Torthaí beachta
Exact matches
#
(go back)
Do not return to the building
Ná fill ar an bhfoirgneamh
returns to a topic
filleann ar ábhar
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(income)
To count the takings.
Na fáltais a chomhaireamh.
We make enough to cover our expenses.
Tá fáltas fiach againn.
#
(hit the ball back)
The way you return the serve affects the rally.
Imríonn an chaoi a mbuaileann tú an tseirbheáil ar ais tionchar ar an dreas.
#
(line break in text)
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# carriage return · CR · aisfhilleadh carráiste · aisfhilleadh
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
GAtoradh fir1 bliantúlaithe na tréimhse sealúchais▼ le hathbhreithniú/for review
gu thoradh bliantúlaithe na tréimhse sealúchais, ai torthaí bliantúlaithe na tréimhse sealúchais
Finance Annual rate of return when compounded would have given the same T-period holding return as actually occurred form period 1 to period T.
Airgeadas Thabharfadh an ráta toraidh bliantúil nuair a chumascaítear é an toradh sealúchais céanna don T-tréimhse agus a thit amach go hiarbhír ó thréimhse 1 go tréimhse T.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
(i gcás branda)
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
(form)
#
GAtoradh fir1 na tréimhse sealbhaíochta▼
gu thoradh na tréimhse sealbhaíochta, ai torthaí na tréimhse sealbhaíochta
toradh fir1 na tréimhse sealúchais▼ dímholta/superseded
gu thoradh na tréimhse sealúchais, ai torthaí na tréimhse sealúchais
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
(elections)
For receiving nominations, withdrawals, making returns to writs and related matters:
As ainmniúcháin agus aistarraingtí a ghlacadh, eascairí a fhreagairt agus nithe gaolmhara: FOINSE: I.R. 1981
#
GAtoradh fir1 ualaithe ó thaobh airgid▼
gu toraidh ualaithe ó thaobh airgid, ai torthaí ualaithe ó thaobh airgid
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
ráta fir4 toraidh fírinneach▼ dímholta/superseded
gu ráta toraidh fhírinnigh, ai rátaí toraidh fírinneacha
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
return on assets; ROA
fáltas ar shócmhainní; toradh ar shócmhainní
returnee
fillí; teifeach fillte
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
non-refoulement; non-return; principle of non-refoulement; principle of non-return
prionsabal an non-refoulement
integrated return programme; IRP
clár fillte comhtháite; clár fillte comhtháite teifeach
responsibility for return to the country of origin
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh; freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
periodic declaration; periodic return
dearbhú tréimhsiúil
constant returns to scale
torthaí tairiseacha ar scála
non-returnable
neamh-in-aischurtha
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
returnee
fillí
foreign nationals returning to their country of origin
náisiúnaigh eachtracha ag filleadh ar a dtír bhunaidh
return of packaging and packaging waste
pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíú a thabhairt ar ais
risk and reward profile; risk-earnings profile; risk-return profile
próifíl riosca agus luaíochta
industrial return
toradh ar thionscal
voluntary return
filleadh deonach
obligation of non-refoulement; obligation of non-return; prohibition of refoulement
oibleagáid maidir le non-refoulement
assisted voluntary return; AVR; VHR; voluntary humanitarian return
filleadh cuidithe deonach; filleadh deonach cuidithe; filleadh deonach daonnúil
return
cur ar ais; filleadh
ERF; European Return Fund
an Ciste Eorpach um Fhilleadh
value added tax return; VAT return
tuairisceán cáin bhreisluacha; tuairisceán CBL
return of NATO assets and capabilities
aischur shócmhainní agus chumais ECAT
return policy
beartas aisdúichithe; beartas um fhilleadh
joint flight; joint return flight
comh-eitilt
return management
bainistíocht maidir le filleadh; bainistiú ar fhilleadh
non-return net
líon flapach
proceeds; return
fáltais; toradh
returns to scale
torthaí ar scála
returned goods
earraí arna dtabhairt ar ais
positive rate of return
ráta dearfach fáltais
return label
lipéad aischuir
returnee; returning emigrant
imirceach fillte
after tax real rate of return; after-tax rate of return
cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
return to viability
filleadh ar an inmharthanacht
return on average assets
toradh ar mheánsócmhainní
return on average net worth
toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
monthly returns to a central control point
tuairisciú mhíosúil chuig lárphointe rialúcháin
