a scor