Accounting rate of return
cóimheas toradh cuntasaíochta
cutoff rate of return
ráta scoite toraidh
Incremental rate of return
ráta toraidh breisitheach; ráta toraidh incriminteach
Social rate of return; SRR
ráta toraidh sóisialta
return migration
aisimirce
non returnable glass
gloine neamh-in-aischurtha
consolidation accounts; financial statements adjusted for consolidation purposes; group accounts return
cuntas chun críche comhdhlúthúcháin
tax return
tuairisceán cánach
returned voucher
dearbhán arna thabhairt ar ais
return rate
ráta fillte
flow return; return; return line; return pipe
píobán aisfhillte
Earth return
aisfhilleadh talmhaithe
PNR; point of no return
an pointe fillte is faide amach; PNR
closed circuit wind tunnel; return circuit wind tunnel; return flow tunnel; return flow wind tunnel
gaoth-thollán le ciorcad iata
non-return rate; NRR
ráta gan filleadh
return circuit; return current circuit
ciorcad fillte
return to the main menu
ar ais go dtí an príomh-roghchlár
return on investment; ROI
TAI; toradh ar infheistíocht
distributive signs return; ensign and symbols return
cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais
demonstration material restitution; floorsamples return obligation
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé; ábhar taispeántais a chur ar ais; aischur ábhair taispeána; aischur ábhar taispeántais; an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
stock return obligation
oibleagáid stoc a aischur
no-deposit bottle; non-returnable bottle; one-way bottle
buidéal neamh-in-aischurtha
deposit bottle; multi-trip bottle; returnable bottle
buidéal in-aischurtha
operating income; operating profit; operating result; operating return; trading income; trading profit; trading results
brabús oibriúcháin; ioncam oibriúcháin
cheap day return fare
táille saor ar thuras fillte lae
return current conductor
seoltóir an tsrutha fhillte
return ticket; round-trip ticket
ticéad fillte
signal-return-time measuring method
modh tomhais aga athfhillte comharthaí
capital turnover; earning capacity; income on capital; investment income; profit-capital ratio; return from capital; return on capital; return on invested capital; unearned income; yield of a capital; yield on capital
toradh ar chaipiteal
automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve
comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe
nil return
toradh nialasach
DCFROR; discounted cash flow rate of return; discounted cash flow yield; economic rate of return; ERR; internal rate of return; IRR
IRR; ráta toraidh inmheánach
non returnable goods
earraí neamh-inaischurtha; earraí neamh-inchurtha ar ais
disposable; non-returnable
aon uaire; indiúscartha
analysis of the mail; mail-return studies
postanailís
return programme
clár maidir le filleadh
returns from regulated activities
ioncam ó ghníomhaíochtaí rialáilte
absolute return required by operator
dearbhtháirgeacht arna héileamh ag an oibreoir; dearbhthoradh arna éileamh ag an oibreoir
accounting rate of return; rate of return on capital employed
cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear
announcement for returns message; RETANN
teachtaireacht maidir le teachtaireacht faoi aischuir
return-trip
turas fillte
decreasing returns to scale
torthaí laghdaitheacha ar scála
total rate of return swap; total return swap; TR swap; TRORS; TRS
babhtáil an toraidh iomláin
equity returns
toradh ar ghnáthscaireanna
return distribution
dáileadh toraidh
return volatility
luaineacht an toraidh
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals; return directive
an Treoir um Fhilleadh; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais
return decision
cinneadh um fhilleadh
negative return
toradh diúltach
return on plan assets of an employee benefit plan
toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad; toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
return of the child
leanbh a chur ar ais
country of return
tír a mbeifear ag filleadh uirthi
return a verdict
fíorasc a thabhairt
basic total return swap; basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin bhunúsach
non-basic total return swap; non-basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin neamhbhunúsach
return operation
oibríocht cur ar ais
return mechanism
meicníocht fhillteach
returns to scope
torthaí ar réimse
return ticket
ticéad fillte
risk and return category
catagóir riosca agus toraidh
voluntary return
aisdúichiú deonach; filleadh deonach
ability to meet cost of onward or return journey; guarantee of means of return; supporting documents regarding return
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
enforced return; forced return
filleadh éigeantach
return
filleadh
obligation to leave the territory; return decision
cinneadh athfhillte; cinneadh fillidh; oibleagáid chun na críche a fhágáil
assisted voluntary return
aisdúichiú cuidithe; filleadh deonach chuidithe; filleadh toilteanach cuidithe; scéim aisdúichithe; scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
returned foreign fighter; returnee
trodaí eachtrach fillte
joint return operation
oibríocht chomhpháirteach cur ar ais
Frontex Return Office
Oifig Frontex don Chur ar ais
Frontex Rapid Return Intervention Team
foireann Frontex mear-idirghabhála um fhilleadh
Return Handbook
Lámhleabhar maidir le Filleadh
Contact Group – Return Directive; Return Contact Group; Return Directive Contact Group
an Grúpa Teagmhála don Treoir um Fhilleadh
return shopping
siopadóireacht fillte
EU <i>laissez-passer</i>; European return <i>laissez-passer</i>; standard travel document for the expulsion of third-country nationals
doiciméad taistil caighdeánach chun náisiúnaigh tríú tír a dhíbirt; laissez-passer an Aontais Eorpaigh
EU Action Plan on return
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le filleadh
European Return Programme
Clár Eorpach maidir le Filleadh
EURINT; European Integrated Approach on Return towards Third Countries
Cur Chuige Comhtháite Eorpach maidir le Filleadh ar Thríú Tíortha; EURINT
EU return liaison officer; European return liaison officer; return liaison officer
oifigeach idirchaidrimh um fhilleadh
European Return Liaison Officers network
Líonra Eorpach na nOifigeach Idirchaidrimh um Fhilleadh
network of Direct Contact Points on Return
líonra de Phointí Teagmhála Díreacha maidir le Filleadh
collecting return operation
oibríochtaí um fhilleadh lena mbailítear daoine
mixed return operation
oibríocht mheasctha um fhilleadh
European travel document for return; European travel document for the return of illegally staying third-country nationals
doiciméad taistil Eorpach chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais; doiciméad taistil Eorpach um fhilleadh
forced return monitor
duine den lucht faireacháin don fhilleadh éigeantach
third country of return
tríú tír a mbeifear ag filleadh uirthi
forced return escort
tionlacaí don fhilleadh éigeantach
return specialist
speisialtóir fillte
pre-return assistance
cúnamh réamhfhillte
return intervention
idirghabháil um fhilleadh
European return intervention team
foireann idirghabhála Eorpach um fhilleadh
integrated system of return management
córas comhtháite um bainistiú ar fhilleadh
assisted voluntary return and reintegration; AVRR
AVRR; filleadh deonach cuidithe agus ath-imeasacadh
rate of return; return rate
ráta fillte
non-removable returnee
fillí neamh-inaistrithe
Integrated Return Management Application; IRMA; Irregular Migration Management Application
Feidhmchlár Bainistíochta Comhtháite maidir le Filleadh; IRMA
Renewed Action Plan on Return
plean gníomhaíochta athnuaite maidir le filleadh
deposit return scheme
scéim aisíoca earlaise
VHR programme; voluntary humanitarian return programme
clár um fhilleadh deonach daonnúil
TÉARMAÍ MÍLEATA
return travel voucher
dearbhán taistil fillte (fir1)
line of return of patrol
líne fillte patróil (bain4)
nil return
tuairisceán neamhní (fir1)
non-returnable
neamh-inchurtha ar ais
consolidated return
tuairisceán comhdhlúite (fir1)
recruiting return
tuairisceán earcaíochta (fir1)
strength return
tuairisceán lín (fir1)
unit weapon training return
tuairsceán armthraenála aonaid (fir1)
return salute
cúirtéis freagartha (bain2)
return spring
aistuailm (bain2, gu: aistuailme, ai: aistuailmí, gi: aistuailmí)
return spring casing
cásáil aistuailme (bain3)
return hub
mol aistuailme (fir1)
return tension screw
scriú teannais aistuailme (fir4)
weekly field strength return
tuairisceán seachtainiúil ar líon machaire (fir1)
returned store
stóras ar ais (fir1)
route of return
bealach fillte (fir1)
return spring casing
cásáil teannais aistuailme (bain3)
return spring hub
mol teannais aistuailme (fir1)
return spring tension screw
scriú teannais aistuailme (fir4)
compile a return
déan amach tuairisceán (br)
return salute
freagair cúirtéis (br)
returnable
inchurtha ar ais (a3)
records and returns
taifid agus tuairisceáin
annual weapon training return
tuairisceán armánthraenála bliantúla
return to technical services
cur ar ais go seirbhísí teicniúla
return revolvers
aischuir gunnáin
return swords
aischuir claimhte